【正文】 年輕人身上看到的卻是“皆共塵沙老”的無(wú)奈結(jié)局。此詩(shī)寫邊塞秋景，有慷慨悲涼的建安遺韻；寫戍邊征人，又有漢樂(lè)府直抒胸臆的哀怨之情；諷喻市井游俠，又讓人看到了唐代錦衣少年的浮夸風(fēng)氣。初任秘書省校書郎，又中博學(xué)宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。安史亂起，為刺史閭丘所殺。從來(lái)幽并客，皆共沙塵老。自古來(lái)河北山西的豪杰，都與塵土黃沙伴隨到老。⑶幽并：幽州和并州，今河北、山西...查看全文...賞析鑒賞“蟬鳴空桑林，八月蕭關(guān)道。“從來(lái)幽并客，皆共沙塵老”，與王翰的“醉...查看全文...作者介紹王昌齡王昌齡(698— 756），字少伯，河?xùn)|晉陽(yáng)（今山西太原）人。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng)，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著，有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)（亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法）。燕支落漢家，婦女無(wú)華色。離長(zhǎng)安不遠(yuǎn)的五原，就駐扎著胡人驕悍的兵馬。回渡黃河，凱旋收兵。大漢：漢朝，實(shí)指唐朝。未聞上世有必征之者也。其視戎狄之袤，譬猶蚊虻之螫，驅(qū)之而已。疆界既完，中國(guó)內(nèi)竭，以喪社稷，足為無(wú)策。頡利請(qǐng)和，引兵而退。渭渭，漢唐時(shí)長(zhǎng)安附近渭水上的渭。陰山：在今內(nèi)蒙古境內(nèi)，東西走向，橫亙二千余里。燕支草可作染料，匈奴婦女用以化妝。瀚海，亦作翰海，指大漠?！把嘀錆h家，婦女無(wú)華色”借用漢使驃騎將軍的典故，寫漢軍征途所向無(wú)前，恃勇銳沖鋒出戰(zhàn)，大敗匈奴軍，讓匈奴人叫苦連天，暗寓出詩(shī)人歌頌唐太宗委任李靖等名將平定突厥離叛的煌煌武功，與此同時(shí)，以借古鑒今為警戒，提醒唐玄宗要重視邊防。此詩(shī)聲聲實(shí)在，句句真情。譯文及注釋譯文元美手持插著白羽的軍事文書，冒著霜凍的寒氣出行塞外。戍守邊關(guān)的將士們?nèi)宋葱兑?，馬未卸鞍，他們正焦急地翹首等待著京城的決策到來(lái)。接：接近，直抵。征人：出征在外的將士。首句勾勒出一幅信使帶著那份如含嚴(yán)霜的羽書，冒著塞外的寒風(fēng)策馬飛奔的畫面。這兩句用戰(zhàn)爭(zhēng)所特有的鏡頭——羽書、胡烽，極寫邊事嚴(yán)重，句式急促，緊迫之感躍然紙上。不僅能襯托情意，而且能喻示時(shí)間，渲染氣氛。而征人看月，則又交織著懷念家鄉(xiāng)的愁情與立功邊塞的雄心。這首詩(shī)是明人李攀龍寫的一首送別詩(shī)，元美即王世貞。前兩句選用白羽、寒塞，胡烽、長(zhǎng)安四組意象，強(qiáng)調(diào)軍情的緊急，為元美的出行渲染氣氛。塞上曲原文翻譯及賞析5塞上曲胡風(fēng)略地?zé)B山，碎葉孤城未下關(guān)。一方面顯示了打獵場(chǎng)面的壯闊，另一方面也揭露邊將沉湎于狩獵的情況。詩(shī)人的焦慮和憤慨之情，溢于言表。此詩(shī)寫邊將夜獵的場(chǎng)面，雖然背景壯闊，顯得有聲有色，但并不是為了歌頌，而是寄寓詩(shī)人對(duì)邊防松弛的憂慮和對(duì)邊將玩忽職守的警告。愿得此身長(zhǎng)報(bào)國(guó)，何須生入玉門關(guān)。（一）中提到了個(gè)婁敬。漢初那個(gè)時(shí)候匈奴兵強(qiáng)，他曾提出和親之策，并遷徙原六國(guó)貴族后代及豪強(qiáng)大族十萬(wàn)余人充實(shí)關(guān)中（今東西橫貫陜西、北經(jīng)西安的渭河流域地區(qū)），以增實(shí)力。搞清了這是一首和親靖邊的諷刺詩(shī)，也就弄清了為何屢屢被漏選。班超30年駐使西域，為國(guó)家民族鞠躬盡瘁，老而思鄉(xiāng)求返，本無(wú)可咎。前一聯(lián)講的是漢家重兵接敵，對(duì)胡兵一騎都不會(huì)放過(guò)。年輕時(shí)師事蕭穎士。論詩(shī)主張“詩(shī)家之景，如藍(lán)田日暖，良玉生煙，可望而不可置于眉睫之前”。譯文元美手持插著白羽的軍事文書，冒著霜凍的寒氣出行塞外。戍守邊關(guān)的將士們?nèi)宋葱兑?，馬未卸鞍，他們正焦急地翹首等待著京城的決策到來(lái)。塞上曲原文翻譯及賞析8原文：漢家旌幟滿陰山，不遣胡兒匹馬還。賞析：戴叔綸的《塞上曲》共兩首，為七言絕句。這“生入玉門關(guān)”原本是定遠(yuǎn)侯班超的句子，是說(shuō)班超出使西域30多年，老時(shí)思?xì)w鄉(xiāng)里，上書言“臣不敢望到九泉郡，但愿生入玉門關(guān)”。知道了這個(gè)典故，全詩(shī)意思迎刃而解。塞上曲原文翻譯及賞析9原文：蟬鳴空桑林，八月蕭關(guān)道。譯文知了在枯禿的桑林鳴叫，八月的蕭關(guān)道氣爽秋高。注釋空桑林：桑林因秋來(lái)落葉而變得空曠、稀疏。游俠兒：都市游俠少年。２、游俠兒：指恃武勇、逞意氣而輕視性命的人。這首樂(lè)府歌曲是寫非戰(zhàn)的。出塞復(fù)入塞，處處黃蘆草。幽州和并州都是唐代邊塞之地，也是許多讀書人“功名只向馬上取”、“寧為百夫長(zhǎng)，勝作一書生”的追逐名利的地方。用“游俠兒”來(lái)形容那些只知道夸耀自己養(yǎng)有良馬的市井無(wú)賴，作者的反戰(zhàn)情緒有了更深層次的表達(dá)。其一原文翻譯及賞析4篇塞上曲莫學(xué)游俠兒，矜夸紫騮好。莫學(xué)那自恃勇武游俠兒，自鳴不凡地把駿馬夸耀。出塞復(fù)入塞，處處黃蘆草。盛唐著名邊塞詩(shī)人，后人譽(yù)為“七絕圣手”。開(kāi)元末返長(zhǎng)安，改授江寧丞。...查看全文...塞上曲從來(lái)幽并客，皆共塵沙老。自古來(lái)河北山西的豪杰，都與塵土黃沙伴隨到老。幽并：幽州和并州，今河北、山西和陜西一部分。紫騮：紫紅色的駿馬。寫戍邊征人，寄寓深切同情。末兩句，以對(duì)比作結(jié)，通過(guò)對(duì)自恃勇武，炫耀紫騮善于馳騁，耀武揚(yáng)威地游蕩，甚至惹是生非而擾民的所謂游俠的諷刺，深刻地表達(dá)了作者對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的厭惡，對(duì)于和平生活的向往。王昌齡王昌齡(698— 756），字少伯，河?xùn)|晉陽(yáng)（今山西太原）人。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng)，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著，有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)（亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法）。從來(lái)幽并客，皆共沙塵老。自古來(lái)河北山西的豪杰，都與塵土黃沙伴隨到老。⑶幽并：幽州和并州，今河北、山西和陜西一部分。紫騮：紫紅色的駿馬。寫戍邊征人，寄寓深切同情。末兩句，以對(duì)比作結(jié)，通過(guò)對(duì)自恃勇武，炫耀紫騮善于馳騁，耀武揚(yáng)威地游蕩，甚至惹是生非而擾民的所謂游俠的諷刺，深刻地表達(dá)了作者對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的厭惡，對(duì)于和平生活的向往。塞上曲莫學(xué)游俠兒，矜夸紫騮好。莫學(xué)那自恃勇武游俠兒，自鳴不凡地把駿馬夸耀。共：作“向”?！咀⒔狻浚海?、幽、并：幽州和并州，今河北、山西和陜西一部分。語(yǔ)言簡(jiǎn)煉，特別是以勸誡游子矜夸馬兒的口氣反襯出征人的悲哀，十分巧妙?！皬膩?lái)幽并客，皆共塵沙老”，與王翰的“醉臥沙場(chǎng)君莫笑，古來(lái)征戰(zhàn)幾人回”，可謂英雄所見(jiàn)，異曲同工，感人至深“蟬鳴空桑林，八月蕭關(guān)道?！皬膩?lái)幽并客，皆共沙塵老”，與王翰的“醉臥沙場(chǎng)君莫笑，古來(lái)征戰(zhàn)幾人回”，可謂英雄所見(jiàn)，異曲同工，感人至深。前面講的幽并客的時(shí)候，作者還沒(méi)有什么貶意，字里行間里還隱約可見(jiàn)對(duì)于獻(xiàn)身沙場(chǎng)壯士的惋惜之情。漢祖謾夸婁敬策，卻將公主嫁單于。這兩首詩(shī)少有被同選的，多是選了第二首。他最早一個(gè)勸說(shuō)后來(lái)的高帝劉邦建都長(zhǎng)安，占得地利之優(yōu)，因此被賜以劉姓，且封為建信侯。但此詩(shī)對(duì)這個(gè)故事是持否定態(tài)度的。（二）則較之（一）淺明了許多，只是里面也有一典故，就是“生入玉門關(guān)”。戴叔綸的愛(ài)國(guó)之切是好的，義無(wú)返顧也是好的，但放到班超這個(gè)實(shí)際例子上看，總覺(jué)得不是那么太近人情。我以為，戴詩(shī)同前人述志慷慨的邊塞詩(shī)風(fēng)一體同出，大都是吟詠壯士一去不復(fù)還的豪言志向，至于時(shí)代特征的分析、判斷及有關(guān)主張，則稍嫌抽象，倘如不將上詩(shī)注為唐中期的戴詩(shī)，而隨便說(shuō)成為別個(gè)時(shí)代的，也是很難提出疑問(wèn)來(lái)的。晚年上表自請(qǐng)為道士。塞上曲二首原文翻譯及賞析2原文：漢家旌幟滿陰山，不遣胡兒匹馬還。賞析：戴叔綸的《塞上曲》共兩首，為七言絕句。這“生入玉門關(guān)”原本是定遠(yuǎn)侯班超的句子，是說(shuō)班超出使西域30多年，老時(shí)思?xì)w鄉(xiāng)里，上書言“臣不敢望到九泉郡，但愿生入玉門關(guān)”。知道了這個(gè)典故，全詩(shī)意思迎刃而解。第五篇：《陽(yáng)春曲》原文翻譯賞析【原文】中呂【注釋】衾：被子。【賞析】此曲寫丈夫思念妻子的離情之意，日、月難熬，情感變化