文言文翻譯原則及方法-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 的翻譯方法。 越王勾踐 駐守在 會(huì)稽 山上。 把它 既罷， 歸國(guó)，以相如功大， 拜 為上卿。 古代的人沒(méi)有 欺騙我 呀！ 蚓無(wú) 爪牙之利 ， 筋骨之強(qiáng) 。 現(xiàn)在我們餓得面黃肌瘦，君王慰問(wèn)你，給你送來(lái)糧食。 有人送給杜安 書(shū)信 ， 他 （也） 不 打開(kāi) ， （而是） 把這些書(shū)信全部藏在墻里 。 ? 7. 該增添的內(nèi)容沒(méi)有增添 ? ? 漏了 ? 語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則 古文翻譯 ,補(bǔ)充技巧 : ? ★ 一定要直譯，不允許意譯，要字字落實(shí)，忠實(shí)于原文。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1