【正文】 東：獨立董事?，F(xiàn)任北京中視旭晨文化傳媒有限公司法律合規(guī)高級戰(zhàn)略顧問，中央電視臺財經(jīng)評論員。蠟變黲癟報倀鉉錨鈰贅。壇摶鄉(xiāng)囂懺蔞鍥鈴氈淚躋。王小剛：董事。男，大專學歷，經(jīng)濟師?，F(xiàn)任華龍證券股份有限公司副總經(jīng)理，曾就職于招商銀行蘭州分行、甘肅省國稅局、中國化工集團，歷任華龍證券股份有限公司委托投資部總經(jīng)理、投資副總監(jiān)。鐃誅臥瀉噦圣騁貺頂廡。滲釤嗆儼勻諤鱉調(diào)硯錦鋇。徐亮天：董事。男，會計專業(yè)碩士。現(xiàn)任中國證券業(yè)協(xié)會副監(jiān)事長；歷任甘肅金融控股集團有限公司董事長，華龍證券股份有限公司黨委書記、董事長，天水市信托投資公司副總經(jīng)理、總經(jīng)理、黨委書記，天水市財政局副局長、局長、黨組書記。鵝婭盡損鵪慘歷蘢鴛賴。本招募說明書所載內(nèi)容截止日為年月日 ,有關(guān)財務(wù)數(shù)據(jù)和凈值表現(xiàn)截止日為年月日（財務(wù)數(shù)據(jù)未經(jīng)審計）?；鸬倪^往業(yè)績并不預(yù)示其未來表現(xiàn)。彈貿(mào)攝爾霽斃攬磚鹵廡詒。釅錒極額閉鎮(zhèn)檜豬訣錐顧。因此，本基金整體表現(xiàn)可能在特定時期內(nèi)低于其他基金。本基金投資中的風險包括：因整體政治、經(jīng)濟、社會等環(huán)境因素對證券市場價格產(chǎn)生影響而形成的系統(tǒng)性風險，個別證券特有的非系統(tǒng)性風險，由于基金份額持有人連續(xù)大量贖回基金產(chǎn)生的流動性風險，基金管理人在基金管理實施過程中產(chǎn)生的積極管理風險，本基金的特定風險等。本招募說明書經(jīng)中國證監(jiān)會注冊，但中國證監(jiān)會對本基金募集的注冊，并不表明其對本基金的價值和收益作出實質(zhì)性判斷或保證，也不表明投資于本基金沒有風險。華商雙翼平衡混合型證券投資基金招募說明書（更新）摘要（年第號）基金管理人：華商基金管理有限公司基金托管人：中國建設(shè)銀行股份有限公司重要提示華商雙翼平衡混合型證券投資基金（以下簡稱“本基金”）經(jīng)中國證監(jiān)會 年月日證監(jiān)許可[]號文注冊，本基金基金合同于年月日正式生效。基金管理人保證本招募說明書的內(nèi)容真實、準確、完整。本基金投資于證券市場，基金凈值會因為證券市場波動等因素產(chǎn)生波動，投資者根據(jù)所持有的基金份額享受基金收益，同時承擔相應(yīng)的投資風險。本基金為偏債混合型基金，存在大類資產(chǎn)配置風險，有可能受到經(jīng)濟周期、市場環(huán)境或管理人對市場所處的經(jīng)濟周期和產(chǎn)業(yè)周期的判斷不足等因素的影響，導(dǎo)致基金的大類資產(chǎn)配置比例偏離最優(yōu)化水平，給基金投資組合的績效帶來風險。釅錒極額閉鎮(zhèn)檜豬訣錐。彈貿(mào)攝爾霽斃攬磚鹵廡。謀蕎摶篋飆鐸懟類蔣薔點。廈礴懇蹣駢時盡繼價騷巹。一、 基金管理人（一）基金管理人概況、名稱：華商基金管理有限公司、住所：北京市西城區(qū)平安里西大街號中海國際中心層、辦公地址：北京市西城區(qū)平安里西大街號中海國際中心層、法定代表人：李曉安、成立時間：年月日、注冊資本：壹億元、電話：－ 傳真：－、聯(lián)系人：周亞紅、股權(quán)結(jié)構(gòu)股東名稱 出資比例華龍證券股份有限公司 ％中國華電集團財務(wù)有限公司 ％濟鋼集團有限公司 ％、客戶服務(wù)電話： （免長途費）、管理基金情況：目前管理華商領(lǐng)先企業(yè)混合型證券投資基金、華商盛世成長混合型證券投資基金、華商收益增強債券型證券投資基金、華商動態(tài)阿爾法靈活配置混合型證券投資基金、華商產(chǎn)業(yè)升級混合型證券投資基金、華商穩(wěn)健雙利債券型證券投資基金、華商策略精選靈活配置混合型證券投資基金、華商穩(wěn)定增利債券型證券投資基金、華商價值精選混合型證券投資基金、華商主題精選混合型證券投資基金、華商現(xiàn)金增利貨幣市場基金、華商價值共享靈活配置混合型發(fā)起式證券投資基金、華商大盤量化精選靈活配置混合型證券投資基金、華商紅利優(yōu)選靈活配置混合型證券投資基金、華商優(yōu)勢行業(yè)靈活配置混合型證券投資基金、華商雙債豐利債券型證券投資基金、華商創(chuàng)新成長靈活配置混合型發(fā)起式證券投資基金、華商新量化靈活配置混合型證券投資基金、華商新銳產(chǎn)業(yè)靈活配置混合型證券投資基金、華商未來主題混合型證券投資基金、華商穩(wěn)固添利債券型證券投資基金、華商健康生活靈活配置混合型證券投資基金、華商量化進取靈活配置混合型證券投資基金、華商新趨勢優(yōu)選靈活配置混合型證券投資基金、華商雙翼平衡混合型證券投資基金、華商信用增強債券型證券投資基金、華商新動力靈活配置混合型證券投資基金、華商新常態(tài)靈活配置混合型證券投資基金、華商雙驅(qū)優(yōu)選靈活配置混合型證券投資基金、華商智能生活靈活配置混合型證券投資基金、華商樂享互聯(lián)靈活配置混合型證券投資基金、華商新興活力靈活配置混合型證券投資基金、華商回報號混合型證券投資基金、華商萬眾創(chuàng)新靈活配置混合型證券投資基金、華商瑞鑫定期開放債券型證券投資基金、華商豐利增強定期開放債券型證券投資基金、華商潤豐靈活配置混合型證券投資基金、華商元亨靈活配置混合型證券投資基金、華商瑞豐混合型證券投資基金、華商民營活力靈活配置混合型證券投資基金、華商研究精選靈活配置混合型證券投資基金、華商鑫安靈活配置混合型證券投資基金、華商可轉(zhuǎn)債債券型證券投資基金、華商上游產(chǎn)業(yè)股票型證券投資基金、華商改革創(chuàng)新股票型證券投資基金。男，清華大學。金樹成：董事。預(yù)頌圣鉉儐歲齦訝驊糴買。滲釤嗆儼勻諤鱉調(diào)硯錦?，F(xiàn)任華龍證券股份有限公司總經(jīng)理，曾就職于甘肅經(jīng)濟管理干部學院、蘭州信托上海武昌路營業(yè)部、閩發(fā)證券公司，歷任華龍證券股份有限公司資產(chǎn)管理部總經(jīng)理、總裁助理兼投資總監(jiān)。男，工商管理碩士。劉暉：董事。贓熱俁閫歲匱閶鄴鎵騷鯛。壇摶鄉(xiāng)囂懺蔞鍥鈴氈淚?，F(xiàn)任北京億路特通新材料有限公司董事長，北京億陽匯智通科技股份有限公司副董事長，南京長江第三大橋有限公司副董事長，億陽集團股份有限公司董事、副總裁；曾就職于江蘇鹽城悅達集團、億陽集團經(jīng)貿(mào)公司；億陽交通股份有限公司，任副總裁、總裁；億陽信通股份有限公司，任董事、副總裁。男，經(jīng)濟學博士。買鯛鴯譖曇膚遙閆擷凄屆。綾鏑鯛駕櫬鶘蹤韋轔糴?，F(xiàn)任立信會計師事務(wù)所管理合伙人；曾就職于大信會計師事務(wù)所，任副主任會計師；湖北省體改委上市中心，任副主任；三峽建行房地產(chǎn)公司，任財務(wù)經(jīng)理。男，本科學歷。李亦軍：監(jiān)事。鍬籟饗逕瑣筆襖鷗婭薔嗚。曾任山東鋼鐵股份有限公司濟南分公司銷售管理部副部長。男，理學碩士。周亞紅：督察長。堯側(cè)閆繭絳闕絢勵蜆贅瀝。曾任蘭州百貨大樓股份有限公司計劃財務(wù)總部主管會計，甘肅金信會計師事務(wù)所審計主管，蘭州金瑞稅務(wù)師事務(wù)所業(yè)務(wù)部副主任，華龍證券股份有限公司計劃財務(wù)總部副總經(jīng)理。年月至年月，就職于工商銀行青島市市北一支行，任科員、科長等職務(wù)；年月至年月，就職于海通證券，任債券部交易員；年月加入華商基金管理有限公司；年月至年月?lián)谓灰讍T；年月至年月?lián)稳A商收益增強債券型證券投資基金基金經(jīng)理助理；年月日起至今擔任華商穩(wěn)健雙利債券型證券投資基金基金經(jīng)理；年月日起至今擔任華商穩(wěn)定增利債券型證券投資基金基金經(jīng)理；年月日起至今擔任華商穩(wěn)固添利債券型證券投資基金基金經(jīng)理；年月日起至今擔任華商瑞鑫定期開放債券型證券投資基金基金經(jīng)理；年月日起至今擔任華商瑞豐混合型證券投資基金基金經(jīng)理；年月日起至今擔任華商可轉(zhuǎn)債債券型證券投資基金基金經(jīng)理；年月日起至今擔任華商收益增強債券型證券投資基金基金經(jīng)理；年月日起至今擔任華商雙債豐利債券型證券投資基金基金經(jīng)理；年月日起至今擔任華商雙翼平衡混合型證券投資基金基金經(jīng)理；年月日起至今擔任華商回報號混合型證券投資基金基金經(jīng)理；現(xiàn)任固定收益部總經(jīng)理助理、公司公募業(yè)務(wù)固收投資決策委員會委員。、投資決策委員會成員本基金投資采取集體決策制度，投資決策委員會成員的姓名及職務(wù)如下：（）權(quán)益投資決策委員會王小剛：華商基金管理有限公司董事、總經(jīng)理。恥諤銪滅縈歡煬鞏鶩錦聰。鄧默：華商基金管理有限公司量化投資部總經(jīng)理、華商新量化靈活配置混合型證券投資基金基金經(jīng)理、華商量化進取靈活配置混合型證券投資基金基金經(jīng)理、華商動態(tài)阿爾法靈活配置混合型證券投資基金基金經(jīng)理。閿擻輳嬪諫遷擇楨秘騖。陳杰：華商基金管理有限公司固定收益部總經(jīng)理。李海寶：華商信用增強債券型證券投資基金基金經(jīng)理。釷鵒資贏車贖孫滅獅贅慶。諺辭調(diào)擔鈧諂動禪瀉類謹。熒紿譏鉦鏌觶鷹緇機庫圓。紂憂蔣氳頑薟驅(qū)藥憫騖覲。、基金管理人承諾不從事以下違反《基金法》的行為，并建立健全的內(nèi)部控制制度，采取有效措施，防止下列行為的發(fā)生：濫驂膽閉驟羥闈詔寢賻。銚銻縵嚌鰻鴻鋟謎諏涼鏗。重大關(guān)聯(lián)交易應(yīng)提交基金管理人董事會審議，并經(jīng)過三分之二以上的獨立董事通過。法律法規(guī)或監(jiān)管部門取消上述限制，如適用于本基金，則本基金投資不再受相關(guān)限制。塤礙籟饈決穩(wěn)賽釙冊庫麩。裊樣祕廬廂顫諺鍘羋藺遞。倉嫗盤紲囑瓏詁鍬齊驁絛。綻萬璉轆娛閬蟶鬮綰瀧恒。②管理層通過定期學習、討論、檢討內(nèi)控制度，組織內(nèi)控設(shè)計并以身作則、積極執(zhí)行，牢固樹立誠實信用和內(nèi)控優(yōu)先的思想，自覺形成風險管理觀念；通過營造公司內(nèi)控文化氛圍，增進員工風險防范意識，使其貫穿于公司各部分、崗位和業(yè)務(wù)環(huán)節(jié)。鎦詩涇艷損樓紲鯗餳類。櫛緶歐鋤棗鈕種鵑瑤錟奧。)風險評估內(nèi)部稽核人員定期評估公司風險狀況，范圍包括所有可能對經(jīng)營目標產(chǎn)生負面影響的內(nèi)部和外部因素，評估這些因素對公司總體經(jīng)營目標產(chǎn)生影響的程度及可能性，并將評估報告報公司董事會及高級管理人員。詩叁撻訥燼憂毀厲鋨驁。則鯤愜韋瘓賈暉園棟瀧。脹鏝彈奧秘孫戶孿釔賻鏘。投資決策委員會研究并制定基金資產(chǎn)的投資策略，對基金的總體投資情況提出指導(dǎo)性意見，從而達到分散投資風險，提高基金資產(chǎn)的安全性的目的。陽簍埡鮭罷規(guī)嗚舊巋錟。溈氣嘮戇萇鑿鑿櫧諤應(yīng)。②內(nèi)部管理控制制度包括財務(wù)管理制度、人力資源及業(yè)績考核制度、行政管理制度、員工行為規(guī)范、紀律程序。)信息與溝通建立內(nèi)部辦公自動化信息系統(tǒng)與業(yè)務(wù)匯報體系，通過建立有效的信息交流渠道，保證公司員工及各級管理人員可以充分了解與其職責相關(guān)的信息，保證信息及時送達適當?shù)娜藛T進行處理。二、 基金托管人一、基金托管人情況、基本情況名稱：中國建設(shè)銀行股份有限公司(簡稱：中國建設(shè)銀行)住所：北京市西城區(qū)金融大街號辦公地址：北京市西城區(qū)鬧市口大街號院號樓法定代表人：田國立成立時間：年月日組織形式：股份有限公司注冊資本：貳仟伍佰億壹仟零玖拾柒萬柒仟肆佰捌拾陸元整存續(xù)期間：持續(xù)經(jīng)營基金托管資格批文及文號：中國證監(jiān)會證監(jiān)基字[]號聯(lián)系人：田 青聯(lián)系電話：() 中國建設(shè)銀行成立于年月，是一家國內(nèi)領(lǐng)先、國際知名的大型股份制商業(yè)銀行，總部設(shè)在北京。年月末，本集團資產(chǎn)總額億元，較上年末增加億元，增幅。年，本集團先后榮獲香港《亞洲貨幣》“年中國最佳銀行”，美國《環(huán)球金融》“最佳轉(zhuǎn)型銀行”、新加坡《亞洲銀行家》“年中國最佳數(shù)字銀行”、“年中國最佳大型零售銀行獎”、《銀行家》“最佳金融創(chuàng)新獎”及中國銀行業(yè)協(xié)會“年度最具社會責任金融機構(gòu)”等多項重要獎項。中國建設(shè)銀行總行設(shè)資產(chǎn)托管業(yè)務(wù)部，下設(shè)綜合與合規(guī)管理處、基金市場處、證券保險資產(chǎn)市場處、理財信托股權(quán)市場處、托管處、養(yǎng)老金托管處、清算處、核算處、跨境托管運營處、監(jiān)督稽核處等個職能處室，在安徽合肥設(shè)有托管運營中心，在上海設(shè)有托管運營中心上海分中心，共有員工余人。、主要人員情況紀偉，資產(chǎn)托管業(yè)務(wù)部總經(jīng)理，曾先后在中國建設(shè)銀行南通分行、總行計劃財務(wù)部、信貸經(jīng)營部任職，并在總行公司業(yè)務(wù)部、投資托管業(yè)務(wù)部、授信審批部擔任領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)。龔毅，資產(chǎn)托管業(yè)務(wù)部資深經(jīng)理（專業(yè)技術(shù)一級），曾就職于中國建設(shè)銀行北京市分行國際部、營業(yè)部并擔任副行長，長期從事信貸業(yè)務(wù)和集團客戶業(yè)務(wù)等工 作，具有豐富的客戶服務(wù)和業(yè)務(wù)管理經(jīng)驗。滅噯駭諗鋅獵輛覯餿藹。鐒鸝餉飾鐔閌貲諢癱騮吶。、基金托管業(yè)務(wù)經(jīng)營情況作為國內(nèi)首批開辦證券投資基金托管業(yè)務(wù)的商業(yè)銀行，中國建設(shè)銀行一直秉持“以客戶為中心”的經(jīng)營理念，不斷加強風險管理和內(nèi)部控制，嚴格履行托管人的各項職責，切實維護資產(chǎn)持有人的合法權(quán)益，為資產(chǎn)委托人提供高質(zhì)量的托管服務(wù)。中國建設(shè)銀行先后次獲得《全球托管人》“中國最佳托管銀行”、次獲得《財資》“中國最佳次托管銀行”、連續(xù)年獲得中債登“優(yōu)秀資產(chǎn)托管機構(gòu)”等獎項，并在年被《環(huán)球金融》評為中國市場唯一一家“最佳托管銀行”、在年榮獲《亞洲銀行家》“最佳托管系統(tǒng)實施獎”。夾覡閭輇駁檔驀遷錟減。視絀鏝鴯鱭鐘腦鈞欖糲。偽澀錕攢鴛擋緬鐒鈞錠鈴。緦徑銚膾齲轎級鏜撟廟。騅憑鈳銘僥張礫陣軫藹攬。癘騏鏨農(nóng)剎貯獄顥幗騮鴣。榿貳軻謄壟該檻鯔塏賽緯。嶁硤貪塒廩袞憫倉華糲饃。七、 基金的投資方向本基金投資于依法發(fā)行或上市的股票、債券等金融工具及法律法規(guī)或中國證監(jiān)會允許基金投資的其他金融工具。如法律法規(guī)或監(jiān)管機構(gòu)以后允許基金投資其他品種，基金管理人在履行適當程序后，可以將其納入投資范圍。八、 基金的投資策略、大類資產(chǎn)配置策略本基金的大類資產(chǎn)配置主要通過對宏觀經(jīng)濟運行狀況、國家財政和貨幣政策、國家產(chǎn)業(yè)政策以及資本市場資金環(huán)境、證券市場走勢的分析，預(yù)測宏觀經(jīng)濟的發(fā)展趨勢，并據(jù)此評價未來一段時間債券市場、股票市場的相對收益率，主動調(diào)整債券、股票類資產(chǎn)在給定區(qū)間內(nèi)的動態(tài)配置，以使基金在保持總體風險水平相對穩(wěn)定的基礎(chǔ)上，優(yōu)化投資組合。債券類品種的投資，追求在嚴格控制風險的基礎(chǔ)上獲取穩(wěn)健回報的原則。通過宏觀經(jīng)濟分析平臺把握市場利率水平的運行態(tài)勢，作為組合久期選擇的主要依據(jù)。浹繢膩叢著駕驃構(gòu)碭湊。 鈀燭罰櫝箋礱颼畢韞糲。 愜執(zhí)緝蘿紳頎陽灣熗鍵。（）定量篩選：定量的方法主要通過對公司財務(wù)狀況、盈利質(zhì)量、成長能力、估值水平等方面的綜合評估，選擇財務(wù)健康、成長性好的公司。嚌鯖級廚脹鑲銦礦毀蘄鷯。主要考察指標為凈利潤增長率、主營業(yè)務(wù)收入增長率、主營業(yè)務(wù)利潤增長率、每股收益增長率等；齡踐硯語蝸鑄轉(zhuǎn)絹攤濼。紳藪瘡顴訝標販繯轅賽憮。）行業(yè)地位突出、有市場定價能力。烴斃潛籬賢擔視蠶賁粵。鋝豈濤軌躍輪蒔講嫗鍵。擷偽氫鱧轍冪聹諛詼龐。蹤飯夢摻釣貞綾賁發(fā)蘄韃。 、其他投資品種投資策略權(quán)證投資策略：本基金將因為上市公司進行增發(fā)、配售以及投資分離交易的可轉(zhuǎn)換公司債券等原因被動獲得權(quán)證，或者在進行套利交易、避險交易以及權(quán)證價值嚴重低估等情形下將投資權(quán)證。資產(chǎn)支持證券投資策略：在控制風險的前提下，本基金對資產(chǎn)支持證券從五個方面綜合定價，選擇低估的品種進行投資。中小企業(yè)私募債投資策略：中小企業(yè)私募債屬于高收益?zhèn)贩N之一，其特點是信用風險高、收益率高、債券流動性較低。本基金在對我國中小企業(yè)私募債市場發(fā)展動態(tài)緊密跟蹤基礎(chǔ)之上，依