【正文】 ver the work environment Intelligent Buildings39。 The origins of Intelligent Buildings and Building Management Systems have roots in the industrial sector in the 197039。 Intelligent buildings control system The essence of Building Management Systems lies in the Intelligent Buildings and control technologies, which allows integration, automation, optimising services and equipment provide services and managing environment。 Temperature control: when external temperature reaches a set level (0176。 Proportional control: including autoswitching equipment and autooutput adjusting. Lighting control methods Passive InfraRed (PIR) Occupancy sensing: In areas which are occupied intermittently, occupancy sensors can be used to indicate whether or not anybody is present and control the switch of lights accordingly。 Even allowing for the fact that buildings used in the study may have been those with particularly high energy usage, the figure is an impressive one 山東建筑大學(xué)畢業(yè)設(shè)計 外文文獻及譯文 5 Building management systems and intelligent buildings environmental and greenhouse gas benefits Greenhouse gas emission reductions depend on and correlate to reductions in energy use。 Government Initiatives around the world are also driving the development and adoption of Building Management Systems technologies。 But according to the European mission statistics, as many as 90% of existing buildings have 山東建筑大學(xué)畢業(yè)設(shè)計 外文文獻及譯文 6 not adapt or invalid control system, many need a thorough overhaul. The intelligence construction has bee a real estate developers and owners hot spot, 24 hour visible entrance guard, longdistance meter reading billing, all kinds of munity service projects and convenient video on demand, on the web for village residents offered many life convenient. But the intelligence construction is a plex technology application project, as a munity intelligent of the implementation of the relevant departments, need to pay attention, be ware of new construction erroneous zone. Beware of haste to build, lack of careful planning.。 And then listen to the opinions of the professional staff, give full play to the function of equipment in hardware, on the basis of pay attention to in the management means, existing equipment, the scheme can provide for management which data, what are the specific management work to supplement and improve. The goal is to clear, avoid by all means is to leadership will and take it for granted to do. 山東建筑大學(xué)畢業(yè)設(shè)計 外文文獻及譯文 8 中文譯文： 智能建筑 信息技術(shù) 的快速演變 帶來得好處 已經(jīng)發(fā)展到可以 來 測量 、 評估 和 應(yīng)對變化。 智能建筑 通過自動化控制系統(tǒng)提供這些好處 ,例如 :加熱、通風(fēng)、空調(diào) (暖通 )；消防安全；安 保 ；能源 /照明管理。 為 滿足計算機 及 網(wǎng)絡(luò)技術(shù) 的快速革新 ,因而在辦公樓內(nèi)創(chuàng)建了 電器和通訊設(shè)施 。 如何使智能建筑節(jié)約成本 ? 山東建筑大學(xué)畢業(yè)設(shè)計 外文文獻及譯文 9 智能建筑的概念真正認(rèn)識到了成 本 不僅是 簡單的建筑成本；它必須包括結(jié)構(gòu)壽命 的 操作和維修費用。 改造傳統(tǒng)的智能 建筑的 核心能力是 ： 安裝一個單一的網(wǎng)絡(luò)布線。 智能建筑設(shè)計與 建筑 管理系統(tǒng) 智能建筑領(lǐng)域 ,智能化住宅 ,建筑管理系統(tǒng) (房舍 )包含了多種技術(shù) , 經(jīng)由 全國商業(yè)、工業(yè)及住宅樓宇的機構(gòu) ,包括能源管理制度 ,建立管制。 上世紀(jì) 80 年代 ， 當(dāng)時的概念與應(yīng)用相 結(jié)合協(xié)調(diào)發(fā)展。 利用這些技術(shù)可以充份運用 到 各種網(wǎng)站建設(shè)和服務(wù) ， 往往大幅降低成本 ,大量節(jié)省能源。 ● 比例控制 :包括 自動 開關(guān)設(shè)備自動調(diào)節(jié)輸出 。 建筑管理系統(tǒng)和智能建筑的能源節(jié)約 近年 來 ,能源 利用率 一直比較低 ,業(yè)主和投資者 的對此也不重視。 和建筑管理系統(tǒng)和智能建筑環(huán)境效益 有 關(guān) 的 智能建筑技術(shù)、建筑管理系統(tǒng) 在工 商 業(yè)和住宅業(yè) 減少溫室氣體的排放、降低能源使用 直接有助于減少能源使用 。 譬如英國信托允許所有與能源有關(guān)的建筑管理系統(tǒng)、智能樓宇設(shè)備、 設(shè)計與安裝及相關(guān)費用 抵消30%左右的稅收。 ● 空調(diào)控制 80%。 一、謹(jǐn)防倉促上馬，缺乏周密規(guī)劃。許多居 民 小區(qū)在廠家的說服下今天裝可視對講、明 天 裝遠(yuǎn)程抄表 ， 這樣做不但造成小區(qū)建筑物內(nèi)各種線路錯綜交叉、重復(fù)施工，而且獨立運行的各廠家設(shè)備無法實現(xiàn) “ 智能化 ” 的初衷。他們動輒向物業(yè)小區(qū)許諾投入數(shù)以萬計的資金，小區(qū)除提供一二間住房外，其他的智能化建設(shè)便由他們 承包。在實施智能化管理方案過程中，一些單位投入大量資金購買設(shè)備，配置專業(yè)養(yǎng)護人員，而對軟件卻不屑于投資，軟件的使用也是秘書或其他人員兼職了事。