【正文】 交談后，主持和尚發(fā)現(xiàn)對(duì)方脫口珠璣，料想此人不凡，就請(qǐng)客人進(jìn)廂房敘談。蘇軾羞愧難當(dāng)，跑到門前，在那副對(duì)聯(lián)上各添上兩字，境界為之一新，鄉(xiāng)鄰皆刮目：“發(fā)憤識(shí)遍天下字；立志讀盡人間書。一日，蘇軾于門前手書一聯(lián)：“識(shí)遍天下字；讀盡人間書。王安石出上句以戲東坡：“此墻東坡斜矣！”蘇東坡仰頭大笑，即吟下聯(lián)反譏王安石：“是置安石過(guò)也！”嵌名為巧，雙關(guān)尤妙。回到家后，蘇軾洋洋得意地把早上如何如何制和尚的事給小妹講了一遍，蘇小妹聽(tīng)后笑得飯都噴出來(lái)了。聞得瓜州金山寺內(nèi)有一法號(hào)為佛印的和尚名氣極大，蘇軾聽(tīng)說(shuō)后不服氣，就決定到山上會(huì)一會(huì)老和尚！在廟里，蘇軾從皇帝講到文武百官，從治理國(guó)家講到為人之道。不過(guò)將錯(cuò)就錯(cuò)，蘇軾題詞的這個(gè)赤壁現(xiàn)在就被叫做東坡赤壁。其實(shí)神宗皇帝也是糊涂人，派個(gè)太監(jiān)去憑蘇軾的才智又怎么可能瞧不出來(lái)呢？東坡赤壁蘇軾被赦免后，遭貶至黃州。白天吃飯時(shí)，小太監(jiān)用言語(yǔ)挑逗他，蘇軾牢飯吃得津津有味，答說(shuō)：“任憑天公雷閃，我心巋然不動(dòng)！”夜里，他倒頭睡，小太監(jiān)又撩撥道：“蘇學(xué)士睡這等床，豈不可嘆？！”蘇軾不理不會(huì)，用鼾聲回答。后來(lái)王安石變法失敗辭世后，宋哲宗昭命蘇軾代擬敕書，蘇軾絲毫不以政見(jiàn)不同而在敕書里公報(bào)私仇，反倒是高度評(píng)價(jià)了他的這位政敵，文中有一段曰：“瑰瑋之文，足以藻飾萬(wàn)物；卓絕之行，足以風(fēng)動(dòng)四方。北宋神宗元豐二年，變法推行的第十個(gè)年頭，面對(duì)蘇軾犀利的批判，王安石終于坐不住了。蘇軾頭也不回，蹬上馬鞍就走，邊走邊說(shuō)：“奈這事（柰，蘋果之屬、蔗、柿）須當(dāng)歸（當(dāng)歸為中藥名）?！秉S庭堅(jiān)又道：“那這個(gè)魚放到右邊行嗎？”蘇軾道：“也可?！痹捯粑绰洌K軾已長(zhǎng)聲飄來(lái)兩句：“拂石坐來(lái)衣帶冷，踏花歸去馬蹄香”！東坡魚蘇軾不僅是文學(xué)大家，在饕餮美食上也很有一手，除了廣聞人知的東坡肘子外，蘇學(xué)士還擅長(zhǎng)燒魚，其烹制的魚堪稱一絕?！毙∶靡踩フ?，子由要笑他摹仿自己，小妹卻云：“叫日杜鵑喉舌冷，宿花蝴蝶夢(mèng)魂香”。在知道真實(shí)情況后歐陽(yáng)修后悔不已，但是蘇軾卻一點(diǎn)計(jì)較的意思都沒(méi)有，蘇軾的大方氣度和出眾才華讓歐陽(yáng)修贊嘆不已：“這樣的青年才俊，真是該讓他出榜于人頭地啊（成語(yǔ)出人頭地就是從這兒來(lái)的）！”并正式收蘇軾為弟子。他在審批卷子的時(shí)候被蘇軾華麗絕贊的文風(fēng)所傾倒?！爸T葛亮隆中種菜，”第六個(gè)傲慢的端起了最后的一樣青菜?！扒厥鍖氶L(zhǎng)安賣馬，”第二位神氣的端走了馬肉。入席尚未動(dòng)筷子，一舉人提議行酒令，酒令內(nèi)容必須要引用歷史人物和事件，這樣就能獨(dú)吃一盤菜。于是便派了仆人去蘇軾那里催。后來(lái)這事不知道為什么讓蘇軾的弟子，也就是蘇黃米蔡的黃庭堅(jiān)知道了，他便把這件事告訴了蘇軾。而蘇軾平時(shí)不會(huì)隨時(shí)送字的，但他有個(gè)癖好就是醉酒醒了之后都要寫字畫畫。” 黃庭堅(jiān)驚愕之后，兩人同時(shí)大笑。）飯。一日接到黃庭堅(jiān)請(qǐng)?zhí)?，邀蘇軾去他家吃皛（jiǎo）飯。小妹氣得扭頭就走。“雙月”合為“朋”字。蘇轍對(duì)上：何葉能如荷葉圓。蘇軾早已聞到魚香，進(jìn)門不見(jiàn)，想起當(dāng)日遭黃庭堅(jiān)詐戲，心里一轉(zhuǎn)計(jì)上心來(lái)，故意說(shuō)道：“今日來(lái)向大師請(qǐng)教，向陽(yáng)門第春常在的下句是什么？”佛印對(duì)老友念出人所共知的舊句深感詫異，順口說(shuō)出下句：積善人家慶有余。其人之計(jì)蘇軾摯友佛印。黃庭堅(jiān)搶對(duì)為：輕風(fēng)舞細(xì)柳，淡月隱梅花。加之“國(guó)風(fēng)”、“頌詩(shī)”共四部分，故《詩(shī)經(jīng)》亦稱“四詩(shī)”。此聯(lián)看似簡(jiǎn)單，實(shí)不易對(duì)。蘇軾傲聲道：“禿驢何在？！”。兩人面面相覷，不禁大笑起來(lái)。【拓展閱讀】‘尸骨’未寒蘇東坡被貶黃州后，一居數(shù)年。即使是嬉笑怒罵的言語(yǔ)，也都能寫成文章誦讀。蘇軾說(shuō)：“當(dāng)年宰相韓魏公(指韓琦，是宋朝時(shí)輔佐過(guò)三任皇帝的宰相)指責(zé)陜西省的義勇軍，您當(dāng)時(shí)是諫官，努力和他爭(zhēng)執(zhí)，韓公不高興了，您也不顧。差役的害處是百姓長(zhǎng)時(shí)間服役，不能專心全力在農(nóng)事上，此時(shí)那些貪婪狡猾的官吏就趁機(jī)做一些不法的事情。王安石擔(dān)任宋神宗的宰相時(shí)改為免役制。雨日夜不停，城墻僅有三版沒(méi)有淹沒(méi)到洪水里?！庇谑牵瑢⑻映龀峭獾母蝗藗冇众s回城里。(蘇軾)調(diào)到徐州(今江蘇徐州市)任知州。當(dāng)他得到蘇軾的《刑賞忠厚論》這篇文章時(shí)，又驚又喜，就想評(píng)為第一，但又懷疑可能是自己的學(xué)生曾鞏所作，于是最終只評(píng)為第二名，但是憑借“《春秋》經(jīng)義策問(wèn)”取得第一。蘇軾問(wèn)母親：“如果蘇軾將來(lái)做范滂(東漢人，字盂博，少年時(shí)便懷澄清天下之志)那樣的人，母親是否允許呢？” 程氏說(shuō)：“你能夠做范滂那樣的人，我難道就不能成為范滂母親那樣的人嗎？”到二十歲的時(shí)候，蘇軾博學(xué)多識(shí)，通曉經(jīng)書和歷史，每天寫文章洋洋數(shù)千言，喜歡賈誼(漢初杰出的政治家、思想家和文學(xué)家)、陸贄(唐代賢相之一)的文集。但為小人忌惡擠排，不使安于朝廷之上。軾與弟轍，師父洵為文，既而得之于天。軾又陳于政事堂，光忿然。免役之害，掊斂民財(cái)，斂聚于上而下有錢荒之患。軾廬于其上，過(guò)家不入，使官吏分堵以守，卒全其城?！彬?qū)使復(fù)入。”聞?wù)呤紘W不厭，久乃信服。軾請(qǐng)?jiān)唬骸拜Y若為滂，母許之否乎？”程氏曰：“汝能為滂，吾顧不能為滂母邪？”比冠博通經(jīng)史屬文日數(shù)千言好賈誼陸贄書既而讀《莊子》嘆曰吾昔有見(jiàn)口未能言今見(jiàn)是書得吾心矣嘉佑二年，試禮部。三、詞解蘇轍：北宋著名文學(xué)家畏：害怕，畏懼網(wǎng)罟：捕魚的網(wǎng)鵜鶘：一種關(guān)于捕魚的鳥天：天敵叟：老頭逐：追趕行：爬行漸：逐漸，漸漸復(fù)：再1竟：結(jié)果1直：徑直1逾：超過(guò)，過(guò)1旬：十日為一旬1蓋：原來(lái)1搶竹：亂竹叢1但：僅僅1伺：等候1溺：尿奇：奇異，奇妙2斃：死第三篇：蘇軾傳全文文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ)：兄弟就是在你郁悶的想抽煙的時(shí)候，他搶過(guò)煙說(shuō)吸煙不好，卻又自我抽的人。又曾經(jīng)看到過(guò)一只蜘蛛,追蜈蚣追得很急,蜈蚣逃進(jìn)亂竹叢中、蜘蛛不再進(jìn)去，只是跨在竹子上停留片刻，搖了搖小腹便走了?！贝謇锏囊粋€(gè)老人看見(jiàn)一個(gè)蜈蚣正在追一條蛇，爬得很快。伺蜈蚣久不出，剖竹視之，蜈蚣已節(jié)節(jié)爛斷矣。村叟棄蛇于深山中，越旬往視之，小蜈蚣無(wú)數(shù)食其腐肉。小編為你整理了蘇軾天敵文言文翻譯，希望對(duì)你有所參考幫助。蘇軾服喪期滿后，就馬上安葬了姑母?！庇⒆谡f(shuō)：“考試不知他能否勝任，像蘇軾會(huì)有不能擔(dān)任的嗎？”韓琦還是不同意，到試了兩篇論，又列入三等，得到了直史館的職位。關(guān)鍵在于朝廷要培養(yǎng)他，使天下的士人無(wú)不敬畏羨慕而佩服他，都想要朝廷使用他，然后召來(lái)加以重用，那所有的人都沒(méi)有異議了。蘇軾擦覺(jué)到其利弊所在，為他們修訂衙規(guī)，讓他們自己選擇水工該如何做，從此之前的壞處都至少減少了一半。又筆答制策，被列入第三等。嘉祐五年，調(diào)任福昌主簿。當(dāng)時(shí)文章晦澀怪異的弊習(xí)很重，主考官歐陽(yáng)修想加以改正，見(jiàn)到蘇軾《刑賞忠厚論》，很驚喜，想定他為進(jìn)士第一名，但懷疑是自己的門客曾鞏寫的，便放在了第二名；又以《春秋》經(jīng)義策問(wèn)取得第一，殿試中乙科。十歲時(shí)，父親蘇洵到四方游學(xué)，母親程氏親自教他讀書，聽(tīng)到古今的成敗得失，常能說(shuō)出其中的要害。洵將終，以兄太白早亡，子孫未立，妹嫁杜氏，卒未葬，屬軾。不若于館閣中近上貼職與之，且請(qǐng)召試。宰相韓琦曰：“軾之能力，遠(yuǎn)大器也，他日自當(dāng)為天下用。關(guān)中自元昊叛，民貧役重，岐下歲輸南山木筏，自渭入河，經(jīng)砥柱之險(xiǎn)，衙吏踵破家。軾始具草，文義粲然。丁母憂?！奔蔚v二年，試禮部?，F(xiàn)在由小編為大家整理有關(guān)宋史蘇軾傳的原文及翻譯，供大家參考！宋史《蘇軾列傳》原文及翻譯原文：蘇軾，字子瞻，眉州眉山人。宋史蘇軾傳記載著蘇軾的一生。既而讀《莊子》，嘆曰：“吾昔有見(jiàn)，口未能言，今見(jiàn)是書，得吾心矣。”聞?wù)呤紘W不厭，久乃信服。試六論，舊不起草，以故文多不工。除大理評(píng)事、簽書鳳翔府叛官。英宗自藩邸聞其名，欲以唐故事召入翰林，知制誥?！庇⒆谠唬骸扒遗c修注如何？”琦曰：“記注與制誥為鄰，未可遽授?！睍?huì)洵卒，賻以金帛，辭之，求贈(zèng)一官，于是贈(zèng)光祿丞。翻譯：蘇軾字叫子瞻，是眉州眉山人?！?嘉祐二年，參加禮部考試。為母親服喪期間。蘇軾開始起草，文理就很清晰。關(guān)中自從元昊叛亂后，百姓貧困差役繁重，岐山下每年輸送到南山的木筏，從渭河進(jìn)入黃河，經(jīng)過(guò)砥柱的險(xiǎn)處，衙前役人相繼破產(chǎn)。宰相韓琦說(shuō)：“蘇軾的才能，遠(yuǎn)大杰出，將來(lái)自然應(yīng)當(dāng)擔(dān)當(dāng)天下大任。不如在館閣中較靠上的貼職授予他，而且請(qǐng)召來(lái)考試。蘇洵將死，因哥哥太白早死，子孫沒(méi)有成人，妹妹嫁給杜氏，死了還未下葬，囑咐蘇軾。自然界中某種動(dòng)物生性捕食或危害另一種動(dòng)物，前者就是后者的天敵。蜈蚣竟直入其腹，逾時(shí)而出，蛇已斃矣。蜘蛛不復(fù)入，但以足跨竹上，搖腹數(shù)四而去。二、譯文蘇轍說(shuō)：“魚不怕捕魚的網(wǎng)，而怕鵜鶘，它害怕它的天敵。老人將蛇扔到深山里，過(guò)了一些日子跑去查看，看到有無(wú)數(shù)的小蜈蚣在吃已經(jīng)腐爛的蛇肉，原來(lái)蜈蚣是在蛇腹里產(chǎn)卵了。動(dòng)物害怕它們的天敵竟有如此奇妙的事。程氏讀東漢《范滂傳》，慨然太息。后以書見(jiàn)修，修語(yǔ)梅圣俞曰：“吾當(dāng)避此人，出一頭地。軾曰：“富民出，民皆動(dòng)搖，吾誰(shuí)與守？吾在是，水決不能敗城?！甭势渫匠舟五氁猿觯|南長(zhǎng)堤，雨日夜不止，城不沈者三版。司馬光為相，知免役之害，不知其利，欲復(fù)差役，軾曰：“差役、免役，各有利害?！惫獠灰詾槿?。建中靖國(guó)元年，卒于常州，年六十六。自為舉子至出入侍從，必以愛(ài)君為本，忠規(guī)讜論，挺挺大節(jié)，群臣無(wú)出其右。程氏在讀到東漢《范滂傳》時(shí)，不禁感慨嘆息。當(dāng)時(shí)文章支離分裂和詭異奇怪的弊病很嚴(yán)重，歐陽(yáng)修正思索有什么方法能救治這種弊病。很長(zhǎng)時(shí)間之后，大家才真正信服了歐陽(yáng)修的話。蘇軾說(shuō)：“富人們出城，老百姓都動(dòng)搖了，我還與誰(shuí)守衛(wèi)這座城池呢？我在這里，就決不允許洪水危及城池。”于是帶領(lǐng)手下人拿著畚鍤等走出軍營(yíng)，修筑起東南長(zhǎng)堤。當(dāng)初，宋太祖時(shí)實(shí)行差役制度，時(shí)間長(zhǎng)了，產(chǎn)生了弊病。