【正文】 蘇軾天敵文言文翻譯天敵，天然的仇敵。任職大理評事簽書鳳翔府叛官。后官可蔭，推與太白曾孫彭。自宋初以來，制策入三等，惟吳育與軾而已。第一篇：蘇軾少時(shí)文言文翻譯導(dǎo)語：蘇軾，宋朝著名詩人。復(fù)對制策，入三等。軾既除喪，即葬姑。從宋初以來，制策被列入第三等的，只有吳育和蘇軾而已。后來大官可以讓子孫得蔭，就推讓給了蘇太白的曾孫蘇彭。蜈蚣漸漸靠近蛇，蛇停下來不動(dòng)了，張開嘴巴等待著，蜈蚣徑直鉆進(jìn)它的腹中。徙知徐州。軾曰：“昔韓魏公刺陜西義勇，公為諫官，爭之甚力，韓公不樂，公亦不顧。參加殿試，中乙科。司馬光擔(dān)任宰相，知道免役的害處，不知道它的好處，想要恢復(fù)差役制。一天傍晚，他和好友佛印和尚泛舟長江。對句妙語天成，遼使佩服至極。蘇軾聽了，對弟弟說：以“何荷”對“無巫”的諧音，固然不錯(cuò)，但改作這樣是否更好些：何水能如河水清。黃庭堅(jiān)知道蘇軾要報(bào)復(fù)，但又好奇，又想知道毳飯到底是什么，最終還是去了。蘇軾見了那仆人便拿起筆要回信，突然想到了黃庭堅(jiān)的話，于是把筆一擱，對那仆人說：“告訴你家大人，本官今天不殺羊！”吟詩赴宴蘇軾二十歲的時(shí)候，到京師去科考。為防徇私，那時(shí)的考卷均為無記名式?！秉S庭堅(jiān)接著道：“那這個(gè)魚放上邊行嗎？”蘇軾道：“哪有魚放上面的道理？”黃庭堅(jiān)指著碗櫥頂，笑道：“既然子瞻兄也知曉這個(gè)道理，那為何還把魚放在上面？！”一向才思敏捷的蘇軾，這次被黃庭堅(jiān)整了個(gè)十足十！水果和藥蘇軾婚后不久，應(yīng)邀去黃庭堅(jiān)家作客，才到那里，仆人就趕來請他馬上回去，說夫人有急事。小太監(jiān)在第二天一大早推醒他，說道：“恭喜大人，你被赦免了。蘇軾懵了忙問道：“小妹為何發(fā)笑？”“你貶低和尚他不僅沒生氣反而把你贊揚(yáng)了一番，你說誰有修養(yǎng)？沒有學(xué)問哪來的修養(yǎng)？你還自以為自己比別人強(qiáng)？羞死你你都不知道！”。入室后，主持和尚客氣地說；“請坐!”又叫小和尚：“敬茶!”再一打聽，方知來者是赫赫有名的蘇東坡，主持和尚連忙作揖打恭地引他進(jìn)客廳，連聲地說：“請上坐!”并吩咐小和尚：“敬香茶!”蘇東坡臨走時(shí)，主持和尚請他題副對聯(lián)。蘇東坡知道小妹根本看不上他，生怕玩笑開大了不好收場，急忙托故阻止，說：“我妹妹文才是有些，但其貌不揚(yáng)，臉長，額突，不信我給你念首詩便知：去年一滴相思淚，至今流不到腮邊。有一天，蘇東坡和黃庭堅(jiān)在松樹下對棄圍棋、對弈間，忽有幾顆松子掉落在棋盤上，蘇東坡觸景生情，信口念道：松下圍棋，松子每隨棋子落。王安石出的第三句是：鐵甕城西，金玉銀山三寶地?？脊僖恢眴柕阶詈笠粋€(gè)，結(jié)果都—樣。蘇軾說：“如果富人都出了城，民心一定會(huì)動(dòng)搖，誰和我一起守城呢？只要有我在這里，就不會(huì)讓決堤的水毀了城墻。人影在地，仰見明月，顧而樂之，行歌相答5?！皢韬簦∴嫖?1！我知之矣。：怎樣度過這個(gè)美好的夜晚呢？如……何，怎樣對待…… “如何”跟“奈何”差不多，都有“對待”“對付”的意思。：江岸上山壁峭立，高達(dá)千尺。：蹲或坐。嘯，蹙口作聲。裳，下服。疇，語首助詞，沒有實(shí)在的意思。蓋二客不能從焉。四下里瞧瞧，心里十分快樂；于是一面走一面吟詩，相互酬答。昨天夜晚，邊飛邊叫著從我這里經(jīng)過的人，不是你嗎？”道士回頭笑了起來，我也忽然驚醒。寫初冬月夜之景與踏月之樂，既隱伏著游興，又很自然地引出了主客對話?！逗蟪啾谫x》沿用了賦體主客問答、抑客伸主的傳統(tǒng)格局，抒發(fā)了自己的人生哲學(xué)，同時(shí)也描寫了長江月夜的優(yōu)美景色。其文縱橫恣肆，為“唐宋八大家”之一。前賦主要是談玄說理，后賦卻是以敘事寫景為主；前賦描寫的是初秋的江上夜景，后賦則主要寫江岸上的活動(dòng)，時(shí)間也移至孟冬；兩篇文章均以“賦”這種文體寫記游散文，一樣的赤壁景色，境界卻不相同，然而又都具詩情畫意。行文在平緩舒展中有曲折起伏。正好有一只鶴，橫穿江面從東邊飛來，翅膀像車輪一樣大小，尾部的黑羽如同黑裙子，身上的白羽如同潔白的衣衫，它戛戛地拉長聲音叫著，擦過我們的船向西飛去。白話譯文這一年十月十五日，我從雪堂出發(fā)，準(zhǔn)備回臨皋亭。”于是攜酒與魚，復(fù)游于赤壁之下。：這四個(gè)字都是嘆詞，也可以嗚呼，噫，嘻分開用，或者嗚呼，噫嘻分開用。：向四外望去，寂寞空虛。幽，深。履，踐，踏。：隨時(shí)的需要。木，本來是木本植物的總名，“喬木”“灌木”的“木”都是用的這個(gè)意思。適有孤鶴，橫江東來33。全文以敘事寫景為主，主要寫江岸上的活動(dòng)，具有詩情畫意。軾廬于其上，過家不入，使官吏分堵①以守，卒全其城?！庇谑牵钢饷娴膶毸f：寶塔尖尖，七層四面八方。王安石考東坡第二句對是：七里山塘，行到半塘三里半?！碧K小妹笑答：“何須一個(gè)晚上。他呈上得意詩文若干篇，誰知小妹一看，淡如白水，便提筆在上面批了一聯(lián)：筆底才華少，胸中韜略無。”寺態(tài)炎涼蘇東坡游莫干山時(shí)到一寺中小坐。和尚靜靜聽著，蘇軾見佛印一直一言不發(fā)就從心里有點(diǎn)瞧不起他?！边@個(gè)給予王安石的評價(jià)，蘇軾自己也是當(dāng)之無愧的。一次，蘇軾雅興大發(fā)，親自下櫥做魚，剛剛燒好，隔著窗戶看見黃庭堅(jiān)進(jìn)來了（黃庭堅(jiān)是中國古代四大字體蔡蘇米黃宗祖之一，是蘇軾摯友，兩人經(jīng)常以斗嘴為樂）。菜全部分完了，六個(gè)舉人興高采烈的正準(zhǔn)備邊吃邊嘲笑蘇軾時(shí)，蘇軾卻不慌不忙的吟道：“秦始皇并吞六國！”說完把六盤菜全部端到自己面前，微笑道：“諸位兄臺(tái)請?。　?。蘇軾當(dāng)時(shí)也沒在意。蘇軾欣然應(yīng)約，并對夫人道：“黃庭堅(jiān)乃當(dāng)世學(xué)士，讀書甚多，他這皛飯定是稀珍之物。蘇軾撫掌大笑：“既然磬（慶）里有魚（余），那就積點(diǎn)善，拿來共享吧”巫山河水一次，蘇軾約其弟蘇轍并佛印大師。出句的數(shù)字恰與后面的事物相符，而對句所選數(shù)字對應(yīng)事物都會(huì)多于三或少于三。他的文章博大豐富，光輝燦爛，稱雄百代，自從文章產(chǎn)生以來，(這種情況)大概也是很少見的。蘇軾在城墻上過夜，路過家門時(shí)也沒有進(jìn)去。不久當(dāng)他讀到《莊子》的時(shí)候，感嘆說：“我以前有這樣的想法，但嘴里卻說不出來。差役之害，民常在官，不得專力于農(nóng)，而貪吏猾胥得緣為奸。方時(shí)文磔裂詭異之弊勝，主司歐陽修思有以救之，得軾《刑賞忠厚論》，驚喜，欲擢冠多士，猶疑其客曾鞏所為，但置第二，復(fù)以《春秋》對義居第一。蓋蜘蛛搖腹之時(shí)，乃灑溺以殺之也。蘇軾聽到了韓琦的話，說：“韓公可以說是用德行來愛護(hù)人的呀。歐陽修因他才能識見都好，推薦他進(jìn)秘閣。”英宗曰：“試之未知其能否，如軾有不能邪？”琦猶不可，及試二論，復(fù)入三等，得直史館。五年，調(diào)福昌主簿。程氏讀東漢《范滂傳》，慨然太息，軾請?jiān)唬骸拜Y若為滂，母許之否乎？”程氏曰：“汝能為滂，吾顧不能為滂母邪？”比冠，博通經(jīng)史，屬文日數(shù)千言，好賈誼、陸贄書。治平二年，入判登聞鼓院。不久讀《莊子》，感嘆說：“我從前有的見解，心里敢想?yún)s嘴里不能說出，現(xiàn)在看到這本書，說到我心里了。英宗在做藩王時(shí)就聽到他的名聲，想用唐朝舊例召他進(jìn)翰林院，管理制誥之事。”一村叟見蜈蚣逐一蛇，行甚急，蜈蚣漸近，蛇不復(fù)動(dòng)，張口以待。大概蜘蛛在搖腹部的時(shí)候，已經(jīng)撒了尿?qū)Ⅱ隍細(xì)⑺懒??！弊溟L曰：“太守猶不避涂潦，吾儕小人，當(dāng)效命。其體渾涵光芒，雄視百代，有文章以來，蓋亦鮮矣。暴漲的洪水沒有被及時(shí)疏導(dǎo)，徐州城將要被洪水沖毀，城里的富裕人家都爭著出城躲避洪水?！彼抉R光并不認(rèn)為蘇軾說得正確。蘇東坡的上聯(lián)是：狗啃河上（和尚）骨佛印的下聯(lián)是：水流東坡尸（東坡詩）。蘇軾略一思索，立即響應(yīng)，填字使之成為：輕風(fēng)扶細(xì)柳，淡月失梅花?！鞍搿睂Α半p”，“風(fēng)”對“月”，甚為妥貼?！碧K軾奇道：“你怎么那么肯定的知道好呢？！”小兒子道：“您想啊，若是不好，那些死去的人還不都回來吧?！拔蚁葋?。為起帶頭，蘇老泉緩步度到花池邊，吟道：“水自石邊流出冷，風(fēng)從花里過來香”。高風(fēng)亮節(jié)作為文人，難免就喜歡在政治上豪不避諱的抒發(fā)己見。蘇軾在游黃州赤壁時(shí)所寫《念奴嬌》更成了千古佳句。秦觀思索良久不得下聯(lián)，蘇東坡有心相幫，在遠(yuǎn)處拾一石子遠(yuǎn)遠(yuǎn)丟進(jìn)湖中，秦少游受到啟發(fā)，沖口而出：投石沖開水底天。她二話沒說，就在一張紙上寫了個(gè)“出”字，同時(shí)用剪刀剪成兩段。蘇東坡一聽很氣憤，便走入廟內(nèi)去見方丈。少游一時(shí)無可為對，忽見船尾艄公，搖著船一仰一俯的樣子，于是對出了下聯(lián)：艄公搖櫓，深深作揖討船錢。不知怎的卻驚動(dòng)了朝廷，便派來一名考官，名為巡視講學(xué)，實(shí)為查看動(dòng)靜?！边@時(shí)臺(tái)下的學(xué)生如釋重負(fù)，無不露出了笑容，周圍的人更是贊嘆不已，而考官卻目蹬口果，無言以對；只好自我解嘲地說：“蘇學(xué)士真是名不虛傳，佩服佩服！”第四篇：蘇軾徙知徐州文言文翻譯《蘇軾徒知徐州》是一篇文言文章，講述的是蘇軾為抗災(zāi)做出的貢獻(xiàn)，贊頌他過家門不入的精神。雨日夜不停，沒有受損的城墻只有三板。江流有聲，斷岸千尺15，山高月小，水落石出。堂在大雪時(shí)建成，畫雪景于四壁，故名“雪堂”。）：鱸魚是松江（現(xiàn)在屬上海）的名產(chǎn)，體扁，嘴大，鱗細(xì)，味鮮美，松小所產(chǎn)的鱸魚。前次所見的是“水光接天”，“萬頃茫然”，這次所見的是“斷岸千尺”“水落石出”，所以說“江山不可復(fù)識”。（h：停留。如白居易《畫雕贊》“軒然將飛，戛然欲鳴。：覺，醒。適有孤鶴，橫江東來。長江的流水發(fā)出聲響，陡峭的江岸高峻直聳；山巒很高，月亮顯得小了，水位降低，礁石露了出來。“幾經(jīng)重辟”，慘遭折磨。最后，在結(jié)束全文的第三段，寫了游后入睡的蘇子在夢鄉(xiāng)中見到了曾經(jīng)化作孤鶴的道士，在“揖予”、“不答”、“顧笑”的神秘幻覺中，表露了作者本人出世入世思想矛盾所帶來的內(nèi)心苦悶。曾上書力言王安石新法之弊，后因作詩諷刺新法而下御史獄，貶黃州。后又貶謫惠州、儋州。南柯一夢后又回到了令人壓抑的現(xiàn)實(shí)?！边@無疑是一種“半犯人”式的管制生活。兩位客人都不能跟著我到這個(gè)極高處。須臾客去，予