《如何撰寫摘要》ppt課件-全文預(yù)覽
【正文】 時。通常情況下，摘要中謂語動詞的時態(tài)和語態(tài)都不是通篇一律的，而應(yīng)根據(jù)具體內(nèi)容而有所變化，否則容易造成理解上的混亂。例： bug 這個詞目前使用的頻率非常高，原義指日常生活中的臭蟲，還可以表示竊聽器、故障、缺陷、防盜報警器、雙列直插式集成電路、電鍵、干擾等含義。專業(yè)術(shù)語往往也是關(guān)鍵詞，文獻檢索一般是從關(guān)鍵詞開始的。同樣的東西或者概念完全沒有必要重復(fù)兩次。 2）用詞力求簡單，在表達同樣意思時， 盡量用短詞代替長詞 ，以常用詞代替生僻詞。? 注意避免兩種常見的錯誤： 1. 不忠實于原文，隨意增加或刪減 2. 過于忠實于原文， “死譯 ” ? 對屬于 “五部分 ”的內(nèi)容，也應(yīng)適當(dāng)取舍，做到簡明扼要，不能包羅萬象。其他 中、英文摘要前需標(biāo)明中、英文文題，作者姓名 (至多 3名 )及作者單位 (郵政編碼 )。 關(guān)鍵詞是為方便用計算機檢索用的，要求詞義明確，一詞一意。 (Results):簡要列出主要結(jié)果 (需注明單位 )、數(shù)據(jù)、統(tǒng)計學(xué)意義 (P值 )等 ,并說明其價值和局限性。 、略稱、代號，除了相鄰專業(yè)的讀者也能清楚理解的以外，在首次出現(xiàn)時必須加以說明。 ，不用非公知公用的符號和術(shù)語。每句話要表意明白，無空泛、籠統(tǒng)、含混之詞。 ? 結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，表達簡明，語義確切，摘要不分段。摘要是以提供文獻內(nèi)容梗概為目的，簡明、確切地記述文獻重要內(nèi)容的短文。它是解決讀者既要掌握知識又要節(jié)省精力的有效手段。 ? 不得簡單重復(fù)題名中已有的信息。摘要慎用長句，句型應(yīng)力求簡單。不必使用 “本文 ”、 “作者 ”等作為主語，以及 “筆者認為 ”、 “提出了自己的看法 ”、 “作點粗淺的探討 ”等。，除非該文獻證實或否定了他人已出版的著作。統(tǒng)計方法特殊者需注明。論文的關(guān)鍵詞是從其題名、層次標(biāo)題和正文中選出來的，能反應(yīng)論文主題概念的詞或詞組。在主題詞表和敘詞表中沒有的，則可從相關(guān)專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的學(xué)術(shù)名詞中選取。如何撰寫英文摘要? 英文摘要的內(nèi)容要求與中文摘要一樣，包括目的、方法、結(jié)果和結(jié)論四個部分。 尤其是專業(yè)術(shù)語的表達上要符合英文習(xí)慣，體現(xiàn)科技英語的科學(xué)、準(zhǔn)確、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奶卣鳌?）用詞方面應(yīng)注意的其它幾個問題： 避免重復(fù)、冗贅像 true facts, basic essentials,
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1