【正文】 t they wish to act as our agent for handicrafts in have given us your name as their are therefore writing to you with the request that you would obtain for us any information about the are much obliged for should appreciate it if you could obtain for us all information about the financial and credit standing of James Neil amp。，你們的Z33型鉆床銷路很好，請(qǐng)寄給我們最低的報(bào)盤。 物，我們相信將能獲得大的訂單。 pany at your end for many have learned that you are in a position to export cameras of latest model are therefore writing to you and hope that you will send us a copy of the the mean time, please let us know the lowest price so that we can approach our clients for be informed that we are one of the largest importers of silk in the have beenimporting this item from Japan and now intend to extend our business to import the same from hope you will inform us of the main items you can would be better if you couldsend us a few copies of your export catalogues and cutting samples of various kinds of silk forour regard to your inquiry of the 4th March for spanners, we, first of all, express our regret for not being able to quote you promptly as our manufacturer has to look into the possibilityof meeting your special regards your inquiry for tea sets, we are pleased to inform you that the manufacturers have agreed to supply you with 100 sets through our repeated FiveOffers 英譯漢，現(xiàn)報(bào)價(jià)：2000打男式襯衫，每打CIF舊金山60美元，9月份裝運(yùn)。，但抱歉不能滿足貴方需要，因?yàn)榇尕浺呀?jīng)售完。漢譯英 have received your letter of …and wish to quote for Elephant Brand Adjustable Wrenches as follows:5’’ at US $ 6 per dozen6’’ at US $ 7 per dozen7’’ at US $ 8 per dozenThe above prices are on CIF Karachi basis, subject to our final to our offer of the 10th March for files, we regret to say that so far we have not yet received your we have received considerable orders recently, if you consider this item suitable for your need we suggest you place your order immediately, otherwise we cannot assure you of the time of shipment as we quoted you last month for Absorbent Gauze we have received quite a lot of orders and now our stock is getting you are interested in this article please let us know at once so as to avoid have received your letter of 18th April and now have pleasure in offering you 20 metric tons of iron nails, ’’ at US $ 500 per M/T CIF Nagasaki ex stock, other terms being same as above offer is valid subject to your reply reaching here before the 10th SixCounteroffers 英譯漢，你方報(bào)價(jià)不能接受，因?yàn)橛脩魰簳r(shí)停止購(gòu)貨。，但我們抱歉不能接受，因?yàn)榻回浧谔L(zhǎng)。我們同貴公司交易往來已有多年，希望貴方對(duì)我方今后的詢價(jià)能報(bào)最低的價(jià)格，否則，我們別無它法，只能向其他地方訂貨。，就像這些貨物是你方自己訂購(gòu)的一樣。，并用10件按照所附樣品的貨物代替。，這樣，我們可以在一個(gè)確定的日期收到貨款。機(jī)器要按你方規(guī)格制造，我們只能在即期信用證的基礎(chǔ)上接受你方訂單。%C．177。％B．177。A．貨幣的自由兌換B．國(guó)際資本的流動(dòng) C．生產(chǎn)和資本的國(guó)際化D．國(guó)際貿(mào)易的發(fā)展3持有一國(guó)國(guó)際儲(chǔ)備的首要用途是(C)A．支持本國(guó)貨幣匯率B．維護(hù)本國(guó)的國(guó)際信譽(yù) C．保持國(guó)際支付能力D．贏得競(jìng)爭(zhēng)利益3當(dāng)國(guó)際收支的收入數(shù)字大于支出數(shù)字時(shí)，差額則列入(A)以使國(guó)際收支人為地達(dá)到平衡。A．黃金儲(chǔ)備B．外匯儲(chǔ)備C．普通提款權(quán)D．特別提款權(quán) ，會(huì)引起該國(guó)的外匯儲(chǔ)備的（B）。F ，實(shí)際匯率波動(dòng)幅度受制于黃金輸送點(diǎn)。F ，折成若干本幣的匯率標(biāo)價(jià)方法是直接標(biāo)價(jià)法。F ，他將會(huì)吃進(jìn)該外匯多頭。F 。F 。F ，應(yīng)采用緊的財(cái)政政策和松的貨幣政策來加以調(diào)節(jié)。F ，利率相對(duì)較高的國(guó)家未來貨幣升水的可能性大。F ，國(guó)際收支的不平衡是指自主性交易的不平衡，但在統(tǒng)計(jì)上很難做到。F ，外幣數(shù)額越大，外匯匯率越上漲。F 。F三、計(jì)算題下列銀行關(guān)于USD/CHF和 USD/JPY的匯率報(bào)價(jià)如下：USD/CHFUSD/JPY A銀行B銀行C銀行D銀行E銀行你希望通過美元完成賣出瑞士法郎買入日元的交易，請(qǐng)問：（1）你將從哪家銀行賣出瑞郎買入美元？采用的匯率是多少？C銀行，（2）你將從哪家銀行賣出美元買入日元？采用的匯率是多少？A銀行，（3）CHF/JPY的交叉匯率是多少？ —某日，紐約外匯市場(chǎng)即期匯率GBP/，USD/。(2)若某投資者擁有10萬英鎊，他應(yīng)投放在哪個(gè)市場(chǎng)上有利？假定匯率不變說明投資過程及獲利情況（不考慮買入價(jià)和賣出價(jià)）。A公司由于資信等級(jí)較高，在市場(chǎng)上無論籌措固定利率資金，還是籌措浮動(dòng)利率資金利率比B公司優(yōu)惠，具體數(shù)據(jù)見下表。解：（1）固定利率利差＝11％－10％＝1％浮動(dòng)利率利差＝（LIBOR+%）－（LIBOR+%）＝％ 凈利差：1%%=% 銀行拿20個(gè)基點(diǎn)，%%=% %，%。假定遠(yuǎn)期合同時(shí)美元對(duì)馬克的遠(yuǎn)期匯率為$1＝－，3個(gè)月后(1)市場(chǎng)匯率變?yōu)?1＝－，問公司是否達(dá)到保值目標(biāo)、盈虧如何？(2)市場(chǎng)匯率變?yōu)?1＝－，問公司是否達(dá)到保值目標(biāo)、盈虧如何？ 解：（1）按照遠(yuǎn)期和約可兌換馬克：10＝ 按照市場(chǎng)匯率可兌換馬克：10＝兌換的馬克增加：－＝＝300馬克（盈利）（2）按照市場(chǎng)匯率可兌換馬克：10＝ 按照遠(yuǎn)期和約可兌換馬克：10＝兌換的馬克減少：－＝＝1000馬克（虧損）某日紐約外匯市場(chǎng)上匯率報(bào)價(jià)為1英鎊=，倫敦外匯市場(chǎng)上匯率報(bào)價(jià)為1英鎊＝，香港外匯市場(chǎng)上匯率報(bào)價(jià)為1美元＝，若不考慮交易成本試計(jì)算10萬英鎊的套匯收益解：紐約：GBP1=(*)HK￥=￥ 倫敦：GBP1=￥，存在套匯機(jī)會(huì) 先在倫敦市場(chǎng)賣英鎊，買港幣； HK￥=10*= 在香港市場(chǎng)賣出港幣，買美元； USD=，買進(jìn)英鎊； GBP=△ == 所以，套匯收益為2931英鎊假設(shè)某客戶用美元購(gòu)買英鎊的看跌期權(quán)，總額為10萬英鎊（一份合同數(shù)額為5萬英鎊，所以要購(gòu)買2份合同）。假設(shè)某客戶用美元購(gòu)買英鎊的看漲期權(quán)，總額為10萬英鎊（一份合同數(shù)額為5萬英鎊，所以要購(gòu)買2份合同）。1英國(guó)某公司進(jìn)口15萬美元商品，三個(gè)月后付款，倫敦市場(chǎng)美元對(duì)英鎊的即期匯率為1英鎊＝1．5美元，預(yù)測(cè)美元將升值，英國(guó)公司為避免匯率風(fēng)險(xiǎn)，從期貨市場(chǎng)買進(jìn)6月份的遠(yuǎn)期美元合同3個(gè)(以英鎊買美元期貨標(biāo)準(zhǔn)化合同為5萬美元)，三個(gè)月期貨合同協(xié)議價(jià)格為1英鎊＝1．45美元。自然災(zāi)害、政局變化等意料之外的因素都可能對(duì)國(guó)際收支產(chǎn)生重大的影響。（3）貨幣性失衡。指一國(guó)經(jīng)濟(jì)周期波動(dòng)所引起的國(guó)際收支失衡。結(jié)構(gòu)性失衡分為產(chǎn)品供求結(jié)構(gòu)失衡和要素價(jià)格結(jié)構(gòu)失衡。對(duì)這首詩(shī)賞析有誤的一項(xiàng)是（）A．這首詩(shī)歌頌了熱鬧的田園生活，突出地表現(xiàn)了詩(shī)人與大自然相契合的心理。D．“真意”與“忘言”的關(guān)系是說此情此境中讓人體會(huì)到生活的真諦，而這種“真意”只能用心靈去感受，因而詩(shī)人只好“忘言”了。D．“此中有真意，欲辨已忘言”此句寫出了詩(shī)人面對(duì)良辰美景神往而又迷惘的情形。D．陶淵明愛菊，菊花成了遠(yuǎn)離塵俗、潔身自好的品格象征；周敦頤說蓮，蓮花象征著君子美好的品德。C．“心遠(yuǎn)地自偏”形象地道出這樣一個(gè)道理：環(huán)境的偏僻幽靜方能使人恬淡舒適。B．盡管沒有車馬的喧鬧嘈雜，但仍有“采菊東籬下”的勞作煩憂。B．“心遠(yuǎn)地自偏”句用得極好，它巧妙地道出作者此時(shí)的心境，想要離開喧鬧的塵世，追求一種寧?kù)o恬淡的氛圍。表現(xiàn)這首詩(shī)思想內(nèi)容的一個(gè)詞是____________詩(shī)中最能體現(xiàn)詩(shī)人隱逸生活情趣的一個(gè)詞是：____________蘊(yùn)含只要有高尚的精神境界，即使身居喧囂人境也無“喧囂”之感的詩(shī)句是：__________________________形容超然物外的思想感情的詩(shī)句是：_____________________________________ 反映詩(shī)人陶淵明的生活志向，其中表現(xiàn)他優(yōu)游自在的隱居生活的句子是：__________________________陶淵明《飲酒》一詩(shī)中表現(xiàn)人與自然和諧相處的詩(shī)句是：_____________________________________李清照《醉花陰》由“東籬把酒黃昏后”，想到陶淵明《飲酒》中的那句詩(shī)：___________________________用以表達(dá)自己恬淡、閑適的生活情趣的詩(shī)句是：_____________________________________表現(xiàn)自己在俯仰之間悠然自得，與自然融為一體的詩(shī)句是：_____________________________________表現(xiàn)詩(shī)人恬靜閑適的生活方式和淡泊名利的高尚情懷的句子是：_________________________________最能體現(xiàn)陶淵明怡然自得、恬淡相適的句子是：_____________________________________表現(xiàn)詩(shī)人陶淵明向往悠然自在的田園生活的詩(shī)句是：_____________________________________表現(xiàn)悠閑恬靜心境的詩(shī)句是：_____________________________________表現(xiàn)詩(shī)人無我之境，物我合一的詩(shī)句是：_____________________________________《飲酒》中展示陶淵明熱愛自然的情感和曠達(dá)心胸的句子是：_____________________________________形容事物有真意妙趣，只能意會(huì)不能言傳的詩(shī)句是：_____________________________________陶淵明《飲酒》詩(shī)中形容事物有真意妙趣，只能意會(huì)不能言傳的詩(shī)句是：____________________________表明人決意擺脫塵世的干擾，過閑適恬靜的生活的詩(shī)句是：_____________________________________寓情于景，道出了詩(shī)人隱居后欣。D．全詩(shī)語(yǔ)言樸實(shí)含蓄，寫得很有特色，敘事、議論、抒情相結(jié)合。D．全詩(shī)融說理、寫景、抒情為一體，表現(xiàn)了詩(shī)人細(xì)微的內(nèi)心感受。例如菊花，具有超凡脫俗、高傲純潔的象征意義；而詩(shī)人“采菊”，則表現(xiàn)詩(shī)人熱愛自然的情趣。對(duì)這首詩(shī)的賞析，不正確的一項(xiàng)是（）A．這首詩(shī)敘寫寧?kù)o閑適的田園生活樂趣，表現(xiàn)詩(shī)人歸隱田園后安貧樂道、悠然自得的心境。B．“山氣日夕佳，飛鳥相與還”句與杜甫《望岳》中“蕩胸生層云，決眥人歸鳥”都借歸鳥來寫詩(shī)人陶醉自然而不愿做官的感受。B．“心遠(yuǎn)地自偏”意思是只要居所偏僻安靜，心就會(huì)遠(yuǎn)離喧鬧的塵世。C．這首詩(shī)在藝術(shù)上的特點(diǎn)是情、境、理三者的渾然融合。一國(guó)工資上漲程度顯著超過生產(chǎn)率的增長(zhǎng)，如果不能及時(shí)調(diào)整以勞動(dòng)密集型產(chǎn)品為主的出口結(jié)構(gòu)，就會(huì)出現(xiàn)要素價(jià)格結(jié)構(gòu)失衡。（5）結(jié)構(gòu)性失衡。一國(guó)貨幣供應(yīng)量增長(zhǎng)較快，會(huì)使該國(guó)出現(xiàn)較高的通貨膨脹，在匯率變動(dòng)滯后的情況下，國(guó)內(nèi)貨幣成本