【正文】
do for you? 青蛙: 我是青蛙。我喜歡吃胡蘿卜。Fox: Oh, my dear!I’m the king of the forest!You can not eat me 狐貍: 噢,我親愛!我是森林的國王!你不能吃我?。ɡ匣⒀b作疑惑)Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the : 如果您不相信我,跟我看看誰是才是森林的國王。是,一個好想法。它多么可口啊!Tiger: Ah, a good , a good :Ah,一只狐貍。您能看出來,我是俏麗和可愛的。但現(xiàn)在我非常餓。Tiger: I’m a great ’m very ’m very ’m the king of the now I’m very must find a little , there’s nothing , I’m very hungry.(Sleep soundly)老虎: 我是一只偉大的老虎。on the other hand, Susan is a very heavy Cathy and Susan want to change I(Cathy and Susan encounter each other on a street.)Cathy: Hello, are you? Susan: I’m not doing : Why not? Susan: I’m too want to lose some : Really? But I want to bee : Are you crazy? Being fat is a terrible at abdomen looks like a swimming is so ugly.(Cathy touches Susan’s abdomen.)Cathy: But it is tender and makes me feel : You’re so words make me : I’m serious, no : God!(Touches her own forehead and sigh)Why are you not me and I am not you?(Susan seems to intend doing something.)Susan: We don’t like our figures and want to change ourselves, we can work hard : It sounds can help you and you can help ’s wonderful.(Saying loudly)Susan: We begin planning right : Uh!Let’s II(Firstly Cathy brings Susan to a famous store named Trust me.)Servant: Wele!Do you want to take part in our class? Cathy: Yes!We : Ok!Susan: Why do you take me here? Cathy: I see that “Trust me, you can make it” mercial on looks I want to trust it and help you bee : Oh…!Why do you also particular in? Cathy: Because we are good friends, we should do it together.(Ha!Ha!)(After several days)Susan: Why? It’s no use to me, but you bee much thinner.(Crying)Cathy: I don’t want it, too.(Crying)(The two girls are very angry to look the servant.)Servant: It’s not my fault.(She escapes from the store.)Scene III(Later, Susan takes Cathy to McDonalds.)Cathy: McDonalds? Susan: Fast food has high is the best food to make you : May I help you? Susan: I want to order four hamburgers, ten drumsticks, five french fries and two : What?? Cathy: Sorry, give us a minute.(Talks to the waiter)(Cathy pulls Susan’s arm and moves to the side.)Cathy: I can’t eat all of : The food is not just for : Don’t you want to be thin? Susan: : You can’t eat them, because they will make you : But I can’t oppose the attraction.(Cathy gives Susan a look.)Susan: Let me think.(Suddenly, an angel and an evil appear.)Evil: You can eat , you have time to lose : If you eat them now, you would do the same thing next will not lose any : Listen to ’m : No, he’s wrong.(Evil begins to fight against the angel.)Susan: Enough!Go away!(Yells to the evil and the angel)Cathy: Are you OK? Susan: Uh!I decide to eat : OK!Susan: I want to order the same food that I ordered : OK!Please wait a minute.(They sit down and begin to eat.)Cathy: Um…It’s so I have to eat this? Susan: Yes, you must eat can help you.(Susan takes food to stuff Cathy’s mouth.)Poor girl!!Scene IV(Angel and Evil appear again.)Angel: Are you sure it’s good for her? Evil: If you don’t believe me, you could see the result : I hope you are right.(Several weeks later, they walk along the street.)Susan: I’m so want to : I’m so want to vomit.(They hug each other and cry loudly.)Cathy: I don’t want to be : I don’t want to be thin.(They say it at the same time.)(Angel takes the evil that is rope appears.)Angel: You use the wrong way to achieve your need to ask a professional and Susan: So…!(They look at each other with some special meaning, and then catch the angel’s leg.)Cathy and Susan: You must know some shortcut to help and Susan: We won’t let you go until you help : Oh, god!(Cathy and Susan chase the evil stays there.)Evil: What has happened?(Shrug)5人英語話劇劇本中英對照The Fox and the Tiger(狐假虎威),《狐假虎威》是一則流傳了千余年的寓言故事。狐貍假借老虎的威勢。我非常強(qiáng)壯。我必須發(fā)現(xiàn)些食物。我是擅長于欺詐和識破謊言。一頓好午餐。你好!老虎姐妹!你好嗎? Tiger: Not so ’m very hungry want to eat : 不那么好。Tiger: ’s : 好。Ah,一個大胡蘿卜。你好!您在這里做著什么? 我可以為您做什么? Rabbit: Yes, e on!兔子: 是,來吧!Frog : Ok!I’m ing!青蛙: 好!我來拉!Fox: Hello, Frog!狐貍: 你好,青蛙!Frog: Hi, , a tiger!(run away)青蛙: 喂,狐貍。我太強(qiáng)大了!他們?nèi)寂艿?Tiger: Yes, you are ’m very ’s all are the : 是,您是對的?,F(xiàn)在,胡蘿卜屬于我。]F: Thank you!Turtle!The sky is so ’s so !The elephant is eating a rabbit is ….The … is ….Let’s go and make friends with : OK!Let’s go!角色:MD: Mother DuckLD: Little Duck道具:(MD: Mother DuckLD: Little Duck)頭飾(母親節(jié)哪天,鴨媽媽很傷心,因?yàn)樗暮⒆诱也坏搅耍谑?,她來到了森林鴨子學(xué)校)Mother Duck: Today is Mothers’ I can’t find my !Baby!Whereare you?(看到兩只小鴨子,鴨媽媽趕緊傷心地問)Excuse is my baby?Ducklings:(小鴨們爭著說:)Me, me,. Duck(問其中的一只小鴨): Oh, when is your birthday?Duckling 1:(第一只小鴨高興地回答道:)It’s on October 15th/….Mother Duck:(鴨媽媽遺憾地說:)Oh, ’re not my child.(接著,又轉(zhuǎn)向另一只鴨子問)What about you? When is your birthday?Duckling 2:(第二只小鴨高興地答道)It’s October 19th /….Mother Duck:(鴨媽媽又遺憾地說:)Oh, ’re not my child.(鴨媽媽繼續(xù)傷心地哭著,走著,喊著)Baby!Baby!Where are you?… ….Ducklings:(小鴨們 When is your child’s birthday?Mother Duck: It’s October 1st.(這時,一只小小鴨站起來輕輕地說:)Mother, ’s Duck: What’s your name?Little Duckling: My name’s Guo Qing.[鴨子?jì)寢尭吲d地領(lǐng)著自己的孩子回家了]第二篇:英語小品對白:幾年前來中國的外國老師有來到中國執(zhí)教了,今天她想去逛一下超市,順便看一下中國的變化。Vicky 外國老師來到了一處賣我烤肉串的地方。Vicky: Really?? 真的么?? Deal店主 包裝食品A few minutes later獨(dú)白: Vicky老師捂著肚子,臉色發(fā)黃,她回來找店主了。Miss Hou, Vicky, lilei鼓掌贊揚(yáng)店主知錯能改。毛毛:到了。ng)。趙本山:啊,情調(diào)?就擱這兒吃。毛毛:完了,讓我落炕上了。行,夠了。s the most pricy eatin39。s men39。re gonna have a damn39。 but the About 10,000 to 20, Zhao Whut if s39。小沈陽:媽呀,大爺你真敞亮,你太帥了。小沈陽:咋兜呢?趙本山:既把面子給了,但是呢又不能花得......太狠。再給你30,來。毛毛:爺爺,我有點(diǎn)餓了。小沈陽:蘇格蘭打鹵面。小沈陽:媽呀,沒這么上過呀。ShenyangYou39。m Bi Come here everyone, it`s here.(To CCTV Man)Why are you hanging out here, sir? Hurry up!Come here!He can go elsewhere at any Zhao Whut the hell39。s ...Uncle Zhao I know, an39。ny Gosh, can I have a picture taken with you, ? Uncle Zhao(to Shenyang)Wait, wait.(To CCTV Man)Welc39。m looking for Zhao