商務(wù)英語-談判-wenkub
2022-09-02 04:17:42 本頁面
【正文】 These are slightly higher in price, but their superior quality makes them more valuable than the less expensive ones.（這些貨價(jià)稍微高了一點(diǎn)，但其優(yōu)異的品質(zhì)，使它們比那些便宜的貨，更有價(jià)值。 ） 總之不管你說什么，你最終的目的就是要促成一筆生意。m afraid you misunderstood me. What I was trying to say was…… （不，恐怕你誤解了。t believe this product will sell very well in China. （說老實(shí)話，我們不相信這種產(chǎn)品在中國會(huì)賣得好。t agree with your proposal. （坦白地講，我無法同意您的提案。 ） 在與外商，尤其是歐美國家的商人談判時(shí)，如果有不同意見，最好坦白地提出來而不要拐彎抹角，比如，表示無法贊同對(duì)方的意見時(shí)，可以說： I don39。） 如果表示贊成，可以說： That39。s a good idea. （是個(gè)好主意。t think that39。） 如果是拒絕，可以說： We39。） 談判期間，由於言語溝通問題，出現(xiàn)誤解也是在所難免的：可能是對(duì)方誤解了你，也可能是你誤解了對(duì)方。我想說的是……） 或者說： Oh, I39。即使不成，也要以善意對(duì)待對(duì)方，也許你以后還有機(jī)會(huì)，生意不成人情在，你說對(duì)嗎？價(jià)格談判常用句型商談價(jià)格是買賣之間很重要的一環(huán)。） 在談到商品價(jià)格便宜時(shí)，買方切忌使用cheap這個(gè)詞，因?yàn)樵谖鞣饺丝磥恚馕吨唐肥怯闪畠r(jià)勞工（cheap labor）制造出來的廉價(jià)商品。在最后讓步時(shí)可說：The best promise we can make is …（我們能做出的最大讓步是…）或者This is the lowest possible price.（這已是最低價(jià)格。d like to tell you what I think about that. 我想告訴你我的一些想法?！ ?us have your rockbottom price. 我們給你低價(jià)?！ ?price is unreasonable. 這價(jià)格高得不合理。d like to hear your ideas on… 我想聽聽你關(guān)于……的看法?！ ?the qulity into consideration, I think the price is reasonable. 考慮到產(chǎn)品質(zhì)量，我認(rèn)為價(jià)格是合理的。 price you quoted is a little stiff for exporting. 你報(bào)的價(jià)格對(duì)于出口而言，有點(diǎn)偏高。re in plete agreement. 我們完全同意。s not possible for us to make any sales at this price. 我們無法以這種價(jià)格銷售。t agree with you there. 恐怕我不能同意您出的價(jià)格。當(dāng)要強(qiáng)調(diào)出口商品的品質(zhì)以使交易達(dá)到理想的價(jià)格時(shí)，我們可以說：This one is very good for 10 US dollars.（這東西絕對(duì)值10美元。如：The price is quite reasonable.（這價(jià)格相當(dāng)合理?！ 痵 get down to business, shall we? 讓我們開始談生意好嗎？ ’d like to tell you what I think about that. 我想告訴你我的一些想法?！ 痵 the price range? 價(jià)格范圍是多少？ start at one hundred and fifty yuan and go up to two hundred yuan. 他們以150元起價(jià)，至多到200元?！ ?sounds reasonable. 那似乎非常好?！ 痵 one problem to be mentioned. 有一個(gè)問題要提出來。 think you misunderstood me on this point. 在這一點(diǎn)上我想你是誤會(huì)我了。 yuan is about as low as we can go. 380元大約是我們能出的最低價(jià)格。經(jīng)典商務(wù)談判英語實(shí)例（一）Dan Smith是一位美國的健身用品經(jīng)銷商，此次是Robert Liu第一回與他交手。d be happy to answer any questions you may have. D: Your products are very good. But I39。d like is a 25% discount. R: That seems to be a little high, Mr. Smith. I don39。就在這七上七八的價(jià)格翹翹
語文相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1