【正文】
Are you taking other medicine at present? Please let us know just in case of chemical reaction. . 你最近有沒(méi)有服用其它藥物?為了防止藥品之間產(chǎn)生不好的化學(xué)反應(yīng)請(qǐng)告訴我們。 (6) Are they strong? ==Yes. They may make you a little drowsy. By the way, you should be sure to take them after you eat. 藥性強(qiáng)嗎? ==是的,會(huì)讓你犯困。 (3) Don’t worry , I will arrange a doctor to look after you . 不要擔(dān)心,我將立即安排醫(yī)生照顧你。 (3) There is a stain on your clothes, and we’ll try our best to get rid of it . However, I can’t guarantee that we can remove it totally. 您的衣服上有很難洗掉的污跡,我們會(huì)盡最大的努力去處理,但不能保證一定可以處理掉。 (3) Ok, I’ll arrange a puter engineer to help you.好的,我馬上安排電腦員上去幫您。(2) You look tired,You’d better go to bed earlier tonight if you can.你看上去很累,今晚最好早點(diǎn)休息。 (6) What denominations would you like?你想要什么面值的人民幣呢?(7)I’m sorry, but we do not accept the dollars with CB.對(duì)不起,我們這里不收CB版的美金。 (2) Because you are checking out two days early, You need to give us two cash vouchers back.您比原定退房的時(shí)間提前了兩天,所以我們需要收回二張現(xiàn)金券?,F(xiàn)在您可以上房間了。辦完入住手續(xù)后,我會(huì)馬上歸還給您。我是***,請(qǐng)問(wèn)我該怎么稱呼你呢?2. Good morning/afternoon/evening, Sir/Madame. What can I do for you?先生/女士,你好!請(qǐng)問(wèn)我能為您做點(diǎn)什么?3. My name is ***, is there anything else I can do for you, just let me know.我叫***,如果需要我為您做些什么,請(qǐng)告訴我。 you have any problems, please feel free to contact us . 如果你有任何需要,請(qǐng)隨時(shí)聯(lián)系我們。3. How many nights will you stay this time? 這次入住您會(huì)住多少天?4. Which room would you like, smoking room or nonsmoking room? 您是要吸煙房間還是不吸煙房間?5. Excuse me, Sir/Madame. How would you like to pay the deposit, together or separately?先生/女士,不好意思,打攪一下。希望您在這里居住愉快。 (3) There is a great garden and pond behind the hotel, which is suitable for exercise jogging and walking. 酒店后面有很漂亮的花園和水塘,那里是非常適合跑步(鍛煉身體)和散步的地方。(8)Can I fax this paper?我可以傳真這份文件嗎?==Certainly, sir. Where do you want to fax it to?當(dāng)然可以,先生。 (3) Today is a rainy day and the floor is slippery so please be careful.今天外面在下雨,地面很滑走路時(shí)請(qǐng)多加小心。 About the Laundry關(guān)于洗衣(1) The laundry collected between 8am to 6pm will be returned at midnight on the same day 。 (4) Could you send someone up for my laundry, please?請(qǐng)派人到我房間取要洗的衣服,好嗎?===Certainly, sir. Our room attendant will be up in a minute. 好的,我們的服務(wù)員馬上到。 (4) Any other symptoms? Like stomach ache, coughing, or nausea?還有其他癥狀嗎?比如胃痛、咳嗽或者惡心? (5) The doctor said you have got the flu. She’ll prescribe some medicine for you .take two tablets at a time, three times a day. You’d better stay in bed for one or two days. 醫(yī)生說(shuō)你感冒了。還有,你得在用餐完畢后才能吃藥。(13) Are you feeling better now, Sir?先生,你好些了嗎?(14)What happened to your leg, Sir? 先生,你的腿怎么呢 ?==I tripped and fell in the bathroom.我不小心在浴室摔倒了。2. I assure you it won’t happen again.我保證此類(lèi)事情不會(huì)在發(fā)生。6. I’m very sorry .I hope you’re not hurt Please forgive me..對(duì)不起,你沒(méi)事吧,請(qǐng)?jiān)徫摇?. I’m sorry for that. I will ask the repairman to fix it now.真是抱歉,我馬上安排人去修理。4. I’m sorry to inform you that we have to charge you 100 Yuan for the bloodstainson your bed linen. 我很遺憾地告訴你對(duì)于床單上的血跡我們要收取100元特別洗滌費(fèi)。我保證你下次光臨時(shí),一切都會(huì)妥妥當(dāng)當(dāng)。4.How about your hotel’s location?請(qǐng)問(wèn)貴酒店位于哪里?5.Well, our hotel located in houjie town, Dongguan City. The Crown Prince hotel is only 30 minutes from Dongguan, 45 minutes from Shenzhen airport and 15 minutes to Chang Ping railway station, by car. 我們酒店位于東莞市厚街鎮(zhèn)。.本酒店有四種類(lèi)型餐館,大堂吧,會(huì)議室,健身會(huì)所,游泳池,商場(chǎng)及KTV設(shè)施。16.What is your hotel’s website and address?請(qǐng)問(wèn)貴酒店的網(wǎng)址及郵址?17.Our hotel’s website is xxxx and our address is xxxx. To reserve a room or give feedback to 。20.Does your pany have contract with our hotel?請(qǐng)問(wèn)貴公司與我們酒店有協(xié)議嗎?21.Can I reconfirm the reservation? A superior room, for Mr. Smith on the 20th Oct. My name is XX,if you have any questions please feel free to contact us. Thank you for calling. Byebye!我可以再確認(rèn)您的預(yù)訂嗎?史密夫先生,10月臺(tái)20日預(yù)訂壹間高級(jí)房。23.May I have your name, please?請(qǐng)問(wèn)您貴姓?24.I am sorry I beg your pardon.不好意思,麻煩請(qǐng)重復(fù)一遍。29.She is in a conference now.她正在開(kāi)會(huì)。33.Are you following me, Sir?請(qǐng)問(wèn)聽(tīng)懂我說(shuō)嗎,先生?34.Could you explain that a bit more?請(qǐng)您解釋多一點(diǎn)好嗎35.Could you put that more simply?請(qǐng)您具體一點(diǎn)好嗎?36.Could you hold the line, please? I’ll check our room availabilities for those days.麻煩請(qǐng)您稍等,我們查詢那段時(shí)間的房態(tài)。42.Does it include breakfast?包括早餐嗎? 43.The tax and breakfast are also included.稅及早餐也包括在內(nèi)。48.I’d like to extend it for two more nights until the 9th.我想延住多兩天,直到9號(hào)。53.I’m afraid we have no record of a reservation under this name.不好意思,恐怕我們沒(méi)有這個(gè)名字記錄的預(yù)訂。59.Just a minute, please I’ll check our booking situation.麻煩請(qǐng)您稍等,我需要查詢我們的房態(tài)。64.Perhaps you have a cheaper room?或許您們還有更便宜的房間吧?65.Sorry, the quoted rate is lowest.不好意思,這個(gè)報(bào)價(jià)已經(jīng)是最低了。70.May I remend deluxe suite? It’s more luxurious and fortable.我向您推薦豪華套房,更豪華更舒適的。76.I’m sorry. We have no record of a reservation for that date.很抱歉,我們沒(méi)有那天預(yù)訂的記錄。85.We will note down your request and if possible, we will reserve it for you.我們將會(huì)記錄您的要求,如果可以,我們會(huì)為您預(yù)訂。90.With out guaranteed reservation, we can only hold the room to 6 ., If you make a guaranteed reservation, we can hold the room overnight. Would you like to make a guaranteed reservation by credit card?非擔(dān)保的預(yù)訂只能保留到當(dāng)天下午6點(diǎn)。95.The reserved room will be held till 18:00 on arrival unless a cash or credit card guarantee is made.所預(yù)訂的房間保留至當(dāng)天的6點(diǎn),除用現(xiàn)金或信用卡擔(dān)保外。99.I’ll arrive late, but please keep my reservation.我將會(huì)較晚到本酒店,但請(qǐng)為我保留預(yù)訂。24.We hope to see you again. 希望和你能再相逢。33.I’ll show you to your room? 我?guī)椒块g去好嗎?34.May I put your bags here? 我能把您的行李放在這里嗎?35.Is this the correct number of bags? 請(qǐng)您清點(diǎn)一下行李夠嗎?36.We are very sorry for the inconvenience. 很抱歉,給您帶來(lái)了不方便。48.Can I have the bill, please? 請(qǐng)給我賬單。59.How would you like to make payment? 您用什么方式付費(fèi)呢?60.Is there anything valuable or breakable in your bag? 請(qǐng)問(wèn)您的行李里有貴重物品和易碎的物品嗎?61.Please step 。67.Can you tell me how to go to your hotel? 你能告訴我到你們酒店的路線嗎?68.Can you tell me the way to the Banquet Hall , please? 請(qǐng)您告訴我你們的宴會(huì)廳在什么地方好嗎?69.We are very sorry,si