1-任務(wù)2企業(yè)形象(已修改)
2025-01-16 01:28 本頁(yè)面
【正文】 Enterprise Profile Task 2 Profile: a description of an anization that contains all the information ranging from its history, foundation, products to the number of employees, motto and principle. What is profile? What information is included in a profile? Task 2 Enterprise Profile 企業(yè)形象 2 Contents : Have a Try 2. Background: Learn Something about Enterprise Profile 3. Discussion: Talk about How to Do the Task Well 4. Followup: Do It Yourself Task 2 Enterprise Profile 企業(yè)形象 3 1. Try to translate the following pany introduction into English. 索迪斯集團(tuán)由皮埃爾白龍先生創(chuàng)建于 1966年 ， 1983年在巴黎證券所上市 ， 2023年于紐約上市 ， 總部在法國(guó)巴黎 。 今天 ， 憑借 40年的豐富經(jīng)驗(yàn)以及在世界五大洲的成功經(jīng)營(yíng) ， 索迪斯聯(lián)盟已成為世界上最大的從事餐飲服務(wù)及綜合后勤管理的跨國(guó)公司之一 ， 名列 《 財(cái)富 》 雜志全球 500強(qiáng)企業(yè)名錄 。 截止到 2023年底 ， 索迪斯聯(lián)盟全球擁有員工 ， 在 76個(gè)國(guó)家中設(shè)立了超過 。 Warmup: Have a Try 4 ?索迪斯集團(tuán)由皮埃爾白龍先生創(chuàng)建于 1966年，1983年在巴黎證券所上市， 2023年于紐約上市，總部在法國(guó)巴黎。 ?索迪斯集團(tuán) Sodexho Group(財(cái)富 500強(qiáng)公司之一 , 總部所在地法國(guó) , 主要經(jīng)營(yíng)飲食服務(wù) ) ?皮埃爾白龍 Pierre Bellon ?在 … 上市 make an initial public offering of shares on… ?巴黎證券所 Paris Bourse([b?rs] 法 交易所，（巴黎）證券交易所 ) ?紐約股票交易所 New York Stock Exchange ?設(shè)立總部 set up its headquarter 5 ? 今天，憑借 40余年的豐富經(jīng)驗(yàn)以及在世界五大洲的成功經(jīng)營(yíng)，索迪斯聯(lián)盟已成為世界上最大的從事餐飲服務(wù)及綜合后勤管理的跨國(guó)公司之一， (成為最大的跨國(guó)公司之一，從事 … 定語后置 ) ? 憑借 with 。 because of ? 豐富經(jīng)驗(yàn)： rich experience ? 成功經(jīng)營(yíng)： successful operations ? 五大洲： five continents ? 索迪斯聯(lián)盟： Sodexho Alliance ? 成為： has bee。 has grown into ? 跨國(guó)公司： transnational corporation。 multinational corporation ? 從事： in。 engaged in 。 specializing in ? 餐飲服務(wù)及后勤管理： catering(service/ business) and facility management (integrated logistics management) 6 名列 《 財(cái)富 》 雜志全球 500強(qiáng)企業(yè)名錄 。 截止到 2023年底 ， 索迪斯聯(lián)盟全球擁有員工 ， 在 76個(gè)國(guó)家中設(shè)立了超過 財(cái)富五百?gòu)?qiáng)企業(yè) : a global Fortune 500 pany ? 設(shè)立合作項(xiàng)目 : has established cooperative projects /cooperation programmes 7 Founded in 1966 by Mr. Pierre Bellon, Sodexho made an initial public offering of shares on the Paris Bourse in 1983 and on New York Stock Exchange in 2023 and set up its global headquarter in Paris, France. Today, with more than 40 years rich experience and successful operations on the five continents, Sodexho has grown to the largest multinational cooperation in catering and facility management field around the world. As a global Fortune 500 pany with more than 324,000 employees, Sodexho has established more than 24,000 contract operations in 76 countries by the end of 2023. Warmup (Reference Version) 8 to translate the following pany introduction into Chinese. The Haier Group was founded in 1984 with headquarters in Qingdao, Shandong Province, PRC. At its initial stage, Haier produced only a single model of refrigerators, but today it is one of the world’s leading white goods manufacturers. Haier has manufactured home appliances in over 15,000 different specifications under 96 categories. Haier products are now sold in over 100 countries around the globe. Haier has over 240 subsidiary corporations, over 110 design ce
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1