【正文】 。 Then God said, Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them。 and it was so. 1:12 於是地發(fā)生了青草、和結(jié)種子的菜蔬、各從其類、並結(jié)果子的樹(shù)木、各從其類、果子都包著核。 神看著是好的． The earth brought forth vegetation, plants yielding seed after their kind, and trees bearing fruit with seed in them, after their kind。 and God saw that it was good. 1:13 有晚上、有早晨、是第三日。 There was evening and there was morning, a third day. 19 古鎮(zhèn)特華 “特華是香檳區(qū)最值得觀賞的古鎮(zhèn)之一。從地圖上看，特華的舊市區(qū)恰似一個(gè)橫放著的香檳酒的瓶塞?！? “特華市有很多 16 世紀(jì)保存下來(lái)的木條房子，這種古老的房子老得只 剩下木頭了，但是熱愛(ài)古董的特華人仍舊用水泥頑強(qiáng)地鞏固住它們。特華市有不少年代 久遠(yuǎn)用石子鋪成的小路，還有一些古老而又煥發(fā)著生氣的庭院?！? “木條屋、石子路、老挺院 —— 構(gòu)成了特華自然淳樸的中世紀(jì)情懷?！? —— 特華導(dǎo)游的解說(shuō) 20 標(biāo)題：簡(jiǎn)樸的世家 “下午，在距離特華不遠(yuǎn)的 BAYEL 村里，我們參觀了一個(gè)叫呂西安的香檳世家的住所。這是在古堡的原址上新蓋的一座 2 層小洋樓，淡雅的立面，簡(jiǎn)潔的造型 —— 它竟是那樣的簡(jiǎn)單和樸素！” “屋子里也不象我們想象得那么奢華，一切恰到好處。餐廳高墻上隨意寫(xiě)著各種香檳酒的名字，架子上擺著一溜香檳酒的空瓶子。墻面和 地面都很粗糙，保持著淳樸的世家風(fēng)貌。” “呂西安向我們介紹 —— 這里早上可見(jiàn)林間晨霧，傍晚可見(jiàn)夕陽(yáng)紅染，附近有馬術(shù)俱樂(lè)部、網(wǎng)球場(chǎng)和可以垂釣的小湖。而這一切和我們美 林小鎮(zhèn)的環(huán)境多麼相象！” ——————— 第 3 日日記 21 標(biāo)題： 關(guān)于建筑的思考 “別墅和 Townhouses 就一定要奢華和繁瑣嗎？就一定要有所謂的歐式浮雕和廊柱嗎？參觀了呂西安的家后，我想得最多的是賴特的那句 —— 少即是多”！ —————— 離開(kāi)呂西安家后的思考 “真正 的設(shè)計(jì)師都知道 —— 最容易學(xué)到的是法國(guó)建筑的浮華，最難做到的是法國(guó)建筑的簡(jiǎn)約” 設(shè)計(jì)師朱小東法國(guó)留學(xué)筆記 22 美林香檳小鎮(zhèn)建筑風(fēng)格效果圖及文字說(shuō)明 標(biāo)題：現(xiàn)代。簡(jiǎn)約。清新。 留法設(shè)計(jì)師擔(dān)綱設(shè)計(jì)，完全現(xiàn)代簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)風(fēng)格。奉行“少即是多”的美學(xué)原則，追求自然、清新的視覺(jué)風(fēng)范，告別無(wú)謂的奢華與繁瑣。 百套精品地產(chǎn)資料免費(fèi)下載！海量地產(chǎn)資料庫(kù)，五十多 張資料光盤 、三十多 張 地產(chǎn)精英講學(xué) VCD， 全套 風(fēng)暴特價(jià) 680 元 ，貨到付款、誠(chéng)信無(wú)憂！網(wǎng)址 : :23107290 E_mail: 6 23 美林香檳小鎮(zhèn)建筑立面效果圖及文字說(shuō)明 標(biāo)題：工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng) 建筑立面采用鋼、原木等原材質(zhì)，立面涂料強(qiáng)調(diào)原質(zhì)感，并采用陽(yáng)臺(tái)鏤空等工藝 —— 精心雕琢每一細(xì)節(jié)。 24 美林香檳小鎮(zhèn)室內(nèi)空間效果圖及文字說(shuō)明 標(biāo)題：“無(wú)梁、無(wú)柱” 9 種多樣戶型設(shè)計(jì)，帶私家花園，上下露臺(tái)。 采用別墅罕有的“剪力墻”結(jié)構(gòu)。無(wú)梁、無(wú)柱 —— 空間更高、更實(shí)用。高抗震性能、更佳隔音效果 —— 為此，建筑成本多付出 40%。 25 美林香檳小鎮(zhèn)主臥效果圖及文字說(shuō)明 標(biāo)題：“空間第一人稱” 豪華全功能主臥，室內(nèi)空間動(dòng)、靜完美分區(qū)，客、餐完全獨(dú)立，充分保障空間的自主與私密，空間一切以“我”為本。 26 標(biāo)題：關(guān)于第 3 日的思考 “自然、簡(jiǎn)約、再自然、再簡(jiǎn)約 這是美林香檳小鎮(zhèn)要追求的” —— MR 楊的手寫(xiě)稿 27 標(biāo)題：第 4 日 晴 風(fēng)力 3— 4 級(jí) 步行 游覽計(jì)劃：途中的一個(gè)葡萄農(nóng)場(chǎng) 1:14 神說(shuō)、天上要有光體、可以分晝夜、作記號(hào)、定節(jié)令、日子、年歲． Then God said, Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night, and let them be for signs and for seasons and for days and years。 1:15 並要發(fā)光在天空、普照在地上．事就這 樣成了。 and let them be for lights in the expanse of the heavens to give light on the earth。 and it was so 1:16 於是 神造了兩個(gè)大光、大的管晝、小的管夜．又造眾星。 God made the two great lights, the greater light to govern the day, and the lesser light to govern the night。 He made the stars also. 1:17 就把這些光擺列在天空、普照在地上、 God placed them in the expanse of the heavens to give light on the earth, 1:18 管理晝夜、分別明暗． 神看著是好的． And to govern the day and the night, and to separate the light from the darkness。 and God saw that it was good. 1:19 有晚上、有早晨 、是第四日。 There was evening and there was morning, a fourth day. 28 標(biāo)題：如詩(shī)的田園 “這里可以讓人隨時(shí)停下的地方太多了！途中的一個(gè)葡萄農(nóng)場(chǎng)打亂了我們?cè)ǖ挠斡[計(jì)劃。大家一致決定停下來(lái)，步行去那看看。” “中午時(shí)分，我們甚至走跑到一個(gè)綠色山坡上，臉上蒙著草帽睡了一會(huì)兒。一路上我們就這樣停停走走，體會(huì)著一種難得的自由和愜意” “這樣疏朗的葡萄農(nóng)田，和我見(jiàn)識(shí)過(guò)的巴黎、紐約、澳洲無(wú)一相同。迤邐、平緩的丘陵占了絕大部分，百套精品地產(chǎn)資料免費(fèi)下載！海量地產(chǎn)資料庫(kù)，五十多 張資料光盤 、三十多 張 地產(chǎn)精英講學(xué) VCD， 全套 風(fēng)暴特價(jià) 680 元 ，貨到付款、誠(chéng)信無(wú)憂！網(wǎng)址 : :23107290 E_mail: 7 偶爾可見(jiàn)一輛曳引機(jī)遙遙在天際 出 沒(méi) —— 可是，你再也找不到比這照料得還要好的綿延鄉(xiāng)野了。觸目所見(jiàn)皆是一排排茂密、筆直的葡萄架。葡萄園的近旁，點(diǎn)綴著一個(gè)個(gè)古 堡?！? “非常有趣的是，這里每個(gè)莊園古堡前都有一條小河，就象是精心設(shè)計(jì)過(guò)一樣?！?———— 第 4 日日記 29 標(biāo)題：葡萄的氣候 “溫和的大西洋氣候和嚴(yán)酷的大陸氣候輪流交替著，加上來(lái)自森林的濕氣，把溫度降低，所以這里的葡萄成熟期也比較慢。目前，香檳區(qū) 種植著三種葡萄，它們分別是 CHARDONNAY（白葡萄）、 PINOT NOIR、 PINOT MEUNIER（紅葡萄，但葡萄汁是無(wú)色的 ?！? —————— 葡萄莊園的主人向我們介紹說(shuō) 30 標(biāo)題：關(guān)于園林的思考 “在自然界，你找不到一條直線?！? “水景，是一個(gè)好房子所不可缺少的” “沒(méi)經(jīng)過(guò)人工修剪的葡萄架、被馬車打磨了上百年的鵝卵石，還有那些天生就站在那的楊樹(shù)、梧桐樹(shù)┄┈也許，自然才是最好的園林設(shè)計(jì) 師” —————— MR 楊 “建筑和園林綠地之間的關(guān)系，就象這里的樹(shù)叢和葡萄田之間的關(guān)系。把建筑象樹(shù)那樣小部分集中起來(lái)，然后在點(diǎn)綴在大片的葡萄田中， 這樣園林綠地才能獲得更加開(kāi)闊疏朗的視覺(jué)空間 —— 北京的別墅為什么總是排得那么密呢？！” —————— 美林園林設(shè)計(jì)師 31 美林香檳小鎮(zhèn)園林總規(guī)效果圖及文字說(shuō)明 標(biāo)題：“ %” 自然、簡(jiǎn)約的園林設(shè)計(jì)風(fēng)格， 0． 47 超低容積率，綠化率高達(dá) 51%。從法國(guó)的葡萄田園獲取靈感，通過(guò)獨(dú)具匠心的規(guī)劃設(shè)計(jì)，建筑密度僅為 %，比別墅更優(yōu)，同樣低密度，給空間更多留白。 32 美林香檳小鎮(zhèn)水景效果圖及文字說(shuō)明 標(biāo)題：“家里有條溫榆河” 與溫榆河相互呼應(yīng)，小鎮(zhèn)內(nèi)設(shè)稀有的大型水景園林。水系蜿蜒貫穿整個(gè)社區(qū)，家邊處處水景水趣。沿水設(shè)置棧橋，白沙灘、兒童嬉戲區(qū)等 景點(diǎn)。入水處采用緩坡設(shè)計(jì)，每一細(xì)處無(wú)不體現(xiàn)自然 樂(lè)趣。 33 美林香檳小鎮(zhèn)園林小品效果圖及文字說(shuō)明 標(biāo)題：生命、時(shí)間 小鎮(zhèn)南北入口處辟有生命、時(shí)間廣場(chǎng)，高達(dá) ，還有散布社區(qū)里的瀑布、風(fēng)車小品，亞丁風(fēng)車園林小品，處處自然意趣，處處都可坐臥停留。 34 標(biāo)題：第 5 日 多云 風(fēng)力 1 級(jí) 車速 60 邁 游覽計(jì)劃：上午 農(nóng)田舞會(huì) 下午：小鎮(zhèn)酒吧 1:20 神說(shuō)、水要多多滋生有生命的物．要有雀鳥(niǎo)飛在地面以上、天空之中。 Then God said, Let the waters teem with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the heavens. 1:21 神就造出大魚(yú)、和水中所滋生各樣有生命的動(dòng)物、各從其類．又造出各樣飛鳥(niǎo)、各從其類． 神看著是好的。 百套精品地產(chǎn)資料免費(fèi)下載！海量地產(chǎn)資料庫(kù)，五十多 張資料光盤 、三十多 張 地產(chǎn)精英講學(xué) VCD， 全套 風(fēng)暴特價(jià) 680 元 ，貨到付款、誠(chéng)信無(wú)憂！網(wǎng)址 : :23107290 E_mail: 8 God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind。 and God saw that it was good. 1:22 神就賜福給這一切、說(shuō)、滋生繁多、充滿海中的水．雀鳥(niǎo)也要多生在地上。 God blessed them, saying, Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth. 1:23 有晚上、有早晨、是第五日。 There was evening and there was morning, a fifth day. 35 標(biāo)題：歡樂(lè)的節(jié)日 “應(yīng)葡萄莊園主人的盛情邀請(qǐng)，我們決定在這里再停留一天?！? “當(dāng)?shù)氐娜私榻B說(shuō)，每當(dāng)圓熟的葡萄掛滿藤架時(shí)這里的酒村也開(kāi)始他們的香檳祭典。這里的每個(gè)村莊均有不同趣味的慶祝方式，參觀酒窖 、豐盛大餐，還有熱情奔放的歌手載歌載舞” “田埂上，街頭上，在小鎮(zhèn)的酒吧里，到處都有碰杯的聲音和開(kāi)懷的笑聲，好像來(lái)到這里的每一個(gè)一都是老朋友?！? “當(dāng)我在灑滿陽(yáng)光的農(nóng)場(chǎng)舞會(huì)上喝著香檳，品嘗著法國(guó)生蠔，看著周圍快樂(lè)的人群，我終于明白 ：對(duì)于這里的人來(lái)說(shuō)，每天都是節(jié)日。” ———— 第 5 日日記 36 標(biāo)題：傍晚的小鎮(zhèn) “傍晚七點(diǎn)一刻，葡萄農(nóng)場(chǎng)附近小鎮(zhèn)的天空居然閃映著一條燦爛的彩虹。我們幾個(gè)換上輕便的衣服，徒步前往「小鎮(zhèn)酒吧」。商店已紛紛 掛上「休息」的告示板，但餐廳及酒吧卻開(kāi)始高朋滿座。尋了一處清幽的路邊咖啡座，心滿意足地享受太陽(yáng)和咖啡，並觀看遊客漫步閒晃 ，幾天來(lái)奔波的疲憊突然間一掃而空，我們已經(jīng)完完全全溶入到了小鎮(zhèn)歡樂(lè)的氣氛中?！? 37 標(biāo)題：關(guān)于歡樂(lè)的思考 “學(xué)習(xí)亞丁小鎮(zhèn)的建筑是容易的，可怎樣才能把這兒的歡樂(lè)搬回家呢？！ “在 香檳小鎮(zhèn)，勞動(dòng)的樂(lè)趣讓每一個(gè)人都成為朋友；在美林香檳小鎮(zhèn)，運(yùn)動(dòng)的樂(lè)趣讓每個(gè)人都成為朋友！” —— MR 楊 38 美林香檳小鎮(zhèn)會(huì)所圖片及文字說(shuō)明 標(biāo)題：現(xiàn)代。運(yùn)動(dòng)。 4100 平方米會(huì)所。 鋼玻璃、玻璃幕墻、現(xiàn)代主義風(fēng)格會(huì)所。 內(nèi)設(shè)穹頂泳池、壁球、乒乓球、網(wǎng)球、桑拿、健身等高尚運(yùn)動(dòng)場(chǎng)所；咖啡、茶、韓式燒烤餐廳、超市、美容美發(fā)、商務(wù)中心等生活休閑配 套完備。 39 標(biāo)題：關(guān)于第 5 日的思考 “歡樂(lè)，是美林香檳小鎮(zhèn)最需要的社區(qū)文化”” —— MR 楊的手寫(xiě)稿 40 標(biāo)題：關(guān)于第 5 日的一些日后補(bǔ)充 “記得那天參加農(nóng)田