蘇教七下古詩三首蟬、孤雁、鷓鴣2-閱讀頁
2024-12-20 04:34本頁面
【正文】 聊的心緒。 鷓鴣 鄭谷 ? 暖戲煙蕪錦翼齊，品流應(yīng)得近山雞。 ? 游子乍聞?wù)餍錆瘢讶瞬懦涿嫉汀? 譯文 ? ① 鷓鴣在溫暖的煙色荒地上面嬉戲，只見他們五彩斑斕的羽毛那么整齊； ②看它們的行動(dòng)舉止，類別與平日活潑的山雞相象。 ⑤身在異鄉(xiāng)的客人剛一聽到鳴叫，就不由自主抬起手臂，聽任淚水沾濕衣袖； ⑥美麗的女子剛一聽到鳴叫，開口唱和一曲充滿相思情意的 《 山鷓鴣 》 ，青黑色的眉毛黯然低垂。 賞析： ? 晚唐詩人鄭谷，“嘗賦鷓鴣，警絕”（ 《 唐才子傳 》 ），被譽(yù)為“鄭鷓鴣”。（請(qǐng)看書下注釋①） ? （首聯(lián)）第一、二句：開篇 寫鷓鴣的習(xí)性、羽色和形貌?！芭瘧驘熓忓\翼齊”，開首著一“暖”字，便把鷓鴣的習(xí)性表現(xiàn)出來了。在詩人的心目中，鷓鴣的高雅風(fēng)致甚至可以和美麗的山雞同列。 ? （頷聯(lián)）第三、四句： 首聯(lián)詠其形，以下各聯(lián)詠其聲。青草湖，即巴丘湖，在洞庭湖東南；黃陵廟，在湘陰縣北洞庭湖畔。二妃從征，溺于湘江，后人遂立祠于水側(cè)，是為黃陵廟。這樣的特殊環(huán)境，已足以使人產(chǎn)生幽思遐想，而詩人又蒙上了一層濃重傷感的氣氛：瀟瀟暮雨、落紅片片。 此時(shí)此刻，畏霜露、怕風(fēng)寒的鷓鴣?zhàn)允遣荒苕覒蜃匀?，而只能愁苦悲鳴了。鷓鴣之聲和征人之情，完全交融在一起了。作者未擬其聲，未繪其形，而讀者似已聞其聲，已睹其形，并深深感受到它的神情風(fēng)韻了。詩家稱鄭鷓鴣以此”（ 《 唐詩別裁 》 ），正道出這兩句詩的奧秘?！坝巫诱?wù)餍錆瘛?，是承上句“啼”字而來，“佳人才唱翠眉低”，又是因鷓鴣聲而發(fā)。閨中少婦面對(duì)落花、暮雨，思念遠(yuǎn)行不歸的丈夫，情思難遣，唱一曲 《 山鷓鴣 》 吧，可是才輕抒歌喉，便難以自持了。 在詩人筆下，鷓鴣的啼鳴竟成了高樓少婦相思曲、天涯游子斷腸歌了。 ? 尾聯(lián) ：“相呼相應(yīng)湘江闊，苦竹叢深日向西?！靶胁坏靡哺绺纭甭暵曉诤棋慕嫔匣仨?，是群群鷓鴣在低回飛鳴呢，抑或是佳人游子一“唱”一“聞”在呼應(yīng)？這是頗富想象的。 那些怕冷的鷓鴣忙于在苦竹叢中尋找暖窩，然而在江邊踽踽獨(dú)行的游子，何時(shí)才能返回故鄉(xiāng)呢？終篇宕出遠(yuǎn)神，言雖盡而意無窮， 透出詩人那沉重的羈旅鄉(xiāng)思之愁。詩人緊緊把握住人和鷓鴣在感情上的聯(lián)系，詠鷓鴣而重在傳神韻，使人和鷓鴣融為一體，構(gòu)思精妙縝密，難怪世人譽(yù)之為“警絕”了。 ②借助傳說渲染令人魂銷腸斷氛圍。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1