語言學導論期末論文-閱讀頁
2024-09-24 21:39本頁面
【正文】 從詞綴的特點論中綴 先從四音節(jié)的看起，找到了以下詞匯： 白不呲咧 黑不溜秋 紅不棱登 花不棱登 滑不唧溜 灰不留丟 酸不留丟 黑咕隆咚 花里胡哨 古里古怪 稀里糊涂 酸不拉幾 胡了八 涂 傻了 八嘰 等等。在這個問題上，許多學者把? B＋ (C＋ D)?部分看成后綴，所以在論述中很少提到中綴這一概念及表現(xiàn)。 [5] 那么如果作為后綴，按照對后綴的理解，? B＋ (C＋ D)?在結(jié)構(gòu)上必定是不可分離的，表意也是具有整體性的。 首先，從語音角度看，? B?為輕聲，讀起來附? A?不附? C＋ D?。位于? A?與? C＋ D?間的輕聲? B?無疑起到了協(xié)調(diào)音節(jié)、變化節(jié)奏的重要作用。 其次，從組合關(guān)系看，? B?不象前綴后綴，只單向附著，它雙向附著，把前后語素同時綴連為一個表意整體。如?不?就不能與? A?中的?花?，? C＋ D?中的?隆咚??胡哨?組合，可是卻可跟?花??隆咚??胡哨?以外的任何? A?與? C＋ D?組合。這在一定意義上說明，這個? B?是自由的，獨立的，同時又是構(gòu)成這類詞必不可缺的成分。這些詞干都為成詞語素。? C＋ D?是連綴成義的雙音節(jié)語素，是沒有具體、獨立意義的后綴。由于? C＋ D?的描摹，詞的程度意義有所加強，所以? A＋ B＋ (C＋ D)?前不能再受程度副詞修飾。 綜上所述可知，? B?是相對獨立的，是具備了構(gòu)詞成分中綴的資格的。資料中發(fā)現(xiàn)，用?不?的詞比用?得?的詞多。 如在閩南語中，有? 當其時，明其知，量其約?的用法。又 如 絳州口語的中綴成分一般多附加 “ 們 ” 、 “ 動 ” 等，這樣既表示了說話的不同情感，又使語氣變得緩和。 如 《紅 樓夢 》 第二十九回? 享福人福深還禱福 癡情女情重愈斟 情 ?中， （賈母對張道士說），“ 既這們著，你老人家老天撥地的跑什么，就帶他去瞧了。 ” ?既這們著?中，?還是那們著?中的?們?。 ?? 家里唱動戲，我又不得舒舒服服的看。 ” ?唱動戲?中，?說動話?中的?動?都是方言中的中綴，相比普通話中的用法，方言中的 中綴更富有感情色彩和地方特色。如?差不多??看得起?。如：?過不去；阻礙；為難；過意不去。 ?得??不?讀輕聲，位置居中，這是虛語素充當中綴的形式標志。?得?表肯定的可能性意義，?不?表否定的可能性意義。趙元任先生的《漢語口語語法》 [7]也舉了?看得見、看不見?等例。表面上看，這類例子有點象插入了成分的離合詞。離合詞插入其他成分后，性質(zhì)由詞變?yōu)樵~組了。因為它們不能用在?得不?格式中構(gòu)成問話，說成?看得出 不出??看得見不見?。而動詞形容詞一般都可以用在此格式中構(gòu)成問話。呂先生在《漢語語法分析問題》中提出一個處理辦法：?看不完??拿得出??這些例子形成一種詞和短語的中間物，可以稱為基本短語或短語詞。這 33個詞結(jié)構(gòu)上具有分離性，插入?得??不?后，再看作詞顯然有困難，看作短語，以有無?得??不? 作為詞和短語和區(qū)分標記，固然可以，但張壽康先生已論證了?得??不?后的成分是構(gòu)詞成分不是詞。因為確立劃類標準時，兩個類別之間的中間地帶越小，標準才會對內(nèi)有封閉性，對外有排他性。 而趙元任先生的論述認為這種 V── R 式的詞是?介于凝固的和可擴展的之間的中間型。（又‘超不過’）?。 這樣，就可以把中綴派生詞分為兩類：基本式?來得及?等和推導式?看得出?等。不同處是去掉?得??不?等中綴后，基本式不成詞，如在三音節(jié)派生詞中，?來得及?不能簡化為?來及?，而在四音節(jié)派生詞中，基本都屬于基本式，如去掉中綴都不成詞。如?完不成?可以去 掉?不?而成為它的對立面?完成?。但把這一概念區(qū)分并獨立出來，對于研究詞綴的發(fā)展是
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1