庭中有奇樹原文、翻譯及賞析合集五篇-在線瀏覽
2024-10-28 00:44本頁(yè)面
【正文】 一串樹花，要把它贈(zèng)送給日夜思念的親人。只是癡癡地手執(zhí)著花兒，久久地站在樹下，聽任香氣充滿懷袖而無(wú)可奈何。第三篇：《庭中有奇樹》原文譯文及課堂練習(xí)庭中有奇樹 兩漢：佚名庭中有奇樹，綠葉發(fā)華滋。馨香盈懷袖，路遠(yuǎn)莫致之。創(chuàng)作背景《庭中有奇樹》是一首表現(xiàn)思婦憶遠(yuǎn)的閨怨詩(shī)，是《古詩(shī)十九首》的第九首。由樹及葉，由葉及花，由花及采，由采及送，由送及思。⑵發(fā)華（hu?。┳蹋夯ㄩ_繁盛。滋，繁盛。古代稱草本植物的花為“華”，稱木本植物的花為“榮”。i）：贈(zèng)送，贈(zèng)與。盈：充盈，充積。⑺貴：珍貴。⑻感：感受，感動(dòng)。翻譯詩(shī)歌庭院里一株佳美的樹，滿樹綠葉襯托著茂密的花朵，顯得格外春意盎然?；ㄏ愠錆M了我的衣服襟袖之間，可是天遙地遠(yuǎn)，沒人能送到親人的手中。分析詩(shī)句第一層：前四句，用花枝繁茂，春意盎然，花香溫馨反襯了主人公寂寞悲涼的心境，勾畫出一幅孤寂折花圖。首聯(lián)：庭中奇樹，花繁葉茂；頷聯(lián)：攀折鮮花，欲送親人。課堂練習(xí)概括詩(shī)歌的主要內(nèi)容?！败跋阌瘧研洹笔侵档觅澷p的佳句，其中哪個(gè)字用得好？“盈”字用得好。一個(gè)“盈”字，暗示主人公手執(zhí)花枝，站立了很久。分析最后一句“此物何足貴，但感別經(jīng)時(shí)”在全詩(shī)結(jié)構(gòu)上起的作用。（詩(shī)人在前面著重渲染
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1