潘基文世界無煙日致辭范文-在線瀏覽
2024-10-06 07:52本頁面
【正文】 omen die each year from tobacco of these deaths occur in lowand middleine concerted action, that number could rise to million women by the year ，每年有超過150萬婦女死于煙草使用。如果不采取協(xié)調(diào)一致的行動(dòng)，到2030年，這一數(shù)字將可能達(dá)到250萬。值此世界無煙日之際，我敦促各國政府設(shè)法應(yīng)對這一公共健康威脅。使用煙草是一種致人 于死命的陋習(xí)?？沙掷m(xù)發(fā)展目標(biāo)3力求“讓不同年齡段的所有人都過上健康生活，促進(jìn)其福祉”。On World No Tobacco Day 2016, the United Nations is lending its support to one simple measure with proven effectiveness in reducing demand: the plain packaging of tobacco laid out in the United Nations tobacco control treaty, this entails restricting or prohibiting the use of logos, colours, brand images or any promotional information other than brand and product names displayed in a standard colour and ，聯(lián)合國正在支持一種已證明能有效減少煙草需求的簡單措施，即煙草產(chǎn)品平裝化。Tobacco use is one of the largest causes of preventable nonmunicable diseases, including cancers, heart and lung also diverts valuable household packaging reduces the attractiveness of tobacco products, restricts tobacco advertising and promotion, limits misleading labeling, and increases the effectiveness of health 、心臟病、肺病等可預(yù)防非傳染性疾病的罪魁禍?zhǔn)字?，也占用了寶貴的家庭收入。On this World No Tobacco Day, I call on Governments around the world to get ready for plain ，我呼吁世界各國政府為煙草產(chǎn)品平裝化作好準(zhǔn)備.第四篇：聯(lián)合國秘書長潘基文2011年世界無煙日致辭/UN SecretaryGeneral Ban Kimoon’s Message on World No Tobacco DayMay, 2011聯(lián)合國秘書長潘基文2011年世界無煙日致2011年5月31日This year’s observance of World No Tobacco Day falls in the midst of preparations for September’s United Nations highlevel meeting on nonmunicable controlling tobacco, we can go a long way towards addressing many of these chronicailments, including cancer and heart 。The use of tobacco, which is highly addictive, killed approximately 100 million people in the twentieth century, and unless we act, it could kill up to a billion in this ，煙草的使用在二十世紀(jì)導(dǎo)致了約一億人死亡。The greatest tool in our arsenal is the World Health Organization’s Framework Convention on Tobacco it was opened for signature in 2003, more than 170 countries have bee parties, making it one of the most rapidly embraced treaties in United Nations 《煙草控制框架公約》。From reducing demand through higher prices and taxes to restricting advertising and sponsorship, from warnings on packages to prohibitions against sales to minors, countries are using th
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1