日本語の女性語について-在線瀏覽
2024-11-05 17:38本頁面
【正文】 うである。これらの統(tǒng)計から、イントネーションは男性より女性のほうが豊かであることが分かる。例えば、男性はインフォーマルな場で「きたない」を?きたねー?「すごい」を「すげー」ということに対して、女性は普通このような変種を使用しない。(二) 語彙（１） 人稱代名詞① 一人稱代名詞自分を表す人稱代名詞として「わたくし」「わたし」は男女共通に用いられている言葉で、男女の場合はそれ以外に「ぼく」?本人?「おれ」「自分」「わし」を用いる。② 二人稱代名詞日本語では二人稱代名詞をできるだけあきらさまにしない傾向が有り、特に目上の人に対しては使わないようにしている。女性専用の人稱代名詞は特にないが「あなた」の使用範囲は男性が「きみ」「おまえ」「きさま」などを使う場合に使われ、また「あんた」は男性が「おまえ」や「きさま」を用いる場合に限って使われる。例えば、職場で上司が部下を呼ぶ時、男性には「くん」を使い、女性には「さん」を使う。すなわち、女性は男性より敬意の高い語を使う傾向がある。男性特有の終助詞には「ぞ、是、さ、な、なあ、か、だい、や、ら」などがあげられ、女性特有の終助詞には「輪、輪よ、輪ね、の、のよ、のね、かしら、こと、もの」などがあげられる。l ケーキを食べちゃだめ、ふとるわよ。「わ」は昇調(diào)のイントネーションを伴って主張、意志、感嘆を表す場合が多い。女性の柔らかさを十分に表わした終助詞で若い女性によく使われる。l 去年よりずっとよくなったのよ。終助詞「の」はイントネーションを昇調(diào)にするか、降調(diào)にするか、それとも強調(diào)するかによってそれぞれ判斷や主張、提問、解釈や命令の意味を柔らかく表わしている。③ 「かしら」l これを見ていただけないかしら。l いつかしら彼の所へ遊びに行きましょう。場合によって柔らかい請求や質(zhì)問、自問や不確定の意を表し、女性語の特徴をうまく表しているものである。l みなさん、お変わりないこと。l 前に行ったことがありますもの。「こと」は斷定や質(zhì)問などの意味を婉曲に表すに対して「もの」は理由や不満を柔らかく表すことがで
試題試卷相關推薦
鄂ICP備17016276號-1