【正文】 用呢？反而會壞了大事，所以我才忍讓了他。 譯文：有田不耕倉庫就會空虛，有書不讀子孫就會愚笨。 有一回，李密騎了一條牛，出門看朋友。正好宰相楊素坐著馬車在后面趕上來，看到前面有個少年在牛背上讀書，暗暗奇怪。 楊素問他說：“你在看什么？” 李密回答說：“我在讀項羽的傳記?；丶乙院?，楊素跟他兒子楊玄感說：“我看李密這孩子的學識、才能，比你們幾個兄弟強得多?！? 打那以后，楊玄感就跟李密交上了朋友。（十八）原文：積金千兩，不如明解經(jīng)書。故事：董仲舒三年不窺園:董仲舒天資聰穎，三歲就能背詩寫字。他讀起書來常常忘記吃飯?！　〉谝荒?，園里綠草如茵、花香鳥語?！　〉诙?，小花園里建起了假山。小朋友們叫他。　　第三年，后花園建成了。父母叫他去玩，他只是點點頭，仍未理睬。他母親急忙派人去找，到書房一看沒有，原來董仲舒趁家人在賞月之機，又到董學村去找先生公羊壽研究詩文去了。（十九）原文：責人之心責已，恕已之心恕人。故事：蒲鞭之罰他從來不用那些很殘酷的刑罰，下級犯了錯錯，他只是派人用蒲草做的鞭子輕輕抽打幾下而已，蒲鞭打人并不疼痛。如果工作有功勞與成績，他都推給下級讓他們?nèi)ヮI(lǐng)功領(lǐng)賞。每次視察地方時，他都會對年紀大的人噓寒問曖，對年紀小的人教育他們要孝順父母，遵守倫理道德。大家都很佩服劉寬的寬容。 譯文：一輩子不要做對不起人的事，世上就不會有恨自己的人。他作風廉潔，為人耿直，曾先后擔任過監(jiān)察御史、巡撫、兵部尚書等職。當時各地官員進京朝見皇帝，都要從本地老百姓那里搜刮許多的土特產(chǎn)品，諸如絹帕、蘑菇、線香等獻給皇上和朝中有權(quán)有勢的大臣。周圍的人問他為什么這樣做。詩中這樣寫道：絹帕蘑菇與線香，本資民用反為殃?！　∵@首詩的意思是說，絹帕、蘑菇、線香這些東西本是供人民享用的，可是因為貪官污吏的搜刮，它們反而給人民帶來了災(zāi)難。這首詩嘲諷了進貢的歪風，表現(xiàn)了于謙為官清廉、不愿同流合污的錚錚風骨。（二十一）原文：來說是非者，便是是非人。故事：“莫須有”罪名害死忠臣提起岳飛，幾乎無人不曉。為了“精忠報國”，年輕的岳飛應(yīng)募從軍，參加抗金斗爭?？墒牵敵┫嗲貦u痛恨岳飛，他開始暗中搗鬼，首先誣陷岳飛手下的將領(lǐng)謀反，然后又誣陷岳飛之子也是同謀。為了掩人耳目，處死岳飛，秦檜宣布岳飛策劃謀反?！薄澳氂小钡囊馑?，就是“大概有”。按照秦檜的授意，岳飛很快就被判處死刑，在杭州風波亭遭到殺害，當時岳飛只有39歲。這個顛倒黑白的故事，使“莫須有”這個詞一直流傳至今。 譯文：人最渴是送一滴水就像送甘露一樣，人酒醉后再添酒就不應(yīng)該了。宋太宗繼位后，十分愛護百姓，一心為民謀利，受到人民的擁戴。盡管宋太宗穿著厚厚的龍袍，還烤著通紅的炭火，但還是覺得十分寒冷。他邊喝邊想：我在皇宮里穿著狐貍皮做的龍袍，烤著炭火,還是如此冷。 于是宋太宗馬上召見開封府尹，命他帶上衣食和木炭替自己去看望那些窮人們。只要是家里有困難的，沒米沒衣服的就給他們送去米和衣服；而那些沒有柴燒的給他們送去木炭，讓他們烤火取暖。（二十三）原文：倉廩虛兮歲月乏，子孫愚兮禮義疏。孔融還有五個哥哥，一個小弟弟，兄弟七人相處得十分融洽。有一天，孔融的媽媽買來許多梨，一盤梨子放在桌子上，哥哥們讓孔融和最小的弟弟先拿。 孔融看了看盤子中的梨，發(fā)現(xiàn)梨子有大有小。爸爸看見孔融的行為，心里很高興，他故意問孔融：“盤子里這么多的梨，又讓你先拿，你為什么不拿大的，只拿一個最小的呢？” ” 孔融說：“我比弟弟大，我是哥哥，我應(yīng)該把大的留給小弟弟吃。 爸爸聽他這么說，哈哈大笑道：“好孩子，好孩子，你真是一個好孩子，以后一定會很有出息?？兹谧尷娴墓适拢芸靷鞅榱饲?，并且一直流傳下來。譯文：人如果不讀書、不懂禮義，沒有知識，與牛馬穿上衣服沒有兩樣。也就是，年少要勤學，年老要講學，有財要布施。 恕就是能夠感同身受地替他人著想。總之，遇事先想到國君，想到父母，想到兄長，想到朋友，這便是‘四恕’。 譯文：經(jīng)過多年努力也還不夠，一旦毀壞卻十分徹底。有一天，一個老農(nóng)偶爾發(fā)現(xiàn)螞蟻窩一下子猛增了許多。當天晚上風雨交加，黃河里的水猛漲起來，開始咆哮的河水從螞蟻窩滲透出來，小洞逐漸擴大，河水從洞中涌了出來，終于將長堤完全摧毀，淹死了很多村民。（二十六）原文：水太清則無魚，人太急則無智。 故事：急性子的張飛：三國的張飛脾氣暴燥。只要有士兵們犯了一點錯誤張飛就用鞭子抽打他們，以至于有很多官兵都是被鞭打至死的。第二天，他手下的兩名將士范疆、張達告訴張飛：“白旗白甲，一時之間準備不了那么多，能不能多寬限我們幾天時間。打完之后，用手指著二人說：“明天一定要全部準備好！要不然就殺你們兩個人” 打得二人滿口出血。范疆說：“張飛這個人脾氣暴躁，如果明天準備不好他要的東西，我們都會被殺??！”張達說：“那我們不如先把他殺死！ 第二天，張飛夜里又喝得大醉，躺在營帳中。張飛就是這樣死去的。 （二十七）原文：知己知彼，將心比心。要設(shè)身處地為他人著想，關(guān)注他人的心情，只有將心比心，說出的話，做出的事才能為他人所接受。他的部下孫靜向他出了一個主意：“王朗在那里防守很堅固，不適合從正面攻打。同時，還下令軍隊弄來好幾百個大缸，里面裝滿了水，給人一種他們的軍隊要打算長期作戰(zhàn)的感覺。當孫靜的部隊突然出現(xiàn)在固陵附近的高遷屯時，王朗大吃一驚，趕忙派周昕率隊迎戰(zhàn)。周昕一死，不久，固陵也就陷落，會稽一帶便被孫策占領(lǐng)了。譯文：喝酒要跟知己一起喝，吟詩要給懂的人吟 。雖然，有許多人贊美他的琴藝，但他卻認為一直沒有遇到真正能聽懂他琴聲的人。俞伯牙吃了一驚，手下用力，“啪”的一聲，琴弦被撥斷了一根?！? 俞伯牙心想：一個打柴的樵夫，怎么會聽懂我的琴呢？于是他就問：“你既然懂得琴聲，那就請你說說看，我彈的是一首什么曲子？”打柴的人果然猜出了曲名。俞伯牙心中暗暗佩服?！碑斍俾曌兊们逍铝鲿硶r，打柴人說：“這后彈的琴聲，表達的是無盡的流水。 俞伯牙聽了不禁驚喜萬分，于是他問明打柴人名叫鐘子期，和他喝起酒來。（二十九）原文：路遙知馬力，日久見人心。故事：路遙知馬力：宋朝時，在南京有一個名叫路遙的人，他非常有錢但也很大度，常常接濟窮人，把錢財分給他們。原本是為了趕考順道投靠叔叔，可是走至南京時身上的錢都已經(jīng)花光了，還得了很重的病被困在客棧里。到路府后，路遙熱情的接待了他，為馬力請醫(yī)治病還騰出房屋讓他安心讀書。馬力病愈后，路遙贈送二百兩銀子助他趕考，后來馬力考中了卻也和路遙失去了聯(lián)系。只到開封投靠義弟馬力，一路上靠向人討飯到達開封。路遙以為馬力不念舊情一氣之下就走了。追上路遙后說明了原因，二人化解誤會。于是有了“路遙知馬力，日久見人心”的典故。（三十）原文：是非終日有，不聽自然無。故事：三人成虎：魏國的大臣龐蔥，將要陪魏太子到趙國去作人質(zhì)，走之前對魏王說： “現(xiàn)在有個一人來說街市上出現(xiàn)了老虎，大王可相信嗎？” 魏王道：“我不相信。” 龐蔥又說：“如果有第三個人說街市上出現(xiàn)了老虎，大王相信嗎？” 魏王道：“我當然會相信。現(xiàn)在趙國國都離魏國國都，比這里的街市遠了許多，議論我的人又不止三個?！? 魏王道：“一切我自己知道。（三十一）原文：道院迎仙客，書堂隱相儒。故事：懸梁刺股 東漢時候，有個人名叫孫敬，是著名的政治家。每天從早到晚讀書，常常是廢寢忘食。時間久了，疲倦得直打瞌睡。古時候，男子的頭發(fā)很長。當他讀書疲勞時打盹了，頭一低，繩子就會牽住頭發(fā)，這樣會把頭皮扯痛了， 馬上就清醒了，再繼續(xù)讀書學習。 戰(zhàn)國時期，有一個人名叫蘇秦，也是出名的政治家?；丶液?，家人對他也很冷淡，瞧不起他，這對他的刺激很大。他常常讀書到深夜，很疲倦，常打盹，直想睡覺。這樣，猛然間感到疼痛，使自己清醒起來，再堅持讀書。 （三十二）原文：竹籬茅舍風光好，道院僧堂終不如。故事：田園詩人陶淵明　 陶淵明是東晉后期的大詩人、文學家。他的妻子與他志趣相同，一樣喜歡田園生活，朋友來訪，無論貴賤，只要家中有酒，一定會一起喝個痛快?！　∷究梢曰畹檬孢m，榮華富貴，至少衣食不愁，但那要以人格和氣節(jié)為代價，于是他選擇了艱苦但寧靜而自由的田園生活。為后人留下了寶貴的文學財富和彌足珍貴的精神財富。 譯文：結(jié)交朋友應(yīng)該找超過自己的人，和自己差不多或不如自己的人不如不交。有一天，管寧和華歆同在園中鋤菜，看見地上有一片黃金，管寧繼續(xù)拿著鋤不停鋤菜，看到黃金和看到瓦片石頭一樣沒有區(qū)別，華歆明知道這東西不該拿，但心里頭不忍，還是拿起來看了看才扔掉。管寧讀書刻苦，不貪慕富貴，華歆卻做事情很浮躁，安不下心來，并且羨慕榮華富貴， 等到車馬過去之后，華歆回到屋里，管寧卻拿了一把刀子，將兩人同坐的席子從中間割開，說：“你呀，不配再做我的朋友啦！”后世的所謂“割袍斷義”就是從這里來的。 譯文：知足者常樂，終身不為金錢受侮辱。人們都說他年紀老了，想出來做官也遲了，而楊震卻更安心他的教書生活。上任時，路過昌邑縣，原先他所推薦的秀才王密，這時做的正是昌邑縣令，夜里他懷中揣著十斤金子來贈送給楊震。”楊震說：“天知道，神知道，我知道，你知道，怎么能說沒人知道！”王密慚愧地出門走了。為人奉公廉潔，子孫常常吃素菜，出門都是靠走路，從不浪費錢。 譯文：尋求財富的時候總嫌少，但錢多了也會害人的。他剛到任，縣衙里的一個小官想試探一下他是不是一個好官，便用銀子鑄了一個一斤重的銀孩兒放在縣衙的大廳上，然后向他報告說他的哥哥此時正在廳堂等他過去，有很重要的事情要向他匯報。過了不久，那個小官因事觸犯了知縣，知縣要懲罰他。”知縣說“你那個家兄真沒頭腦，一去后再也不來見我。 譯文：墻壁透風，隔墻有耳，要時時提防。兩個經(jīng)?？客祫e人家的豬偷偷宰了賣錢的浪蕩子，有一次在一家屋后屋檐下因為分錢而爭吵起來的時侯，恰好縣衙里的捕頭剛好蹲在他家屋后豬圈里小解，聽得清清楚楚。突然，捕頭出現(xiàn)在他倆面前說，“你們倆人，快把各分得的100文銅錢交出來，否則，本捕頭就要……”倆慣偷聽后異口同聲說：“難道你是……”捕頭哈哈大笑道：“隔墻有耳。 譯文：寧可正直做人，不可委曲遷就，以求保全。但陶淵明生性淡泊，在家里十分貧困，吃不飽飯的情況下仍然沉醉于讀書作詩。后來，他還陸續(xù)做過一些地位不高的官職，他最后一次做官，已經(jīng)是四十一歲了，他在朋友的勸說下，再次出任彭澤縣令。有人告訴陶淵明說：那是上面派下來的人，應(yīng)當穿戴整齊、恭恭敬敬地去迎接?！闭f完，就辭掉官職，回家去了。他這次棄職而去，便永遠脫離了官場。 譯文：妒嫉別人的錢財，不能妒嫉別人吃食；別人活著時你可埋怨，人死后就別埋怨了。有人把韓非寫的書傳到秦國?！崩钏拐f：“這是韓非寫的書。起初韓王不重用韓非，等到情勢緊急，才派韓非出使秦國。李斯、姚賈嫉妒他，于是在秦王面前說他壞話：“韓非，是韓國有錢有勢人家的孩子。如今大王不任用他，在秦國留的時間長了，再放他回去，這是給自己留下的禍根啊?！鼻赝跽J為他說的對，就下令司法官吏給韓非定罪。韓非想要當面向秦王陳述是非，又不能見到。（三十九）原文：小時是兄弟，長大各鄉(xiāng)里。故事：七步成詩：三國時期，曹操的小兒子曹植才思敏捷，文筆雋美，深受曹操的喜歡。抓住機會把曹植抓起來，要處曹植死罪。如果做得出，就免他一死。豆莖），豆在釜中泣?！辈茇犃耍X得自己對弟弟也逼得太狠，心里感到慚愧，就免去曹植的死罪。 譯文：人活在世上，要抓住好時機，因為春光易老，時間太短。 為了讀書，毛主席把一切可以利用的時間都用上了。游泳上來后，顧不上休息，就又捧起了書本。一部重刻宋代淳熙本《昭明文選》和其他一些書刊，就是利用這時間，今天看一點，明天看一點，斷斷續(xù)續(xù)看完的。他難過地說，我一輩子愛讀書，現(xiàn)在你們不讓我看書，叫我躺在這里，整天就是吃飯、睡覺，你們知道我是多么地難受啊!工作人員不得已，只好把拿走的書又放在他身邊，他這才高興地笑了。 譯文：年輕時不知勤學惜時，轉(zhuǎn)眼間光陰逝過，很快便會成為白發(fā)人。 由于家里很窮，所以他白天必須干許多活。不過，他又買不起蠟燭，天一黑，就無法看書了。 他的鄰居家里很富有，一到晚上好幾間屋子都點起蠟燭，把屋子照得通亮。 匡衡回到家中，悄悄地在墻上鑿了個小洞，鄰居家的燭光就從這洞中透過來了。 匡衡讀完這些書，深感自己所掌握的知識是遠遠不夠的，他想繼續(xù)看多一些書的愿望更加迫切了。一天，匡衡卷著鋪蓋出現(xiàn)在大戶人家門前。只是讓我閱讀您家的全部書籍就可以了。 匡衡就是這樣勤奮學習的，后來他做了漢元帝的丞相，成為西漢時期有名的學者。 譯文：人的壽命不會過百歲，卻常常為了千年的事情憂慮。 有一天，他吃過晚飯以后，拿了一把大蒲扇，坐在門前程量，并且自言自語的說： “假如有一天，天塌了下來，那該怎么辦呢？我們豈不是無路可逃，而將活活地被壓死，這不就太冤枉了嗎？” 從此以后，他幾乎每天為這個問題發(fā)愁、煩惱，朋友見他終日精神恍惚，臉色憔悴，都很替他擔心，但是，當大家知道原因后，都跑來勸他說：“老兄啊！你何必為這件事自尋煩惱呢？天空怎么會塌下來呢？再說即使真的塌下來， 那也不是你一個人憂慮發(fā)愁就可以解決的啊，想開點吧！” 可是，無論人家怎么說，他都不相信，仍然時常為這個不必要的問題擔憂。（四十三）原文：近來學得烏龜法，得縮頭時且縮頭。故事：臥薪嘗膽：春秋時期，吳王夫差憑著自己國力強大，領(lǐng)兵攻打越國。吳王為了羞辱越王派他看墓與喂馬這些奴仆才做的工作。吳王出門時，他走在前面牽著馬；吳王生病時，他在床前盡力照顧，吳王看他這樣盡心伺候自己，覺得他對自己非常忠心，最后就允許他返回越國。為了告誡自己不要忘記復(fù)仇雪恨，他每天睡在堅硬的木柴上，還在門上吊一顆苦膽，吃飯和睡覺前都要品嘗一下，為的就是要讓自己記住教訓。后來，越國又趁勝進軍中原，成為春秋末期的一大強國。 譯文：用冷靜的眼光盯著橫行霸道的人，看你還能活動多久。故事：周處除三害： 周處從小死了父親，缺乏家庭管教。有一天，周處看到一些老人圍坐在一起一邊嘆氣一邊議論著什么?！崩先烁嬖V他，一害是南山上的猛虎，二害是長橋下的蛟龍，該說第三害了，老人閉口不語了。老人就說：“要問這第三害，就是欺壓鄉(xiāng)鄰的惡人