內(nèi)部資料中華全國律師協(xié)會培訓專用-在線瀏覽
2025-05-24 01:53本頁面
【正文】 尊敬的律師： 您好。非常感謝您參加了我會于2003 年1 月和4月舉辦的“合同與法律咨詢文書制作及國際商務談判技能講座”。因此，基于廣大律師的要求，擬在2004 年3 月24 至27 日舉辦的“合同與咨詢文書制作技能強化訓練班”上，由兩位主講人在本次講座的第一天對“合同通用框架條款”進行逐條講解，并向?qū)W員介紹起草思路；在隨后的三天時間里，將以“合同通用框架條款”為基礎，向?qū)W員講解銷售合同、分銷合同、技術(shù)許可合同、合營合同的起草技巧，以及如何對相關(guān)通用條款進行變通和協(xié)調(diào)。本次訓練班將提供以下合同中英文范本并由主講人提供詳細的寫作指導：（1）合同通用框架條款；（2）備忘錄；（3）銷售合同；（4）分銷合同；（5）技術(shù)許可合同；（6）合營合同。講座資料還包括常用合同及公司法規(guī)中英文對照版本，其中部分主要法規(guī)英文版本還可免費下載。同時，中華全國律師協(xié)會已經(jīng)將呂立山律師和江憲勝律師的上一期講課內(nèi)容制作成“合同與法律咨詢文書制作技能講座”光盤（共八張，約16 小時），已由中國律師雜志社發(fā)行，未能參加上期講座的人士可通過觀看此套光盤為此次強化訓練班做好充分準備。版權(quán)所有，不得翻印。甲乙雙方以下單獨稱為“一方”，合稱為“雙方”。雙方現(xiàn)協(xié)議如下：1. 定義 除本合同條款另有約定或按上下文另有所指，本合同中所有相關(guān)用語的定義見附錄甲。 陳述不實的后果如果在本合同[簽訂日][及][生效日]，一方上述陳述與保證的任何一項與實際情況有實質(zhì)性不符，則構(gòu)成該方重大違約。 合同期限的續(xù)展本合同于期滿日自動終止，除非雙方授權(quán)代表在期滿日之前至少[六十（60）]天簽署書面協(xié)議續(xù)展本合同期限。(b) 合同期滿日之前，雙方可通過書面協(xié)議隨時終止本合同。E. 保密義務 本合同訂立前以及在本合同期限內(nèi)，一方（“披露方”）曾經(jīng)或者可能不時向另一方（“接受方”）披露該方的保密資料。 ：(a) 接受方有在披露方向其披露前制作的書面記錄證明其已經(jīng)掌握；(b) 目前或?qū)聿⒎怯捎诮邮芊竭`反本合同而進入公共領(lǐng)域；(c) 接受方從對該信息無保密義務的第三方獲得。 在合同期滿日，〔或經(jīng)披露方隨時提出要求〕，接受方應（1）向另一方歸還（或經(jīng)另一方要求銷毀）包含另一方保密資料的所有材料（包括其復制件），并且（2）在另一方提出此項要求后十（10）日內(nèi)向另一方書面保證已經(jīng)歸還或銷毀上述材料。 責任限制無論本合同其他條款有何規(guī)定，任何一方均不向另一方承擔因本合同的履行或不履行而造成的收入或利潤喪失、商譽喪失或任何間接或附帶性損失的賠償責任。G. 不可抗力 不可抗力的定義“不可抗力”指超出本合同雙方控制范圍、無法預見、無法避免或無法克服、使得本合同一方部分或者完全不能履行本合同的事件。 不可抗力的
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1