【正文】
ment shipment) 一、交貨時間( Time of shipment/ delivery) 某年某月內(nèi)裝運(yùn)用: In or during, 也可省略 某年某月(某日)前裝運(yùn) : before,by or on 限于某事情后一段時間內(nèi)裝運(yùn) : within ? 例如: ? 1. 1993年 10月裝運(yùn) ? Shipment in October 1993 ? During October 1993 ? October 1993 ? 2. 3月上半月間 /3月下半月間 /3月初 /3月底裝運(yùn) ? Shipment in (during) first half of March ? Shipment in (during) second half of March ? Shipment in (during) beginning of ? Shipment in (during) March/end of March ? 3. 2022,3月, 20前裝運(yùn) /3月底前裝運(yùn) ? Shipent by (on or before) 20th March/ before the end of March ? 4. 3月 4月 5月間裝運(yùn) ? Shipment in (during) March / April /May ? 60天內(nèi)裝運(yùn) ? Shipment within 60 days after receipt of L/C ? 二、裝卸港( port of shipment and destination) /(loading portamp。destination) ? ? port of shipment ? port of destination ? ? loading portamp。每日的速遣費(fèi)為 600美元,滯