【正文】 人在此時、彼地的狀況。第 三句“山空松子落”，遙承“秋夜”、“涼天”，是從眼前的涼秋之夜，推想臨平山中今夜的秋色。這兩句出于想象，既是從前兩句生發(fā)，而又是前兩句詩情的深化。 陸機在《文賦》中指出，作者在構(gòu)思時，可以“觀古今于須臾，撫四海于一瞬”。神思篇》中也說：“文之思也，其神遠矣?！边@些話說明文思是最活躍的，是不受時空限制的。像王播的《題木蘭院》：“三十年前此院游，木蘭花發(fā)院新修；如今再到經(jīng)行處，樹老無花僧白頭”，就屬于前者。現(xiàn)代的電影藝術(shù)，有時采用疊影手法來處理回憶與遙想的鏡頭，有時使銀幕上映出兩上或兩個以上的畫面，使觀眾同時看到在兩個或兩個以上的空間或時間里出現(xiàn)的不同場景。它使讀者在一首詩中看到兩個 空間，既看到懷人之人，也看到被懷之人，既看到作者身邊之景，也看到作者遙想之景，從而把異地相隔的人和景并列和相連在一起，說明千里神交，有如晤對，故人雖遠在天涯，而想思卻近在咫尺。 空山松子落，幽人應(yīng)未眠。韋應(yīng)物《秋夜寄邱員外 /秋夜寄丘二十二員外》 譯文及注釋 譯文 在這秋夜我心中懷念著你，一邊散步一邊詠嘆這初涼的天氣。 注釋 丘二十二員外：名丹，蘇州人，曾拜尚書郎，后隱居平山上。 屬：正值，適逢，恰好。 賞析 此詩表達作者在秋夜對隱居朋友的思念之情。全詩不以濃烈的字詞吸引讀者，而是從容落筆，淺淺著墨，語淡而情濃，言短而意深，格調(diào)古樸雅致、安閑恬淡，給人玩味不盡的藝術(shù)體驗。它是一首懷人詩。首句“懷君屬秋夜”，點明季節(jié)是秋天，時間是夜晚，而這“秋夜”之景與“懷君”之情，正是彼此襯映的。“散步”是與“懷君”相照應(yīng)的 `：“涼天”是與“秋夜”相綰合的。 接下來，作者不順情抒寫，就景描述，而把詩思飛馳到了遠方，在三、四兩句中，想象所懷念之人在此時、彼地的狀況。第三句“山空松子落”，遙承“秋夜”、“涼天”，是從眼前的涼秋之夜，推想臨平山中今夜的秋色。這兩句出于想象，既是從前兩句生發(fā)，而又是前兩句詩情的深化。 陸機在《文賦》中指出，作者在構(gòu)思時，可以“觀古今于須臾，撫四海于一瞬”。神思篇》中也說：“文之思 也，其神遠矣。”這些話說明文思是最活躍的，是不受時空限制的。像王播的《題木蘭院》：“三十年前此院游，木蘭花發(fā)院新修；如今再到經(jīng)行處，樹老無花僧白頭”，就屬于前者。現(xiàn)代的電影藝術(shù)，有時采用疊影手法來處理回憶與遙想的鏡頭，有時使銀幕上映出兩上或兩個以上的畫面，使觀眾同時看到在兩個或兩個以上的空間或時間里出現(xiàn)的不同場景。它使讀者 在一首詩中看到兩個空間，既看到懷人之人，也看到被懷之人，既看到作者身邊之景，也看到作者遙想之景，從而把異地相隔的人和景并列和相連在一起，說明千里神交，有如晤對，故人雖遠在天涯，而想思卻近在咫尺。其古詩全文如下： 兩地俱秋夕，相望共星河。 方用憂人瘼，況自抱微痾。 【前言】 《新秋夜寄諸弟》是唐代詩人韋應(yīng)物的五言律詩，它表現(xiàn)出了一位憂國憂民的政府官員的矛盾心情，詩文內(nèi)容由恩弟至優(yōu)民，由家事至國事，情緒沉重凄惋，令人動容。 ②空齋：蕭條的居室。 ④人瘼：即民瘼，民生疾苦。 ⑤微疴：小病。 ⑦蹉跎：虛度年華，指衰老。高高梧桐樹 飄落一片枯葉，獨坐在空空的書齋里，思念著故鄉(xiāng)親人。雖然十分思念諸弟，但畢竟分別時間不算太久，還是不要過于在意這短期的分別，以致顏鬢蒼老，歲月失時?！本┒寂c滁州，兩地相隔千里；在這兩地“皆秋”的晚上，能與諸弟共望的，唯天上星河而已。“共星河”的“共”字，反襯出除“星河”而外，其他別無可共。昔日在京，家庭歡聚，同桌共餐，攜手同游，文津共渡，詩文同賞，無話不論，何等歡欣；而今“共望”的，卻只“星河”在天。 如果說首二句，把兄弟的相思和思歸之心還暗藏于字面之后，那么，次二句的這種感情表現(xiàn)得就更加明顯了：“高梧一葉下，空齋歸思多?！边@高大的梧桐樹上，秋風偶吹黃葉落地，便引起詩人無限的思歸之情。由此襯出詩人思念諸弟之殷切。作為清正的官吏，詩人在這一點上是看得很清楚的。”“方用”，指由比部員外郎升任滁州刺史，官階由從六品升為正四品；“痾”，同疴，指小病。意思是：朝廷對我剛剛委以重任，我生怕從政不力，政事不嚴，不能為 解除人民的災(zāi)難和憂患而盡職；況且本來自己的身體就不太好，精力不濟，就更不應(yīng)該為一己之念而從政事中分心了。”“無將”，不要。勸勉自己不要因念諸弟而變得蒼老，正說明思弟情深，難于忘懷。詩人能把個人小事置于從政大事之下，體現(xiàn)了一位清正官吏應(yīng)有的思想品格。表現(xiàn)了詩人嫻熟的寫作技巧。 最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。 這是一年中最美的季節(jié)，遠勝過綠柳滿城的春末。水部張十八員外：指張籍（ 766— 830 年）唐代詩人。 ⑵天街：京城街道。酥，動物的油，這里形容春雨的細膩。處：時?；识迹旱鄱?，這里指長安。第一句寫初春的小雨，以“潤如酥”來形容它的細滑潤澤，十分準確地寫出了它的特點，遣詞用句十分優(yōu)美。隨風潛入夜，潤物細無聲”有異曲同工之妙。以遠看似青，近看卻無，描畫出了初春小草沾雨后的朦朧景象。 三、四兩句對初春景色大加贊美： 最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。寫春景的詩，在唐詩中，多取明媚的晚春，這首詩卻取早春詠嘆，認為早春比晚春景色優(yōu)勝，別出新意。詩人沒有彩筆，但他用詩的語言描繪出極難描摹的色彩 —— 一種淡素的、似有卻無的色彩。 這首小詩是寫給水部員外郎張籍的一首描寫和贊美早春美景的七言絕句。詩的風格清新自然，簡直是口語化的。韓愈自己說：艱窮怪變得，往往造平淡（《送無本師歸范陽》）。 首句點出初春小雨，以“潤如酥”來形容它的細滑潤澤，準確地捕捉到了它的特點。與杜甫的“好雨知時節(jié)，當春乃發(fā)生。 第二句緊承首句，寫草沾雨后的景色。寫出了春草剛剛發(fā)芽時，若有若無，稀疏，矮小的特點。 第三、四句對初春景色大加贊美：“最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。寫春景的詩，在唐詩中，多取明媚的晚春，這首詩卻取早春詠嘆，認為早春比晚春景色優(yōu)勝，別出心裁。 這首小詩，詩人只運用簡樸的文字，就常見的“小雨”和“草色”，描繪出了早春的獨特景色。表達作者充滿對春天的熱愛 和贊美之情。早春二月，在北方，當樹梢上、屋檐下都還掛著冰凌兒的時候，春天連影兒也看不見。雨腳兒輕輕地走過大地，留下了春的印記，那就是最初的春草芽兒冒出來了，遠遠望去，朦朦朧朧，仿佛有一片極淡極淡的青青之色，這是早春的草色?？墒钱斎藗儙е鵁o限喜悅之情走近去看個仔細，地上是稀稀朗朗的極為纖細的芽，卻反而看不清什么顏色了。遠遠望去，再像也沒有，可走近了，反倒看不出。 這設(shè)色的背景，是那落在天街上的纖細小雨。而小雨又滋潤如酥。受了這樣的滋潤，那草色自然是新的；又有這樣的背景來襯托，那草色自然也美了。詩人認為初春草色比那滿城處處煙柳的景色不知要勝過多少倍。而煙柳已經(jīng)是“楊柳堆煙”時候，何況“滿”城皆是，不稀罕了。像這樣運用對比手法，與一般不同，這是一種加倍寫法，為了突出春色的特征。“新年都未有芳華，二月初驚見草芽”（韓愈《春雪》）。嚴冬方盡余寒猶厲