物流函電之請求建立商業(yè)關系-在線瀏覽
2025-01-17 03:46本頁面
【正文】 robably going to strengthen our relationship. I have very pleasant memories of my last visit to Bahrain when you entertained me so delightfully .I look forward to reciprocating on your next visit to Milan . My very best wishes to you and your wife. 4月12日建議擔任為公室器具之獨家代理來信已經(jīng)收悉。 據(jù)知您公司兩服務技師曾到我公司米蘭工廠受訓?，F(xiàn)隨信附上協(xié)議草稿， 請查實各項 條款 ，惠復是盼。祈盼您蒞臨米蘭時，容我一盡地主之誼。s success to your excellent distribution network which has served him for several years. We need an organization like yours to launch our products in the UK. Our teaching aids cover the whole field of primary education in all subjects .Our patented ‘Matrix’ math apparatus is particularly successful. You may have reservations about American teaching aids suiting your market. This is not a problem since we have a plete range of British English versions. I enclose an illustrated catalogue of our British English editions for your information. Please let me have your reactions to the material. I shall be in London during the first two weeks of October .Perhaps we could arrange a meeting to discuss our proposal. 本用初參觀哈洛加特玩具交易會時有幸與教育玩具股份有限公司的道格拉斯 蓋齊先生贊揚貴公司積極推廣產(chǎn)品，不斷推出新的推銷方法，并把其公司的成就歸于貴公司完善的經(jīng)銷網(wǎng)絡。 本公司生產(chǎn)初級教育各學科的教育器村、專利產(chǎn)品梅特里克教學器材更傲視同儕。 現(xiàn)附上配有插圖的英式 英語 版教材目錄，盼抽空細閱，并賜知寶貴意見。s London Toy Fair, at Earl39。獲悉貴公司有意物色英國銷售商推廣教學輔助設備， 甚感興趣。如能安排于非展出時間面談，煩請電復。 本公司深知貴公司產(chǎn)品精美質(zhì)優(yōu)，希望能發(fā)展互惠之業(yè)務?！ e understand from our trade contacts that your pany has reestablished itself in Beirut and is once again trading successfully in your region. We would like to extend our congratulations and offer our very best wishes for your continued success. Before the war in Lebanon , our panies were involved in a large volume of trade in our textiles. We see from our records that you were among our best tem customers. We very much hope that we can resume our mutually beneficial relationship now that peace has returned to Lebanon. Since we last traded, our lines have changed beyond recognition. While they reflect current European taste in fabrics, some of our designs are specifically targeted at the Middle Eastern market. As an initial step , I enclose our illustrated catalogue for your perusal. Should you wish to receive samples for closer inspection, we will be very happy to forward them. We look forward to hearing from you. 從同行中獲悉貴公司貝魯特復業(yè)，生意發(fā)展迅速。謹祝業(yè)務蒸蒸日上。貴公司更是本公司十大客戶之一。 自上次合作至令，產(chǎn)品款式變化極大?，F(xiàn)奉上配有插圖的商品目錄供 初步參考。 I would like to confirm our appointment to discuss the possib
公司管理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1