【正文】
,不但是可以維持生計(jì)的手段,還來可以幫你擺脫無聊,是你不用擔(dān)心接受了多年的高等教育之后會(huì)虛度人生。take up。勞逸結(jié)合才是健康的學(xué)習(xí)習(xí)慣。turn to)With the explosion of the financial crisis, many enterprises find themselves in those who have no circulating fund to invest on new production and would not let the vicious circle continue, the only thing they can do is to turn to government for 8。對(duì)于那些因缺乏流動(dòng)資金無法進(jìn)行再生產(chǎn)又不想讓惡性循環(huán)繼續(xù)下去的企業(yè),他們唯一能做的事情就是向政府求助。not necessarily。然而新媒體的收入又不足以彌補(bǔ)傳統(tǒng)媒體丟失的市場(chǎng)份額。(have advantage over。對(duì)孩子們來說,一本印刷精美的紙版書不僅是一本書也是一個(gè)玩具。(so… that。if so)Why does it matter that a library has many new books and electronic resources readily available to the readers? This is because if so, the scholars know the latest development in their own fields and know whether their research is 4這個(gè)消息來得如此突然、如此令人震驚,我在沙發(fā)上呆呆地坐了幾分鐘。(matter。mental trauma。(go about。人們與平時(shí)一樣忙著各自的事情。(forge。instead of)These are important documents, the content of which should be kept strictly you need to dispose them, you must shred them instead of throwing them out with the ,像偽造支票、身份證和信用卡這類的白領(lǐng)犯罪已變得相當(dāng)普遍。(content of which。click)Although I have been trying every means to solve the problem, I cannot work out a satisfactory when I went to the kitchen to get a drink, something clicked and made me realize that the solution might be quite 3這些文件很重要,內(nèi)容要絕對(duì)保密??墒钱?dāng)我去廚房喝飲料的時(shí)候,我突然間靈機(jī)一動(dòng),意識(shí)到解決問題的方法實(shí)際上可能很簡(jiǎn)單。by doing …。但我確實(shí)去聽課,因?yàn)樵谡n上我能了解這門課的重點(diǎn),學(xué)會(huì)如何組織材料、如何推理。gone are the days。從前,大學(xué)是一象牙塔,學(xué)者追求的是學(xué)問本身而不是把學(xué)問作為達(dá)到目的的手段,但這樣的時(shí)代已經(jīng)一去不復(fù)返了。launch。(give rise to。第二篇:新標(biāo)準(zhǔn)大學(xué)英語綜合教程2課后題翻譯答案Unit 1政府采取的一系列措施不但沒有化解矛盾,反倒激起更多的暴力沖突。但是,現(xiàn)在輿論的天平已經(jīng)不再向那些認(rèn)為動(dòng)物像機(jī)器一樣沒有智慧的觀點(diǎn)傾斜了,而是向達(dá)爾文的觀點(diǎn)傾斜。但這是否意味著它有思維能力呢?如果有的話,又如何證實(shí)呢?我們對(duì)動(dòng)物的認(rèn)知是經(jīng)過過濾的,是建立在人類對(duì)世界的理解的基礎(chǔ)上的,我們常常把人類的情感和思想投射到其他動(dòng)物身上。我站在那兒等著。一路上冰塊的侵?jǐn)_似乎讓他受了些驚嚇,但他絕對(duì)能控制得住自己。但這塊木頭趕上了一陣疾風(fēng),朝著床單想去的方向飛過了院子,越過了圍欄,最后以溜冰高手般的優(yōu)美動(dòng)作滑進(jìn)湖水里。這時(shí)會(huì)暫停計(jì)時(shí),幾個(gè)提著黑包的小個(gè)子男人會(huì)跑過來按摩他那假裝、胡說的受傷部位,然后他又活蹦亂跳地站起來??雌饋磉@是給這個(gè)所謂的精彩賽事揭短的一次大好機(jī)會(huì)。現(xiàn)在我正遭遇同樣的文化壁壘。這一跑真是生死攸關(guān)。我只要跑兩圈就行了,就兩圈。,拼盡全力跑完全程。走向跑道時(shí)我看了一眼四周看臺(tái)上無數(shù)的臉,但我的注意力還是很集中。,雨夜開始悄悄地從夜空飄落?!绻诤商m都這么糟,那么在德國人送他們?nèi)サ哪切┻b遠(yuǎn)的蠻荒之地又會(huì)是什么樣呢? ,她為自己寫作,但同時(shí)也是所有無辜受邪惡迫害者的吶喊,他們的命運(yùn)就是在第二次世界大戰(zhàn)期間受難。奧爾瘋了,因此可以停飛。達(dá)尼卡大夫竊笑了一下,很快又沉浸到他自己的麻煩中去了,這包括懷特?哈夫特指揮官那天早上一直在向他挑戰(zhàn),要和他比印度式摔跤,而約薩里安則恰恰在彼時(shí)彼地決定要發(fā)瘋。未來報(bào)紙發(fā)展的趨勢(shì)包括對(duì)本地新聞需求的日益增長,而始于20世紀(jì)80年代后期的對(duì)生活方式新聞的持續(xù)開發(fā)利用——尤其在個(gè)人理財(cái)和旅游方面——將會(huì)創(chuàng)造新的收入來源。如今十幾歲的少年已不記得曾經(jīng)沒有互聯(lián)網(wǎng)的日子了;只有在寫關(guān)于印刷新聞這一特定媒體的作業(yè)時(shí)他們才去讀報(bào)。如果把攝像機(jī)移到別的地方,你就會(huì)看到另一番景象。對(duì)比之下,9/11不僅具有國際性,而且奇特怪異、出人意料,還(可能使讀者對(duì)身陷那場(chǎng)悲劇中的人們的痛苦感同身受,從這個(gè)意義上講)極具人性。我們尚不知如何在兩者之間保持平衡。一方面,這個(gè)世界給我們提供了無可置疑的種種方便;另一方面,我們又面對(duì)著所有這些強(qiáng)化組合的信息(如果是合理的強(qiáng)化組合該多好?。┧鶐淼姆N種危險(xiǎn)。換句話說,它們是以讓各方最省事的方式從人們那里取錢的工具?!挥谜f從動(dòng)作電影那里——學(xué)到了一招,那就是,工具也是武器。,身份盜竊案變得越來越常見。影片主人公是一位聰明絕頂?shù)哪贻p騙術(shù)大師,曾在不同時(shí)間扮演醫(yī)生、律師和飛行員的角色,在26個(gè)國家偽造了價(jià)值600萬美元以上的支票?!队蟹N來抓我》的劇情簡(jiǎn)介。后來,主人放大音樂的音量,調(diào)暗“舞池”的燈光;我不得不湊近他,近得多得多,以便能在昏暗中接著讀他的唇語。”他大笑起來。如果他們這套儀式做得夠好,我就會(huì)微微轉(zhuǎn)過頭,把頭發(fā)掖到離他們較近的那只耳朵后面。小孩兩歲半左右就漸漸不再有運(yùn)動(dòng)神經(jīng)模仿行為,那時(shí)他們會(huì)意識(shí)到別人的痛苦與自己的不同,會(huì)更有能力安慰別人。鐵欽納的理論是:同感發(fā)自對(duì)他人痛苦的一種身體模仿,這種模仿繼而在自身引起同樣的心理感受。我們所得到的機(jī)會(huì)與特權(quán)比從前任何一代人都要多。(1914-1989),生于其后期。,或了解美國大學(xué)在如何變化。當(dāng)然,一點(diǎn)不假,高等教育仍然重要。第一篇:新標(biāo)準(zhǔn)大學(xué)英語 綜合教程2 17單元課后題 英譯漢答案新標(biāo)準(zhǔn)大學(xué)英語 綜合教程21~7單元課后題 英譯漢答案,大學(xué)生以新的姿態(tài)和激情投入到爭(zhēng)取自由和正義的事業(yè)中去,大規(guī)模的社會(huì)主義或共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)引發(fā)了他們與當(dāng)權(quán)者之間日益升級(jí)的暴力沖突。政治、社會(huì)和創(chuàng)造意識(shí)的覺醒似乎不是憑借大學(xué)的助力,而是沖破其阻力才發(fā)生的。例如,在英國,布萊爾首相幾乎實(shí)現(xiàn)了到2010 年讓50%的30 歲以下的人上大學(xué)的目標(biāo)(即使憤世嫉俗的人會(huì)說,這是要把他們排除在失業(yè)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)之外)。這門課是讓你在課堂上扮酷的——帶著一絲熬夜太多的困勁兒,穿著一件T 恤衫,上面印著“去過那兒,干過那事兒,對(duì),這就是那件T 恤衫”,或諸如此類帶有揶揄意味的俏皮話。這個(gè)世紀(jì)充滿了戰(zhàn)爭(zhēng)和革命,它改變了人類文明,推翻了強(qiáng)權(quán)政府,給我們留下了非同尋常的機(jī)會(huì)和特權(quán)?!巴小钡脑技夹g(shù)含義,而“同感”。;同情是針對(duì)他人的一般困境而發(fā)的,無須分擔(dān)他人的任何感受。、匆忙的微笑和他們竭力裝出的“正常臉色”。:“我基本上只讀唇語,因?yàn)檫@比用手語更容易,但這不是我一直盯著你的嘴唇的唯一原因。我們又說了一會(huì)兒話。我的確讀到了他的唇語。影片講述了小弗蘭克?阿巴格納爾(萊昂納多?迪卡普里奧飾演)的故事。他成了聯(lián)邦調(diào)查局有史以來偽造罪頭號(hào)通緝令名單上最年輕的通緝犯。很少有人會(huì)想象到,為了預(yù)防這種改變?nèi)松姆缸?,采取一些預(yù)防措施有多么重要,比如把郵件拿到郵局去寄而不是丟在信箱里等人來取、把文件切碎而不是直接把它們連同垃圾一道扔出去,甚至使用幾美元一支的(特效)筆等等。全球通用的信用卡和支持它們的數(shù)據(jù)庫是去除商業(yè)摩擦的工具。,我們尚不知道該如何應(yīng)付這樣一個(gè)世界:無論我身在何處,一切都可能與我有關(guān)聯(lián)。這種危險(xiǎn)雖然模糊,但顯然離我們很近?!澜缟嫌写罅咳蛐缘拇髥栴},都會(huì)造成戲劇性的后果,從貧窮問題到全球變暖問題——但由于它們都是進(jìn)行中的,并不都會(huì)在同一天成為頭條。電視新聞未必比報(bào)紙報(bào)道更客觀或更可靠,因?yàn)槟阍谄聊簧峡吹降膱D像是經(jīng)過記者或編輯根據(jù)特殊的目的,或至少是按照指示篩選過的;它們是從一個(gè)獨(dú)特的視點(diǎn)展現(xiàn)給觀眾的。;報(bào)紙編輯最喜歡的莫過于給它們提供各種不同的反饋和意見,他們能從中得到安慰。報(bào)紙是不會(huì)輕易消失的。,可是達(dá)尼卡大夫并沒有笑,直到約薩里安又執(zhí)行了一次任務(wù)之后,再次來求他要求停飛——盡管這沒有任何指望。,那就是第二十二條軍規(guī),它規(guī)定:在面對(duì)真正的、緊迫的危險(xiǎn)時(shí)考慮到自身安全是理智的思維過程。他只須提出請(qǐng)求;而一旦他提出請(qǐng)求,他就不再是瘋子,就得去執(zhí)行更多的飛行任務(wù)。蓋世太保對(duì)他們非常粗暴,用運(yùn)牲口的拖車把他們運(yùn)送到德倫特最大的集中營威斯特伯克,他么把所有猶太人都遣送到那里。這就是安妮?弗蘭克的日記被譽(yù)為猶太人大屠殺(其間有六百萬猶太人被殺害)之聲的原因:她的話代表了全人類的心聲。幾百盞燈把澳大利亞體育場(chǎng)照得燈火通明,場(chǎng)內(nèi)的聲音震耳欲聾。再過幾分鐘奧運(yùn)金牌的歸屬就要見分曉了,它懸掛在遠(yuǎn)處,很誘人。我感覺自己已經(jīng)進(jìn)入最佳狀態(tài)。跑完這兩圈,過去兩天以及28年來所有情感和身體上的辛苦付出就將被勝利或者失敗所淹沒。,如果一個(gè)人不是從小就接觸某項(xiàng)外來的運(yùn)動(dòng),他就很難對(duì)它感興趣。6月9號(hào)世界杯足球賽就要開始了,而我對(duì)球員在“球場(chǎng)”上干些什么卻一無所知。,躺在草地上痛苦地翻騰。那位肘擊他的球員會(huì)得到一張叫“黃牌”的東西:一種溫和的懲戒。根據(jù)木頭的不同重量和我動(dòng)作的大小,我知道它們大概能飛多遠(yuǎn)。,霍根用前爪破冰朝我游過來。我盡量向前趟,直到我的雙腳陷進(jìn)湖底的爛泥,冰冷的湖水浸透了我的夾克。、選擇食物、識(shí)別道路。認(rèn)為它們不可靠,這是受了擬人說的影響,即根據(jù)人的特征來判斷動(dòng)物。大范圍的動(dòng)物研究表明:智慧之根在動(dòng)物界的分布既深又廣,變化多端。反對(duì)黨聯(lián)合工會(huì)發(fā)動(dòng)了一次大罷工,最終導(dǎo)致政府的垮臺(tái)。form an alliance with。bring about)Instead of resolving contradictions, the series of measures taken by the government gave rise to more violent Opposition formed an alliance with the trade unions and launched a general strike, which ultimately brought about the downfall of the ,大學(xué)與現(xiàn)實(shí)世界的距離越來越小,學(xué)生也變得越來越實(shí)際。(shrink。a means to an end)Nowadays, the gap between the university and the real world is shrinking and the students are being more and more are the days when the university was an ivory tower in which scholars pursued knowledge as an end rather than a means to an 。(hope。the place where)I never hoped to learn the subject well by attending those I did go to lectures, for it was the place where I could get the important points of the course and learn how to organize materials and how to ,但就是找不到滿意的答案。(work out。如果要處理掉的話,應(yīng)先把它們切碎,而不是直接當(dāng)垃圾扔掉。tear up。盡管我們學(xué)會(huì)了許多防止被騙的招數(shù),可是看起來我們隨時(shí)都可能被騙。prevent…from)Nowadays, whitecollar crimes such as forging checks, ID cards and credit cards have bee very we have learnt much about how to prevent ourselves from being cheated, it seems that we could be its victims at any ,生活恢復(fù)了正常。但一個(gè)無法回避的事實(shí)是,地震給人們帶來的精神創(chuàng)傷也許永遠(yuǎn)無法抹去。there is no escaping the fact that…。wipe out)It has been several months since the has returned to normal, and people are busy going about their there is no escaping the fact that the mental trauma the earthquake brought to people will never be wiped ?因?yàn)槟菢拥脑?,學(xué)者們就可以了解自己學(xué)科領(lǐng)域里的最新進(jìn)展,知道自己的研究是否有價(jià)值。readily available to。我的第一本能就是趕緊打電話把這件事告訴領(lǐng)導(dǎo),看看我們能為那些在這起交通事故中死傷的同事做些什么。first instinct)So sudden,