山坡羊潼關(guān)懷古原文及翻譯-展示頁
2024-10-14 03:17本頁面
【正文】 曲排名，決定這首散曲的形式。傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。u)躇(ch潼關(guān)懷古張養(yǎng)浩(1269—1329年)峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。第三篇：《山坡羊潼關(guān)懷古》原文《潼關(guān)懷古》是張養(yǎng)浩晚年的代表作，也是元散曲中思想性、藝術(shù)性完美結(jié)合的名作。本散曲由潼關(guān)而懷古，表達了對廣大人民的同情。張養(yǎng)浩晚年在陜西賑濟饑民時，寫了九首懷古曲。興，百姓苦；亡，百姓苦。傷心秦漢經(jīng)行處，令人傷心的是經(jīng)過秦漢宮殿的遺址，宮闕萬間都做了土。望西都，意躊躇。峰巒如聚，波濤如怒，華山的山峰從西面聚集到潼關(guān)來，黃河的波濤洶涌澎湃，山河表里潼關(guān)路?！渡狡卵蚝笠蛏鲜柚G元夕內(nèi)庭張燈得罪，辭官歸隱，屢召不赴。曾任監(jiān)察御史，因批評時政為權(quán)貴所忌，被罷官。興、亡：指朝代的盛衰更替。闕，皇宮門前面兩邊的樓觀。指秦漢故都遺址。秦漢經(jīng)行處：秦朝(前221年~前206年)都城咸陽和西漢(前208~8)的都城長安都在陜西省境內(nèi)潼關(guān)的西面。⑺“傷心”二句：謂目睹秦漢遺跡，舊日宮殿盡成廢墟，內(nèi)心傷感。 ch⑹躊躇：猶豫、徘徊不定，心事重重，此處形容思潮起伏，感慨萬端陷入沉思，表示心里不平靜。這是泛指秦漢以來在長安附近所建的都城?！变P(guān)：古關(guān)口名，在今陜西省潼關(guān)縣，關(guān)城建在華山山腰，下臨黃河，扼秦、晉、豫三省要沖，非常險要，為古代入陜門戶，是歷代的軍事重地。僖公二十八年》：“表里山河，必?zé)o害也。表里：即內(nèi)外。⑷“山河”句：外面是山，里面是河，形容潼關(guān)一帶地勢險要。包圍⑶波濤如怒：形容黃河波濤的洶涌澎湃。⑵峰巒如聚：形容群峰攢集，層巒疊嶂。注釋⑴山坡羊：曲牌名，是這首散曲的格式。一朝興盛，百姓受苦。遙望古都長安，陷于思索之中。亡，百姓苦!譯文(華山的)山峰從四面八方會聚，(黃河的)波濤像發(fā)怒似的洶涌。傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬間都做了土。潼關(guān)懷古峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。潼關(guān)懷古》是元散曲中思想性、藝術(shù)性完美結(jié)合的名作。第一篇：《山坡羊潼關(guān)懷古》原文及翻譯導(dǎo)語：《山坡羊下面是這首元曲的介紹，歡迎參考!山坡羊望西都，意躊躇。興，百姓苦。潼關(guān)外有黃河，內(nèi)有華山，山河雄偉，地勢險要。從秦漢宮遺址經(jīng)過，引發(fā)無限傷感，萬間宮殿早
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1