【正文】 ............. 7 巴塞羅那卡洛爾化工廠 .................................................................. 8 （二）、我國(guó)廢舊工業(yè)廠房 改造設(shè)計(jì)的發(fā)展 .............................................. 8 （三）、廢舊工業(yè)廠房 改造設(shè)計(jì)的意義 ...................................................... 9 改造的經(jīng)濟(jì)意義 .............................................................................. 9 改造的節(jié)能意義 .............................................................................. 9 改造的環(huán)境意義 .............................................................................. 9 改造的文脈意義 .............................................................................. 9 二、西津渡鍋蓋面館的背景及改造意義 .......................................................... 10 （一）、西津渡背景及意義 ........................................................................ 10 （二）、西津渡街區(qū)廠區(qū)概況 .................................................................... 11 （三）、西津渡相關(guān)性研究 ........................................................................ 12 （四）、研究的基本理論和方法 ................................................................ 13 三、工業(yè)文化遺存 —— 西津渡古街區(qū)工業(yè)廠房改造 ...................................... 14 （一）、工業(yè)文化遺存保護(hù)的深遠(yuǎn)意義 .................................................... 14 （二）、工業(yè)文化遺存保護(hù)的多種價(jià)值 .................................................... 15 （三）、工業(yè)文化遺存再生 ........................................................................ 16 四、民間文化遺存 —— 鍋蓋面品鑒館改造設(shè)計(jì)思想 ...................................... 17 （一）、民間文化遺產(chǎn)的保護(hù) .................................................................... 17 鎮(zhèn)江高等?？茖W(xué)校藝術(shù)設(shè)計(jì)系 2 （二）、民間文化遺產(chǎn)的再生 .................................................................... 18 （三）、文化形式的有機(jī)結(jié)合 .................................................................... 18 （四）、改善和拓展服務(wù)功能 .................................................................... 18 五、鎮(zhèn)江鍋蓋面品鑒館的工業(yè)廠房規(guī)劃與改造 .............................................. 19 （一）、鎮(zhèn)江鍋蓋面品鑒館的空間規(guī)劃 .................................................... 19 （二）、鎮(zhèn)江鍋蓋面品鑒館的改造設(shè)計(jì) .................................................... 21 門廳區(qū)域 ........................................................................................ 21 鍋蓋面展示區(qū)域 ............................................................................ 22 特產(chǎn)展示區(qū)域 ................................................................................ 23 餐飲區(qū)域 ........................................................................................ 24 二樓過(guò)道區(qū)域 ................................................................................ 25 包廂區(qū)域 ........................................................................................ 26 （三）、鎮(zhèn)江鍋蓋面品鑒館的交通組織 .................................................... 27 （四）、鎮(zhèn)江鍋蓋面品鑒館的空間肌理 .................................................... 27 （五）、鎮(zhèn)江鍋蓋面品鑒館的細(xì)節(jié)改造 .................................................... 28 （六）、鎮(zhèn)江鍋蓋面品鑒館外立面設(shè)計(jì)改造 ............................................ 28 六、鎮(zhèn)江鍋蓋面品鑒館 改造設(shè)計(jì)主要理念與手法 .......................................... 29 （一）、尊重原始價(jià)值形式 ........................................................................ 29 （二）、新舊元素對(duì)比協(xié)調(diào) ........................................................................ 29 （三）、重視相關(guān)配套設(shè)計(jì) ........................................................................ 29 總 結(jié) .................................................................................................................... 30 致 謝 .................................................................................................................... 31 參考文獻(xiàn) .............................................................................................................. 32 鎮(zhèn)江高等?？茖W(xué)校藝術(shù)設(shè)計(jì)系 3 摘 要 從 近 幾十年來(lái)看，一個(gè)城市的快速發(fā)展 ，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整和房地產(chǎn)業(yè)的興起，必然會(huì)使一些 古 街區(qū)的廠房面臨著拆除和廢棄，如何利用這些寶貴的文化遺產(chǎn)使其產(chǎn)生高效的商業(yè)質(zhì)量是我們當(dāng)下值得深思的問題。 同樣的，對(duì)于 古 街區(qū)的民間文化遺產(chǎn)的保護(hù)，這一議題也長(zhǎng)久存在。 隨著城市產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整 ， 工業(yè)文化遺留下來(lái)的舊廠房 在新建成的區(qū)域 中顯得格格不入。 從可持續(xù)化發(fā)展考慮，不失為一個(gè)很好的發(fā)展前景。 關(guān)鍵 詞： 民間文化遺產(chǎn)、工業(yè)文化遺存、 改造與設(shè)計(jì)、西津渡古街區(qū) 鎮(zhèn)江高等?？茖W(xué)校藝術(shù)設(shè)計(jì)系 4 Abstract In recent years ， a rapid development of the city .The adjustment of industrial structure and the rise of the real estate industry, will inevitably make some ancient blocks factories face removed and discarded. How to use these valuable cultural heritage so as to produce high quality is our present business is worth thinking deeply about the problem. Similarly, the ancient streets of folk cultural heritage protection, this topic also exist for a long time. Truly folk cultural heritage protection and industrial cultural relics for the integrated development of the reform about the design less. As the city of the adjustment of industrial structure, industrial remnants of the old plant in a newly constructed area appears to be misfits. Therefore, the industrial cultural relics and folk cultural heritage bining, with industrial cultural relics for the form and carrier, display and carry forward the folk cultural heritage, to achieve mutual fusion and regeneration of. From the sustainable development, is a very good development prospect. In the case of the urban construction in the city of Zhenjiang Xijin ferry ancient blocks pot noodle transformation design, industrial and cultural relics and folk culture heritage together, considering both fusion and regeneration, which produce higher culture and business opportunities, to explore the city industrial transformation of the rationality and feasibility of cultural relics. Keywords: Folk cultural heritage Industrial cultural relics Transformation and design of. Xijin ferry hi