【正文】 e cultural heritage so as to produce high quality is our present business is worth thinking deeply about the problem. Similarly, the ancient streets of folk cultural heritage protection, this topic also exist for a long time. Truly folk cultural heritage protection and industrial cultural relics for the integrated development of the reform about the design less. As the city of the adjustment of industrial structure, industrial remnants of the old plant in a newly constructed area appears to be misfits. Therefore, the industrial cultural relics and folk cultural heritage bining, with industrial cultural relics for the form and carrier, display and carry forward the folk cultural heritage, to achieve mutual fusion and regeneration of. From the sustainable development, is a very good development prospect. In the case of the urban construction in the city of Zhenjiang Xijin ferry ancient blocks pot noodle transformation design, industrial and cultural relics and folk culture heritage together, considering both fusion and regeneration, which produce higher culture and business opportunities, to explore the city industrial transformation of the rationality and feasibility of cultural relics. Keywords: Folk cultural heritage Industrial cultural relics Transformation and design of. Xijin ferry historic districts 鎮(zhèn)江高等?？茖W(xué)校藝術(shù)設(shè)計(jì)系 5 緒 論 LOFT 在 牛津詞典 上的解釋是 “在屋頂之下、存放東西的閣樓 ”。但現(xiàn)在所謂LOFT 所指稱的是那些 “由舊工廠或舊倉庫改造而成的，少有內(nèi)墻隔斷的高挑開敞空間 ”，這個(gè)含義誕生于紐約 SOHO 區(qū)。 LOFT 的內(nèi)涵是高大而敞開的空間，具有流動性、開發(fā)性、透明性、藝術(shù)性等特征！ 在二十世紀(jì)九十年代以后， LOFT成為一種席卷全球的藝術(shù)時(shí)尚。 而 古街廢舊廠房的設(shè)計(jì)與改造 在一定意義上是一種再循 環(huán)、再利用、再創(chuàng)造和可持續(xù)發(fā)展的重要理念。 LOFT 既表現(xiàn)了一種生活方式，又反映了存在于建筑自身特性中的一種明顯的工業(yè)傳統(tǒng)建筑形式。高大的廠房、冰冷的機(jī)器、復(fù)雜的管道??那些記載著工業(yè)發(fā)展輝煌的老廠房， 那些有著歷史滄桑歲月的古街， 正隨著城市發(fā)展進(jìn)程而“退休”，而當(dāng)這些廢舊的工廠 、遺留歷史的古街文化， 迎頭撞上藝術(shù)和創(chuàng)意，會發(fā)生什么樣的化學(xué)反應(yīng)？ 世界各國的 LOFT 區(qū)域，都有自已的特色。有個(gè)別的高級品牌，企業(yè)利用LOFT 為其中一個(gè)展現(xiàn)其個(gè)性風(fēng)格的窗口；有依靠著名媒體為依托一舉成名；有因生意而欒生藝術(shù)而一發(fā)不可收 拾。但從沒有大規(guī)模的將 LOFT 作為商業(yè)化的空間來運(yùn)用。這就證明了要想在 LOFT 這種形式里生存，就只能采用非常規(guī)的商業(yè)模式，但是非常規(guī)的商業(yè)模式又要怎樣在 LOFT 中 生存呢？他所生存的渠道和取向又是怎樣的呢？商業(yè)契機(jī) ？ 迎合時(shí)代的 古街 舊房改造？ 因此， LOFT 的生存有了新的外延：設(shè)計(jì)與 改造。 “ 古街區(qū) 廢舊廠房的商業(yè)化設(shè)計(jì)與改造 ”給現(xiàn)代人設(shè)計(jì)課題帶來了挑戰(zhàn)。 見多識廣的英籍華人女作家韓素音置身這古街是，也不由發(fā)自內(nèi)心地連聲贊嘆 ：“ 漫步在這條古樸典雅的古街時(shí)，仿佛是在一座天然歷史博物館內(nèi)散步。這里才是鎮(zhèn)江旅游的真正 金礦。 ” 此刻，鎮(zhèn)江的 LOFT 區(qū)域就在眼前，如何形成自己的獨(dú)特魅力就是我們所研究的重大課題。 鎮(zhèn)江高等?？茖W(xué)校藝術(shù)設(shè)計(jì)系 6 本案例通過對鎮(zhèn)江鍋蓋面品鑒館的進(jìn)一步人性化、現(xiàn)代化的設(shè)計(jì)和規(guī)劃，使得古街區(qū)的文化得以傳承和發(fā)揚(yáng)，既有古風(fēng)古韻，又帶有現(xiàn)代時(shí)尚氣息。 本案中的 LOFT 藝術(shù)氣質(zhì)是現(xiàn)代人所喜愛的玻璃、絨面、木雕等材質(zhì)的使用。這種厚重和輕盈、嫵媚和典雅、粗獷和細(xì)致、現(xiàn)代與傳統(tǒng)的統(tǒng)一在這里得到完美展現(xiàn)，鮮明的 LOFT 元素將充分發(fā)揮。 （圖 1） 。 圖 1 西津渡古街實(shí)景 鎮(zhèn)江高等?？茖W(xué)校藝術(shù)設(shè)計(jì)系 7 一、廢舊工業(yè)廠房的 改造 與 設(shè)計(jì) 近 20 多 年來， LOFT 的意義隨著城市城市建設(shè)和舊城改造而不斷延伸 ，景觀化、商業(yè)化都想在這塊處女地留有一席之地。在這一形勢下，如何對大量的近代廢舊工業(yè)廠房區(qū)進(jìn)行保護(hù)與再開發(fā)、再利用，不僅具有重要的文化意義，而且也是舊城更新改造中所面臨的現(xiàn)實(shí)問題。 （一）、 國外廢舊工業(yè)廠房景觀化改造設(shè)計(jì)的發(fā)展 把工業(yè)舊址改造成為 LOFT 式的建筑可以追敘始于紐約 SOHO 區(qū)。 LOFT 式生活雖然不是由柏林發(fā)起的，但是在德國再也沒有一個(gè)城市，像這里這樣追求著居住的流行時(shí)尚。來自帝國晚期和民主德國時(shí)期的衰敗的工業(yè)廢墟，那些具有LOFT 理念的擁護(hù)者們?nèi)陨钤谶@里一直無人問津。 在 20 世紀(jì) 50 年代，大批 的工業(yè)制造商逐漸在后工業(yè)城市消失，于是一大批藝術(shù)家進(jìn)入 SOHO 區(qū)生活工作。到了 20 世紀(jì) 60 年代，連富裕的股票經(jīng)紀(jì)人都想居住在這里。今天的 SOHO 和 TriBeCa 區(qū)， LOFT 已經(jīng)是它的標(biāo)牌風(fēng)格。 “景觀化改造”逐漸摒棄一些舊概念，成為目前設(shè)計(jì)上的一個(gè)方向，國外一些著名的廢舊工業(yè)廠房景觀化改造設(shè)計(jì)足以說明這個(gè)行業(yè)越來越“瘋”。 紐約奈斯貝特 loft 建造于 19 世紀(jì) 50 年代，格林威治村一種獨(dú)特 LOFT 的早期實(shí)例。經(jīng)過改造， 奈斯貝特 LOFT 成為先鋒人士如何把 LOFT 空間建造成高度個(gè)性化環(huán)境的典范。 這個(gè) LOFT 面積共有 1670 平方米，包括生活區(qū)和工作區(qū)。建筑第一層環(huán)繞著玻璃鋼游泳池 ,根據(jù)建筑師的說法，這是當(dāng)時(shí)美國居住空間中最大的室內(nèi)游泳池，第二層設(shè)計(jì)成展示的空間和畫廊，用來展示自己的作品，同時(shí)也為其他藝術(shù)家提供展覽的場所 。 米蘭 COMO 街 10 號 建成于 1991 年， 主持人 Carla Sozzani 以 20 萬美金的資本，代理高級時(shí)裝鎮(zhèn)江高等?？茖W(xué)校藝術(shù)設(shè)計(jì)系 8 品牌，新晉設(shè)計(jì)師， 10 corso o 在米蘭人氣火旺，除了老板 Carla 的姐姐是時(shí)裝雜志意大利主編 Franca Sozzani，贏盡媒體宣傳品牌捧場外，店里 的藝術(shù)氣氛濃郁，設(shè)計(jì)感強(qiáng)烈，刺激、缺憾美、和 cutting edge 的情懷，叫人著迷，時(shí)裝品牌知名與否反而次要。這里從前是棄置車庫的一個(gè)小角落，明顯是有意識遠(yuǎn)離名店集中地，決心與摒棄生活態(tài)度的消費(fèi)模式劃清界限。這里沒有城市中心購物區(qū)的嘩眾取寵，兩千英尺的工廠空間，把店主的設(shè)計(jì)演繹到了極致。 巴塞羅那卡洛爾化工廠 這個(gè)工程完成于 1997 年，是由包堡諾工業(yè)區(qū)中的一棟有 100 年歷史的卡洛爾化工廠改造而成，臨近 1992 年的奧運(yùn)村。這 18 間公寓，每一個(gè)面積為 90 平方米大小，以毛坯框架的形式出售，允許公 寓的最后擁有者設(shè)計(jì)他們自己的室內(nèi)環(huán)境。 （二）、 我國廢舊工業(yè)廠房景觀化改造設(shè)計(jì)的發(fā)展 在中國，真正意義上的 LOFT 從一開始就與當(dāng)代藝術(shù)與文學(xué)運(yùn)動結(jié)合在一起，從一開始就彌漫著文化邊緣的激進(jìn)主義氣息，成為中國半地下狀態(tài)的當(dāng)代藝術(shù)思想與作品的集散地。它們會把處于邊緣狀態(tài)的后現(xiàn)代審美靈感激發(fā)起來。現(xiàn)在 LOFT 不再單純由舊廠房改建而來，它的景觀設(shè)計(jì)已被推崇到舊學(xué)校，舊百貨商店、室內(nèi)滑冰場等改建工程，還包括一些非保護(hù)文物的古建筑，如四合院、過去的行宮等。在北京的東北角，有一個(gè)以上個(gè)世紀(jì) 50 年代建成的老工廠命名的地方 叫 798 社區(qū)（ 如 圖 11），這里已經(jīng)改造成為著名的藝術(shù)社區(qū)，并成為了北京都市文化的新地標(biāo)。在武漢，也有一個(gè)類似北京 798 藝術(shù)社區(qū)的地方，叫做“ 824 藝術(shù)工廠”。在那里上世紀(jì) 50年代留下的一些老廠房，現(xiàn)在正在發(fā)生著“脫胎換骨”的變化，很多文化藝術(shù)名人也開始在這里聚集。上海的蘇州河藝術(shù)倉庫區(qū)等都是有名的LOFT 藝術(shù)區(qū)。 圖 11 北京 798藝術(shù)工 廠 鎮(zhèn)江高等?？茖W(xué)校藝術(shù)設(shè)計(jì)系 9 （三）、 廢舊工業(yè)廠房改造設(shè)計(jì)的意義 改造的經(jīng)濟(jì)意義 改造是一種有形價(jià)值與無形價(jià)值之間的抽象交換，且本身也能創(chuàng)造可見的經(jīng)濟(jì)效益。廢舊工業(yè)廠房區(qū)改造在成本上，節(jié)約三分之一到四分之一 的建造成本和節(jié)約大量的公共營造成本。 改造的節(jié)能意義 拆除舊工業(yè)廠房消耗大量能源，如運(yùn)輸建筑垃圾、處理建筑垃圾、拆卸過程中的人力資源等?？梢哉f，如果在原地新建一座相同的建筑，其浪費(fèi)的和額外消費(fèi)的能源＝建筑現(xiàn)蘊(yùn)含的能源＋城市基礎(chǔ)設(shè)施能源＋拆卸所需的耗能能源，而這些都可以通過改造節(jié)省下來。 改造的環(huán)境意義 廢舊工業(yè)廠房區(qū)當(dāng)年在建造時(shí)已伴隨有二氧化碳，氧化硫，氧化氮等溫室氣體和毒化物的排放，若重建勢必會造成新的污染而加劇溫室效應(yīng)。另外，傳統(tǒng)的拆除過程往往還伴隨城市噪音和空氣污染。更重要的是，拆卸后 的建筑垃圾不可為自然降解。 改造的文化 意義 不論建筑單體還是歷史地段，都是城市的有機(jī)組成部分，對城市文 脈的延續(xù)和環(huán)境的完整有著非常重要的作用，如果從文化生態(tài)角度將它 也理解為一種資源，那么，改造則提供了保護(hù)文 化 資源的有效途徑。 鎮(zhèn)江高等?？茖W(xué)校藝術(shù)設(shè)計(jì)系 10 二 、 西津渡鍋蓋面館的背景及改造意義 （ 一 ）、 西津渡背景 及意義 位于長江中下游平原的江蘇省鎮(zhèn)江市是 1986 年 經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)的歷史文化名城，鎮(zhèn)江，古代被稱為“宜”、“朱方”、“丹徒”、“京口”、“潤州”、“南徐州”等名字， 是因北部沿江岸 — 帶地勢比較低洼， 在古代常受水害 ，所以在水名之前加一吉祥詞，以示祈望而得名。從名字就可以看出，鎮(zhèn)江和水結(jié)下了不解之緣。鎮(zhèn)江市的西津渡街區(qū)就是水文化的產(chǎn)物。 西津渡古街位于鎮(zhèn)江城西、云臺山麓，全長約有 1000 米 ，始創(chuàng)于六朝時(shí)期，歷經(jīng)唐宋元明清五個(gè)朝代的建設(shè)，留下了如今的規(guī)模。西津渡曾名“蒜山渡”、“金陵渡”，宋代以后才稱為“西津渡”。這里原先緊臨長江，滾滾江水就從腳下流過。清代以后，由于江灘淤漲，江岸逐漸北移，現(xiàn)今西津古渡已離長江江岸300 多米了。 西津渡古街是鎮(zhèn)江文物古跡保存最多、最集中、最完好的地區(qū)，這里有文物保護(hù)單位 12 處， 其中國家級文物保護(hù)單位 1 處，省級文物保護(hù)單位 2 處。這里東面有象山屏障，擋住洶涌海潮，北面與古邗溝相應(yīng)，臨江斷磯絕壁，是岸線穩(wěn)定的天然港灣。自六朝以來就是南北聯(lián)系的重要喉結(jié)，也是自古以來的兵家必爭之地。千百年來，發(fā)生在這里的重要戰(zhàn)事有數(shù)百次之多。而眾多文人：李白、孟浩然、張祜、王安石、蘇軾、米芾、陸游等也留下了許多千古絕唱。 街區(qū)因渡而生，城市因渡而發(fā)展。一直以來，西津渡是我國南北水上交通、漕運(yùn)樞紐。作為人流物流集散港口，西津渡一直到上世紀(jì) 80 年代還在發(fā)揮作用。直到 20xx 年底，鎮(zhèn)江市區(qū)內(nèi)連接渡口到滬 寧線的市區(qū)鐵路