【摘要】昨日在七號公路上一輛汽車時速為一百公里時猛撞在一棵法國梧桐上
2025-02-19 16:05
【摘要】新聞文體的翻譯TranslationofJournalisticWritings第二十章1第二十章新聞文體的翻譯新聞語言的特點詞匯特點句法特點新聞文體的翻譯新聞標題的翻譯完整句子作標題名詞、名詞短語、介詞短語作標題有非謂語動詞的標題有標點符號的標題
2025-01-04 05:41
【摘要】新聞文體的翻譯新聞文體的語言特點?用詞新穎,精巧別致?句式多樣,富于彈性?巧用時態(tài),不拘呼應?頻繁使用被動語態(tài),重點突出?善用修辭,講究效果用詞新穎,精巧別致?頻繁使用新詞?借用各類詞匯?短詞及縮略語?CybercafeE-bombshacker
2025-02-26 12:14
【摘要】?切題、簡潔、難忘?Kiss(keepitsimpleandshort)?翻譯時,譯者必須保留這些語言特點,但如形式和結構的對等會影響功能的對等,那么譯者就必須考慮新的形式。為實現(xiàn)廣告功能對等,譯者還必須是一個廣告商標的設計者,在盡量貼近原創(chuàng)意的前提下,對原文的遣詞造句、修辭手法進行大膽的再創(chuàng)作。1、漢語廣告英譯中語言要
【摘要】新聞文體的翻譯新聞文體的翻譯?一、新聞總括?二、新聞翻譯技巧?三、新聞文體的語言特點與翻譯?四、各類題材新聞的翻譯1、定義、分類、題材2、新聞文體結構一、新聞總括WhatisjournalisticEnglish?Journaleseisthelanguagestyleused
2025-02-26 12:12
【摘要】GraphologicalFeaturesWhatisGraphology?Graphologyistheanalysisofthephysicalcharacteristicsandpatternsofhandwriting.TheGraphologicalfeaturesconcernstheuseofalphabet,t
2025-02-19 10:33
【摘要】ChapterOneThePressNewsTranslationI.Teachingcontents1.Teachingplanintroduction2.Whatthepresswritingscover3.Vocabularycharacteristicsofthepressarticles
2025-07-07 22:25
【摘要】第十六單元常用文體翻譯(新聞翻譯)?1980年,一位美國人把剛上市的《社會性動物》(美國著名心理學家、加利福尼亞大學教授埃利奧特·阿倫森一系列社會心理學著作中的一部)第三版寄給中國學者鄭日昌翻譯。譯成中文后,奈何改革開放之初,禁忌尚多,經(jīng)多方聯(lián)系,勉強找到一家出版社,誰知稿子交出后一年多,被退了稿。其理由令人啼笑皆非:一是把
2025-01-07 14:41
【摘要】第五章 傳媒新聞文體第一節(jié) 新聞知識:新聞的定義:美國《紐約太陽報》(另一說是戴納所言):“狗咬人不是新聞,人咬狗才是新聞?!标懚ㄒ坏亩x:“新聞的定義,就是新近發(fā)生的事實的報道。”新聞記者必備的幾個條件:其一,他必須有相當廣的一個“線人”集合,或者叫“新聞線索提供者”——報道什么。其二,他必須對新近發(fā)生的事實作出價值判斷(新聞價值),具有一種記者
2025-05-20 23:18
【摘要】正式文體與非正式文體?俗話說:什么場合說什么話。人們在通過口頭形式或書面形式進行言語交際時,都自覺或不自覺地注意交際場合。不同的交際場合須用不同的文體。下面兩句話雖均屬口語體,但句(1)屬非正式的口語體,用于非常熟識的朋友之間。句(2)屬正式的口語體,用于正式場合,或當聽者系年長者或與說者并不十分熟識時才用
2025-02-11 05:19
【摘要】記敘文記敘文?記敘文,是以敘述為主要表達方式,以寫人物的經(jīng)歷和事物發(fā)展變化為主要內(nèi)容的一種文體。?記敘文是用來描述事物的文章.時間,人物,地點,發(fā)展,經(jīng)過,結果是記事文的6要素.?記敘文有廣義與狹義之分。?廣義的記敘文,包括記敘性的文學作品,如散文、小說等。
2025-01-05 17:08
【摘要】廣告文體教學目標?較熟練的掌握商業(yè)廣告的功能和結構規(guī)范;?掌握根據(jù)特定語境制定商業(yè)廣告文案的策略和方法,提高商業(yè)廣告寫作的能力。本章內(nèi)容?一、廣告的概念?二、商業(yè)廣告的概念、性質(zhì)、特點及分類?三、廣告文稿的結構規(guī)范
2025-01-07 05:34
【摘要】另類體裁作文書信體結構:運用書信的形式,直抒胸臆,既可以敘事又可以議論,有利于表達真情實感。寫時注意書信的格式:稱呼(頂格寫)、問候語(另起一行空兩格寫)、正文(再另起一行。此為主體部分,揭示文章中心,要分成幾段來寫)、祝頌語(正文后另起一行空兩格)、署名(右下角。注意不要寫真實姓名)、日期(署名的下面)?
2025-01-07 10:26
【摘要】一、公文文體二、科技文體三、新聞文體四、應用文體一、公文文體的翻譯TranslationofOfficialDocuments1、公文文體的范疇:公文主要包括政府發(fā)布的各種公告,宣言,規(guī)章,法令,通告,啟事,通報,指令及各類
2025-01-07 10:24
【摘要】英語組鄭志鵬SummaryWritingfornewsreportsofanewsreportStructure女孩睡前戴耳機聽歌,第二天卻再也沒能醒過來!你有經(jīng)常戴耳機聽歌的習慣嗎?19歲女孩GabrielleSamuels與男友通完電話后,躺在床上用耳機聽音樂,但第二天,家人發(fā)現(xiàn)Gabrielle
2024-08-30 23:08