【正文】 考答案： should he lie to the court. 【 CET6： 】 ______________(直到截止日他才寄出 ) his application form. 參考答案 Not until the deadline did he send (out) （三）強調(diào) 1． It is/was +被強調(diào)部分 +that/who 對于這個結(jié)構(gòu)，需要注意以下幾點： （ 1）被強調(diào)部分主要是主語、賓語、賓補和狀語，不能強調(diào)表語；強調(diào)句也可用來強調(diào)特殊疑問句中的疑問詞。 Not only was Churchill a statesman, but also a poet. 丘吉爾不僅是一位政治家，還是一位詩人。 真題 【 CET6： 】 Only in the small town_________.(他才感到安全和放松 ) 參考答案： does she feel secure and relaxed 2． never等具有否定意義的詞或詞組居于句首時用倒裝。 Only in this way can we catch up with the world’s advanced levels in science and technology. 只有這樣我們才能趕上世界的先進科學(xué)技術(shù)水平。 （ 二）倒裝 1．當(dāng)“ only+狀語”位于句首表示強調(diào)時用倒裝，如不在句首或雖在句首但不修辭狀語時用正常語序。然而，若談?wù)摰氖沁^去的行為或情況，賓語從句則用過去完成形式。 7． would rather 后的賓語從句中的虛擬語氣 would rather／ would sooner和 would just as soon等表示“寧愿”。 6． as if／ as though方式狀語從句中的虛擬語氣 從句用一般過去時表示和現(xiàn)在事實相反或?qū)ΜF(xiàn)在的情況有所懷疑；用過去完成時表示過去想象中的動作或情況。 5． wish后賓語從句中的虛擬語氣 從句用一般過去時或過去進行時表示一種與現(xiàn)在事實相反的愿望：用過去完成時或過去完成進行時表示與過去事實相反的愿望：若用 would則表示請求或?qū)ΜF(xiàn)狀不滿希望將來有所改變等。 It is time (that) we went to bed. 咱們該睡覺了。 3．用在 “It + be + important (necessary, natural, essential, strange, absurd, amazing, annoying, desirable, surprising, vital, advisable, anxious, pulsory, crucial, imperative, eager, fitting, possible, impossible, improper, obligatory, probable, preferable, strange, urgent等，以及 insisted, suggested, ordered, requested, arranged, remended等 ) + that ...”結(jié)構(gòu)中的 that 引導(dǎo)的主語從句中。 （ 3）與將來的事實可能相反： (If ...+ should do...,...+ would do...) If it should rain tomorrow, what would you do? 如果明天下雨，你怎么辦 ? 2．用在表示要求、建議、命令等的名詞從句中 從句謂語形式為： “...(should ) + do sth.”（在美語中 should常省去）。 （一）虛擬語氣 （二）倒裝 （三）強調(diào) （四）替代 （五）主謂一致 （六） 附加疑問句 （七）“情態(tài)動詞 +動詞 原形／完成式／ 進 行式／完成 進 行式 ” 表示推 測 （八）非謂語動詞作狀語及其邏輯 主 語問題 （九） 獨立 結(jié) 構(gòu)及分 詞 獨立 結(jié) 構(gòu) （十） there be句型 （十一）不定式和 動 名 詞 作主 語 和表 語 （十二）“ have+賓語 +非 謂語動詞 ” 結(jié) 構(gòu) （ 一）虛擬語氣 考生應(yīng)該注意以下幾種虛擬語氣的形式： 1．由 “ if ”引導(dǎo)的虛擬句子 （ 1）與現(xiàn)在的事實相反： (If ... + were/did...,...+ would do...) If I were you, I would marry him. 如果我是你，就會嫁給他。 4. 整體意思完全錯誤，即使結(jié)構(gòu)正確也不得分。 2. 結(jié)構(gòu)正確，但整體意思不確切、信息不全或用詞不當(dāng)，得 。因此，要求學(xué)生在平時學(xué)習(xí)和四級復(fù)習(xí)中熟練掌握四級大綱規(guī)定的詞匯、詞組和語法知識，熟悉各種句子結(jié)構(gòu)，并且能夠活學(xué)活用。翻譯須符合英語的語法結(jié)構(gòu)和表達習(xí)慣，要求用詞準(zhǔn)確。句中的一部分已用英文給出，要求考生根據(jù)全句意思將漢語部分譯成英語，約 3到 8個單詞。英語四級考試翻譯題 解題技巧 2022/04/06 一、 題型介紹 大學(xué)英語四級考試的最后一個階段是翻譯。翻譯部分為漢譯英，共 5個句子，一句一題，句長為 15—30詞?？荚嚂r間 5分鐘。該部分主要考核學(xué)生運用正確的詞匯和語法結(jié)構(gòu)并按英語習(xí)慣表達思想的能力。 二、評分原則及標(biāo)準(zhǔn) 1. 整體內(nèi)容和語言均正確，得 1分。 3. 整體意思正確但語言有錯誤，得 。 5. 大小寫錯誤及標(biāo)點符號忽略不計。 （ 2）與過去的事實相反： (If ... + had done..., ... +would have done...) If you had worked hard, you would have passed the exam. 如果你用功學(xué)習(xí)，就會通過考試了。類似用法的動詞有： insist（堅持）， suggest（建議），order（命令）， propose（建議）， demand（要求）， mand （命令）， advise（建議）， desire（要求、請求）， request（請求）， require（需要、要求）， ask（要求）， prefer（寧愿）， remend（推薦）， arrange（安排）， advocate（擁護、提倡）， maintain（堅決主張）等后面的賓語從句中。 4．用在 It is time that ... 結(jié)構(gòu)中，表示 “該干某事了 ”，含建議的意思，用動詞過去式。 注意 : time 前可加 about（表示 “大約 ”）或 high（表示“強調(diào) ”）等。 If only的用法和 I wish等基本相同，只是更富有感情色彩。但是，若在seem／ look／ sound／ smell等動詞之后，謂語動詞用來表示事實上可能存在的事實時，也可以用陳述語氣。其后的 that引導(dǎo)的賓語從句用一般過去時表示對現(xiàn)在或?qū)淼囊环N愿望。 8． 1est方式狀語從句中的虛擬語氣 從句用 should+原形或直接用原形，不受主句動詞時態(tài)的任何影響。 Only when you have obtained sufficient data can you e to a sound conclusion. 只有當(dāng)你獲得足夠的數(shù)據(jù)時，你才