英文版勞動合同laborcontract-文庫吧資料
2024-12-23 06:32本頁面
【正文】 _ In accordance with the Labor Law of the People’s Republic of China and relevant labor regulations, Party A and Party B agree, through consultations and on the basis of equality and free will, to conclude this contract for both parties to abide by according to the principle of cordiality and credit. [Contract Period] Article 1Both parties agree that the below listed item _____________ will apply to this contract. (一 )Fixed period: From _____________ to _____________ (二 )Nonfixed period: From _____________ till the conditions to terminate this contract are (三 )Quotabased period: From _____________ to the fulfillment of a specific quota. According（一） and (二 )， The trial period agreed by both parties is from __________ to __________ 【 Work description and performing place】 Article 2 According to the production needs, Party A assigns Party B to undertake ___________（ type of work) Place of performance _____________ Article 3 According to the work content and the request Party B fulfills the post responsibility earnestly, pletes the work mission on time, observes rules and regulations which Party A formulates legally. Article 4 Party A will inspect Party B’s work according to relevan t working standards and make post adjustments accordingly if inpetence on the part B is found. During the contract term, Party A may adjust Party B’s post according to the actual production needs after an agreement is reached the two Parties through consultations. 【 Labor protection， working conditions and protective for hazards and disease】 Article 5 Party A should establish the perfect working instruction, the job specification and the labor safety health, the occupation harm protection system, and carries on essential training to Pary B. Party B should observe each system standard and the working instruction strictly in the labor process. Article 6 Party A must provide Party B with necessary safety and health conditions and labor protection facilities as stipulated by relevant State, provincial and municipal auth
公司管理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1