【正文】 （或多或少地）寫上：“我信任你，可你卻欺騙了我。所有這一切都是因?yàn)樾皭旱你y行家通過(guò)大量廣告推銷他們壓根就不存在的貸款來(lái)吸引我們，給我們?cè)O(shè)圈套。等我們掉進(jìn)陷阱時(shí)，他們就會(huì)大喊：“抓住你啦！你當(dāng)初沒(méi)想到這是個(gè)陷阱吧？”這就是我們現(xiàn)在的處境。這就是銀行的所作所為。我希望凱麗的故事會(huì)有個(gè)好的結(jié)局，也許會(huì)有好結(jié)局的。她并沒(méi)有瘋狂刷卡買鞋子，也沒(méi)有把信用卡當(dāng)成時(shí)髦玩意兒（不像我），她只是用信用卡買食物等生活必需品。猜猜結(jié)果如何？她沒(méi)有申請(qǐng)到學(xué)生貸款。他們讓她申請(qǐng)學(xué)生貸款來(lái)填補(bǔ)缺口。事情越來(lái)越糟。所以她不僅欠銀行手續(xù)費(fèi)，而且還欠信用卡的賬款及利息。由于她是學(xué)生，又很少用信用卡，她的信用額度自然就比較低。因此凱麗不得不求助于信用卡。凱麗回國(guó)后，銀行因?yàn)樗Э哿怂?00英鎊，并堅(jiān)持要她每月支付30英鎊，以使她的支出能重新控制在透支額度之內(nèi)。在留學(xué)那一年的某段時(shí)間，由于程序上的變動(dòng)，凱麗的銀行限制她在除英國(guó)之外的其他國(guó)家支取現(xiàn)金賬戶的資金。這里存在一個(gè)嚴(yán)重的問(wèn)題：準(zhǔn)確地說(shuō)這種卡應(yīng)該叫債務(wù)卡，他們?yōu)槭裁匆Q其為信用卡呢？還有一個(gè)更為嚴(yán)肅的故事。原來(lái)她的銀行來(lái)信告訴她說(shuō)：她可以申請(qǐng)一張?jiān)囉闷跒槿齻€(gè)月的、能夠低息貸款的信用卡，只要滿足要求……如此云云?！薄拔疑暾?qǐng)了一張信用卡，需要保證人，我可以填您的名字嗎？非常感謝，媽媽，我得趕快走啦，再見。她擁抱了我（她以前從不擁抱我），然后說(shuō)：“媽媽，我有事要跟您商量。和她的大多數(shù)朋友一樣，她借了3,000英鎊的學(xué)生貸款，并從她可憐的媽媽（哈?。┠抢锏玫揭还P小小的生活費(fèi)，用于支付交通費(fèi)、書費(fèi)及其他生活費(fèi)用。這能夠解釋為什么信用卡公司會(huì)用超低利率誘惑像我們家孩子那樣的窮大學(xué)生嗎？三個(gè)星期前，我的二女兒回家過(guò)周末。他們的目標(biāo)客戶是那些隨時(shí)有購(gòu)物刷卡的沖動(dòng)、有潛在信用風(fēng)險(xiǎn)、經(jīng)不住誘惑超支消費(fèi)、并且經(jīng)常延期還款的人。過(guò)了幾秒鐘，我才從這個(gè)打擊中回過(guò)神來(lái)，我問(wèn)自己為什么被拒絕。于是，我去信用卡公司申請(qǐng)最特別、最耀眼的金卡。但就在當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)?，我突然非常嫉妒那位朋友，我決定不要藍(lán)色信用卡了，我要一張金卡。所以我認(rèn)為我的信用等級(jí)應(yīng)該很高。我是通過(guò)按揭貸款買的房子，可那會(huì)兒誰(shuí)買房不貸款呢？我每個(gè)月底都付清信用卡欠款。然后就輪到她付款了，整個(gè)交易也進(jìn)行得同樣順利，但我的高興勁兒很快就變成了莫大的羞恥：我的信用卡太寒酸了，是不顯示身份地位的深藍(lán)色卡，而她的信用卡則是高級(jí)的金卡。幾年前，我排隊(duì)為家人取戲票時(shí)，我的朋友也在為她的家人取票。所以，下一次如果你想知道如何充分利用英國(guó)的沙灘的話，你可以學(xué)學(xué)考恩：像個(gè)人形蟹一樣在海灘上搜尋那些閃閃發(fā)光的鵝卵石，別讓它們從你的眼前溜走?！蓖瑫r(shí)，孩子們會(huì)繼續(xù)搜尋大海收藏的玻璃珍品，不管它是否有價(jià)值。她說(shuō)：“已經(jīng)有珠寶商開始使用降解塑料了。不同的人會(huì)通過(guò)同一塊玻璃看到不同的故事。這樣做會(huì)失去神秘感。海洋玻璃的減少似乎讓人覺得應(yīng)該恢復(fù)（往海里）傾倒玻璃的舊習(xí)，但考恩絕不寬恕這樣的做法?！碑?dāng)人們開始對(duì)珠寶的來(lái)源提出質(zhì)疑時(shí)，海洋玻璃的生態(tài)優(yōu)點(diǎn)讓它們更具吸引力。最近一位15歲的女孩把她的收藏賣給考恩，想掙點(diǎn)錢參加學(xué)校組織的旅游。以前人們?cè)?jīng)免費(fèi)向珠寶商提供自己收藏的海洋玻璃，而現(xiàn)在這些玻璃在易趣網(wǎng)上能賣到成百上千英鎊?？级髡f(shuō)，“這是一個(gè)機(jī)遇：海洋玻璃資源最終會(huì)枯竭，將來(lái)有一天，它們會(huì)比鉆石還珍貴?！彪m然在19世紀(jì)沒(méi)有人考慮過(guò)向大海傾倒玻璃的后果，但這件事最后有了一個(gè)完美的結(jié)局：玻璃最終破碎了，變成了沙子。海洋玻璃的產(chǎn)生是廢物再生的一種形式，不僅如此，它也是大自然補(bǔ)救人類愚蠢行為的一個(gè)范例。那兒是維多利亞時(shí)期一個(gè)玻璃廠的所在地，該廠于1921年關(guān)閉。盡管她的收藏包括來(lái)自遙遠(yuǎn)的斐濟(jì)和馬略卡島的珍品，但最令人驚嘆的是她在英國(guó)沙灘上找到的維多利亞時(shí)期的海洋玻璃藏品。在祖國(guó)南非開普敦的砂礫海灘散步時(shí)，她偶然發(fā)現(xiàn)了幾顆海洋玻璃，并注意到它們經(jīng)過(guò)海水的塑造呈現(xiàn)出各種不同的形狀。如今，你可能能在美術(shù)館里見到她的作品，但是她主要做訂單產(chǎn)品，設(shè)計(jì)的產(chǎn)品從踝環(huán)到訂婚戒指無(wú)所不有。她把其中一些拋光的玻璃鑲在銀器上，其他的或串成珠鏈，或用金剛鉆打眼后用細(xì)絲串在一起。玻璃的顏色也能告訴你它們的年齡，如果你發(fā)現(xiàn)紅色或琥珀色的海洋玻璃，你找到的可能就是幾百年前的玻璃——我們已經(jīng)不再生產(chǎn)這種玻璃了。50歲的考恩解釋說(shuō)：“完美的海洋玻璃沒(méi)有棱角。把它們拿在手里，你會(huì)發(fā)現(xiàn)它們每一塊都折射出不同的光澤，散發(fā)出獨(dú)特的光彩。幾小時(shí)后，我會(huì)抬起頭來(lái)，卻發(fā)現(xiàn)偌大的海灘已經(jīng)空無(wú)一人，而我的肩膀也已經(jīng)被曬傷了。珠寶設(shè)計(jì)師吉娜 ? 考恩說(shuō)，在海灘上搜尋海洋玻璃時(shí)，她看起來(lái)像人形蟹：她低頭彎腰，在起伏的白色浪花中慢慢移動(dòng)著，完全忘記了時(shí)間的流逝。影響力最大的當(dāng)屬19世紀(jì)加利福尼亞州的一個(gè)服裝制造商以及20世紀(jì)60年代工作在“搖擺倫敦”的一位年輕的時(shí)裝設(shè)計(jì)師。在整個(gè)這段時(shí)期內(nèi)，時(shí)裝的風(fēng)格多種多樣，而且往往源于人們希望歸屬于某種亞文化的愿望。果然，2008年秋天金融危機(jī)襲擊歐美，并波及全球，股指急劇下跌。有人覺得這表明裙擺標(biāo)志靠不住了，服裝設(shè)計(jì)師已經(jīng)喪失了對(duì)時(shí)裝的主宰權(quán)。有時(shí)候，所謂的裙擺標(biāo)志甚至能夠預(yù)示股市的行情。緊身牛仔褲在英國(guó)及歐洲大部分地區(qū)很流行。名牌牛仔褲享有很高的知名度，用傳統(tǒng)的粗斜紋布制作，可能還加了點(diǎn)萊卡，但是由著名服裝品牌，如阿瑪尼、胡戈 ? 伯斯及莫斯奇諾設(shè)計(jì)、銷售。” 但僅僅過(guò)了一年，股市開始復(fù)蘇，超短迷你裙又回來(lái)了，裙擺比多年以來(lái)的高度都要高一些。和往常一樣，裙擺也相應(yīng)地降低了，正如一位評(píng)論家所說(shuō)的，“循規(guī)蹈矩、一本正經(jīng)的式樣開始流行了。帽衫、棒球帽及松垮的低腰牛仔褲在街上隨處可見。靴子、匡威和耐克運(yùn)動(dòng)鞋都很流行，但是流行色變成了橄欖綠和米灰色。他們也穿牛仔褲，但是新的，或者是干凈、熨平的牛仔褲，完全不是李維 ? 施特勞斯最初所設(shè)想的那種牛仔褲。美國(guó)在80年代末興起了一種較為保守的風(fēng)格，稱為“學(xué)院風(fēng)”。尤其是重金屬音樂(lè)迷，愛穿漂白的、裝飾有裂口的牛仔褲及牛仔夾克。男士流行以電視劇《邁阿密風(fēng)云》命名的“邁阿密風(fēng)云”式樣的時(shí)裝，名牌短外套配時(shí)髦的T 恤，蓄著有型的短胡須——長(zhǎng)三四天的樣子。“權(quán)威裝”以雅致的套裝為特色，帶肩墊的上衣配及膝短裙，受到新近得勢(shì)的女士的歡迎。這種時(shí)裝大膽創(chuàng)新、魅力十足：襯衫裝飾有很多褶邊，而牛仔褲是絕對(duì)不被認(rèn)可的。這種樣式的牛仔褲流行了幾年，但流行的范圍越來(lái)越小，僅限于內(nèi)城區(qū)的少數(shù)年輕人群體，對(duì)其他年齡段的群體影響不大。到了70年代中期，隨著經(jīng)濟(jì)的惡化，裙擺降低到了小腿中部甚至腳踝部，而牛仔褲則不再是清一色的藍(lán)色了。但是，如果只有長(zhǎng)筒襪而沒(méi)有發(fā)明褲襪的話，超短裙是不可能在全球流行的，因?yàn)槿箶[的提高會(huì)讓人看見長(zhǎng)筒襪的襪口。由于匡特在“搖擺倫敦”的中心地帶工作，超短裙很快就風(fēng)行全球。但總的趨勢(shì)必定是這樣的：每當(dāng)經(jīng)濟(jì)前景不明朗時(shí)，男人和女人都傾向于比較保守的服裝。股市升時(shí)裙擺也跟著提高；股市跌時(shí)裙擺就跟著降低。裙擺在這一時(shí)期有著特殊的意義。50年代末，利惠公司開始向歐亞出口藍(lán)色牛仔褲。19 世紀(jì)中葉，李維 ? 施特勞斯發(fā)現(xiàn)在加州淘金的礦工很需要用這種耐用布料做成的牛仔褲，他還用鉚釘來(lái)加固褲子。你說(shuō)呢？ Unit 3Active reading(1)時(shí)裝潮流50年1960至2010年間的時(shí)裝史存在兩個(gè)不可忽略或不可低估的不變因素：一是無(wú)處不在的牛仔褲，二是女裝裙擺長(zhǎng)度的變化。依我看，在人身上投資能帶來(lái)你所期望的最好的回報(bào)。房子改造后他就可以坐著輪椅在家里自由活動(dòng)了。他出了車禍，現(xiàn)在不能走路了。公司的生意好得出乎意料，至今還紅紅火火。我把那兩萬(wàn)英鎊投進(jìn)了證券市場(chǎng)，在2008年金融崩盤之前賣掉了所有的股票。在索爾茲伯里酒吧干了一年之后，我去了倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院深造。她應(yīng)該得到這些鮮花，不是嗎？依我看，回顧這些年的經(jīng)歷，我發(fā)現(xiàn)人一輩子只需要一兩次的機(jī)緣就能成功?！蔽覜](méi)說(shuō)話，我怕我自己要哭了。如果你還不了錢，那就太糟了，不過(guò)對(duì)你來(lái)說(shuō)，也算是做過(guò)金融生意了。別忘了：索爾茲伯里酒吧位于市中心，所以這里所有的顧客都從事銀行、保險(xiǎn)或證券工作。他很同情我。那周晚些時(shí)候，托尼像往常一樣來(lái)了，在酒吧里坐下。無(wú)名氏”。如果你知道我那時(shí)還沒(méi)有男朋友，你就會(huì)理解我為什么覺得對(duì)不起自己了。我住的公寓房租很貴，我掙的錢剛夠支付第一個(gè)月的大筆賬單，但是我估計(jì)還能剩點(diǎn)錢好好犒勞一下自己。依我看，一個(gè)人沒(méi)錢的時(shí)候花錢最容易。我一看見他進(jìn)來(lái)，盡量不等他開口就準(zhǔn)備好他的午餐。有位穿西服的中年?？涂傄氡嗥【坪鸵环莼鹜扰莶巳髦危姘ひ鞯?。這份工作要求很高，但我喜歡。所以我就走上前去問(wèn)他要不要雇人。他好像也認(rèn)識(shí)所有的客人，叫得出?？偷拿帧５曛鬟~克正在店里，他一只手倒酒，一只手做三明治，同時(shí)還洗酒杯。在倫敦，無(wú)論走到什么地方，你都能找到一個(gè)好酒吧。我想找金融和投資方面的職位，因?yàn)槟阒肋@樣我就可以用上我的專業(yè)知識(shí)。大學(xué)畢業(yè)時(shí)，我想如果我回家，媽媽就會(huì)覺得她有責(zé)任照顧我。依我看，不管人們說(shuō)什么，幸運(yùn)的是世上還有很多好心人。他把錢都拿去賭狗、喝酒了。這些年來(lái)，父親大部分時(shí)間都不在家。我大概能理解她的心情，但并不僅僅是因?yàn)槲覍W(xué)的是經(jīng)濟(jì)學(xué)。這是一所頂尖的學(xué)校，能給我的履歷表增添一段光彩的經(jīng)歷。但既然我拿到了優(yōu)等生文憑，我想我應(yīng)該繼續(xù)攻讀碩士學(xué)位。我的意思是，我并不是個(gè)逃避現(xiàn)實(shí)社會(huì)的人，但我知道自己未來(lái)某一天可能不得不逃避現(xiàn)實(shí)。照這樣下去，我甚至都支撐不到年底，更別提活到60歲領(lǐng)養(yǎng)老金了。所有這些還沒(méi)算上吃飯的錢。我們上了12年的中、小學(xué)，又上了3年的大學(xué)，這期間老師們一直在沒(méi)完沒(méi)了地談?wù)撛趥涫芎亲o(hù)的學(xué)生生活之外的那個(gè)廣闊天地里的各種機(jī)會(huì)，可我遇到的又是什么呢？無(wú)論我怎么想保持心情愉快，可麻煩事總是接踵而來(lái)：有時(shí)是和人發(fā)生矛盾（尤其是跟男孩子，天哪！他們什么時(shí)候才能長(zhǎng)大？），但通常是為錢發(fā)愁。他們中沒(méi)有一個(gè)人因?yàn)檫@些經(jīng)歷而變得更加窮困。那些最終成功的人士很多都有在超市上貨的經(jīng)歷。如果你聰明、活潑，禮貌待客，你很快就會(huì)升職。她說(shuō)：“在超市上貨也一樣。就是在酒吧打工的時(shí)候，林登費(fèi)爾德找到了她的第一份當(dāng)航拍助手的工作。林登費(fèi)爾德強(qiáng)烈支持去酒吧打工：那是克服畢業(yè)冷漠癥的一劑良方。林登費(fèi)爾德相信男人比母親和姐妹更容易幫助兒子、侄子或朋友的兒子。等他們緩過(guò)來(lái)之后，父母就該堅(jiān)決要求孩子繼續(xù)求職?！睘楹⒆又Ц堵殬I(yè)咨詢費(fèi)、面試交通費(fèi)及書費(fèi)是好事，但不能催得太緊。必須限制孩子的零花錢，要求他們交房租，或分擔(dān)日常生活或養(yǎng)寵物的開銷?！叭绻惺烊?，一定要找他們想辦法。從大學(xué)到工作的轉(zhuǎn)換對(duì)父母和孩子來(lái)說(shuō)都很艱難，關(guān)鍵是父母要在支持理解孩子和不溺愛孩子之間找到一個(gè)平衡點(diǎn)。”心理治療師蓋爾 ? 林登費(fèi)爾德是《情感康復(fù)策略》的作者。我們已經(jīng)幫他交了大學(xué)的學(xué)費(fèi)，所以他也該給我們一點(diǎn)點(diǎn)回報(bào)了。他可能還得付房租，并分擔(dān)家庭開支。而現(xiàn)在的年青人很難做到這一點(diǎn)，因?yàn)槿绻阌辛藢W(xué)位，學(xué)位就會(huì)為你提供新的機(jī)會(huì)，至少你自己會(huì)這么想。因?yàn)樗约褐袑W(xué)畢業(yè)后一直都在工作，所以她和她的丈夫發(fā)現(xiàn)，建議兒子如何繼續(xù)找工作是件很棘手的事情?！?他的母親杰奎琳 ? 古德溫替他辯護(hù)。可現(xiàn)在我卻跟那些沒(méi)上過(guò)大學(xué)的做無(wú)聊的酒吧侍應(yīng)的朋友處在同一個(gè)水平線上。我上的是綜合學(xué)校，我拼命讀書才考上了一所好大學(xué)。要么，干脆就在酒吧工作？這樣還可以掙些酒錢。跟朋友談起自己漫無(wú)目標(biāo)的日子時(shí)，他才發(fā)現(xiàn)他們的處境和自己一樣。他能夠輕松地復(fù)述出電視劇《交通警察》中的若干片段。我覺得自己不可能那樣，但我顯然就是那樣的。然后我又申請(qǐng)參加快速晉升人才培養(yǎng)計(jì)劃，并通過(guò)了筆試。他說(shuō)：“我申請(qǐng)政治學(xué)研究工作，但被拒絕了。跟他一起住的另外5個(gè)男孩子也都跟他一樣，進(jìn)去又出來(lái)了。來(lái)自米德爾塞克斯郡的杰克 ? 古德溫今年夏天從諾丁漢大學(xué)政治學(xué)系畢業(yè)，獲得二級(jí)一等榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位。父母只會(huì)嘮叨，而兒女們則毫無(wú)緣由地變成了叛逆者。這位屬于“千禧一代”的年青人一夜之間變成了“抱怨一代”的成員。等到暑假快要結(jié)束，全國(guó)各地的學(xué)生正在為新學(xué)期做準(zhǔn)備的時(shí)候，你卻發(fā)現(xiàn)大學(xué)畢業(yè)的兒子還歪躺在沙發(fā)上看電視。這時(shí)，記憶中每年支付幾千英鎊，好讓兒子吃好、并能偶爾參加聚會(huì)的記憶開始消退。no doubt)Different sports have different requirements in terms of height, age, strength andstamina/, there are as many types of athletes as there are can be no doubt that who wants to get some exercise can find the right sport.第三篇：新標(biāo)準(zhǔn)大學(xué)英語(yǔ)綜合教程4課文翻譯Unit 1 Active reading(1)大學(xué)畢業(yè)找工作的第一要義：別躺在沙發(fā)上做夢(mèng)今年夏天，超過(guò)65萬(wàn)的大學(xué)生畢業(yè)離校，其中有許多人根本不知道怎么找工作。(in terms of。因此有多少種運(yùn)動(dòng)就有多少種類型的運(yùn)動(dòng)員。acknowledge。我不得不承認(rèn)為此我正在花更多的時(shí)間去兼職掙錢，這讓我總覺的時(shí)間不夠用。prospects。(times…as many…)Nowadays in china, it’s no longer so hard for high school graduates to go to university, because there are three times as many universities as there were 20 years to be admitted by a firstclass university, you still need to be more petitive than your ，因?yàn)槟銖闹蝎@取的職業(yè)技能可以改善你的就業(yè)前景，而且你所有的努力終將會(huì)得到回報(bào)。take up)I used to watch TV series late into the night, which took up too much time and risked my health and avoid temptation, I removed the TV set from my room and took up other leisure a