【正文】 ，后面得到骨頭的狼停下了，可是前面得到骨頭的狼又趕到了。一只狼得到骨頭停下了。路上遇見(jiàn)兩只狼，緊跟著走了很遠(yuǎn)。撤掉屏風(fēng)一看，（只不過(guò)是）一個(gè)人、一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。于是賓客們沒(méi)有一個(gè)不變了臉色離開(kāi)座位，挽起袖子，露出手臂，兩腿哆嗦，幾乎要搶先逃走。凡是（在這種情況下）應(yīng)該有的（聲音），沒(méi)有什么聲音沒(méi)有。不久成百上千的人大喊，成百上千的孩子哭，成百上千條狗叫。忽然聽(tīng)到一個(gè)人大喊“著火啦”，丈夫起身大喊，婦女也起身大喊。隱隱約約聽(tīng)見(jiàn)有老鼠活動(dòng)，盆器傾斜的聲音，婦女在睡夢(mèng)中咳嗽的聲音。正當(dāng)這時(shí)候，婦人手拍兒子的聲音，口中哼唱的聲音，兒子含著乳頭啼哭的聲音，大兒子剛剛醒來(lái)的聲音，丈夫斥責(zé)大兒子的聲音，在同一時(shí)間一起發(fā)出，各種聲音都模仿的極像，全場(chǎng)賓客沒(méi)有不伸長(zhǎng)脖子、偏著頭看、微笑著、默默地贊嘆，認(rèn)為妙極了。婦人拍著兒子喂奶，兒子含著乳頭啼哭，婦人邊拍邊輕聲哼著哄小孩入睡。過(guò)了一會(huì)兒兒子醒了，大聲哭著。一會(huì)兒，只聽(tīng)到屏風(fēng)內(nèi)醒木一拍，全場(chǎng)靜悄悄的，沒(méi)有敢大聲喧嘩的人。（一次）正趕上（有一家人）大宴賓客，在大廳的東北角，布置一個(gè)八尺長(zhǎng)的屏風(fēng)，表演口技的人坐在屏風(fēng)里，（里面）只有一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。（所以）天向西北方向傾斜，所以日月、星辰都向西北方向移動(dòng)了；大地的東南角塌陷了，所以江河積水泥沙都朝東南角流去了。他遺棄的手杖，化成桃林。黃河、渭水的水不夠，又去北方的大湖喝水。把兔子耳朵拎起時(shí)，雄兔的兩只前腳時(shí)時(shí)動(dòng)彈，雌兔的兩眼時(shí)常瞇著。（木蘭回到家里）打開(kāi)東邊的閣樓門，坐在西邊內(nèi)房的床上，脫去我打仗時(shí)穿的戰(zhàn)袍，穿上我以前女孩子的衣裳，對(duì)著窗子梳理像云一樣柔美的鬢發(fā)，對(duì)著鏡子在額上貼好花黃?；噬蠁?wèn)（木蘭）想要什么，木蘭不愿做大官，只希望騎上千里馬，送我返回故鄉(xiāng)。勝利歸來(lái)朝見(jiàn)皇上，皇上坐在朝堂上（論功行賞）。北方的寒氣傳送著打更的聲音，清冷的月光映照著戰(zhàn)士們的鎧甲。早晨辭別黃河上路，晚上到達(dá)黑山頭，聽(tīng)不見(jiàn)父母呼喚女兒的聲音，只能聽(tīng)到燕山胡人的戰(zhàn)馬啾啾的鳴叫聲。東市買好馬，西市買馬鞍下的墊子，南市買駕馭牲口用的嚼子和韁繩，北市買長(zhǎng)馬鞭。昨夜我看見(jiàn)軍中的文告，知道皇上在大規(guī)模地征兵，征兵的名冊(cè)很多卷，上面都有父親的名字。聽(tīng)不到織布的聲音，只聽(tīng)見(jiàn)姑娘的嘆息聲。他最終成為一個(gè)平凡的人，是因?yàn)樗麤](méi)有受到后天的教育。又過(guò)了七年，（我）從揚(yáng)州回來(lái)，再次到舅舅家，問(wèn)起方仲永的情況，回答說(shuō)：“（他已經(jīng)）才能完全消失，成為普通人了”王先生說(shuō)：仲永的通曉、領(lǐng)悟能力是天賦的。明道年間，我隨先父回到家鄉(xiāng)，在舅舅家里見(jiàn)到他，（他已經(jīng)）十二三歲了。他的父親認(rèn)為這樣有利可圖，每天拉著仲永四處拜訪同縣的人，不讓（他）學(xué)習(xí)。從此，指定物品讓他作詩(shī)，（他能）立即寫好，詩(shī)的文采和道理都有值得看的地方。父親對(duì)此感到驚異，從鄰近人家借來(lái)給他，（仲永）當(dāng)即寫了四句詩(shī)，并且題上自己的名字。傷仲永金溪平民方仲永，世代以種田為業(yè)。” 于是呂蒙就開(kāi)始學(xué)習(xí)。孫權(quán)說(shuō)：”我難道要你鉆研經(jīng)書當(dāng)博士嗎？ 只應(yīng)當(dāng)粗略的閱讀，了解以往的事情罷了。只看到眼前的狼,卻不注意暗藏的狼,滿足于一時(shí)的勝利,而嘲笑其頃刻而斃的結(jié)局,也間接贊揚(yáng)了屠戶的勇敢機(jī)智,憎惡貪官污吏的作家,在《聊齋志異》另一篇故事《夢(mèng)狼》中,把貪官寫成牙齒的老虎,把衙役寫成吃人血肉的狼。狼三則》.《狼三則》,但最終卻落得個(gè)被殺死的下場(chǎng),各自成篇,然而又緊密相關(guān),構(gòu)成一個(gè)完整統(tǒng)一體,：第一段寫兩狼追趕屠戶,屠戶時(shí)而遷就退讓,從“一屠晚歸”至“綴行甚遠(yuǎn)”,簡(jiǎn)潔地?cái)⑹隽送缿粲隼堑臅r(shí)間、,在“擔(dān)中肉盡,止有剩骨”,卻又行人斷絕,孤立無(wú)援的情況下,就勾畫出危急的處境,緊張的氣氛,實(shí)在扣人心弦,屠戶首先是“懼”.于是采取遷就的策略,“投以骨”.屠戶最初認(rèn)為,只要滿足狼的貪欲,“一狼得骨止,一狼仍從”,也似乎如他所料,使兩狼“綴行甚遠(yuǎn)”的情況暫時(shí)有了改變,只不過(guò)讓后狼暫時(shí)停腳,而“前狼又至”?！咀衷~】：洞：名詞用為動(dòng)詞,：名詞用作狀語(yǔ),：名詞用作狀語(yǔ),“止”同“只”,：止 同“只”, , 神情, , 攻擊, , 前面, , ：(1)之代詞,它,的, ,調(diào)整音節(jié),不譯,位于主謂之間,不譯而兩狼之并驅(qū)如故.(2)以介詞,用來(lái)蓋以誘敵.(3)“其”的含義①恐前后受其敵.(指狼).②場(chǎng)主積薪其中.(指打麥場(chǎng)).③屠乃奔倚其下.(指柴草堆).④一狼洞其中.(拾柴草堆).⑤意將隧人以攻其后也.(指屠戶).③屠自后斷其股.(指狼).：懼：：：原來(lái)(一樣).驅(qū)。屠夫這才明白前面的那只狼假裝睡覺(jué)，原來(lái)是用這種方式來(lái)誘惑敵方。身子已經(jīng)鉆進(jìn)去了一半，只露出屁股和尾巴。屠夫突然跳起，用刀砍狼的腦袋，又連砍幾刀把狼殺死。一會(huì)兒，一只狼徑直走開(kāi)了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。屠夫于是跑過(guò)去靠在柴草堆的下面，放下?lián)幽闷鹜赖?。屠夫非常困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻擊。骨頭已經(jīng)扔完了。另一只狼仍然跟著他。屠夫害怕了，把骨頭扔給狼?！痉g】一個(gè)屠夫傍晚回家，擔(dān)子里面的肉已經(jīng)賣完，只有剩下的骨頭。乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。身已半入，止露尻尾。屠暴起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃(之。少時(shí)，一狼徑去，其一犬坐于前。屠乃奔倚其下，弛擔(dān)持刀。屠大窘，恐前后受其敵。復(fù)投之，后狼止而前狼又至。屠懼，投以骨。第四篇：狼的文言文翻譯（精選）狼是蒲松齡所寫的一篇小故事，下面就是小編為您收集整理的狼的文言文翻譯的相關(guān)文章，希望可以幫到您，如果你覺(jué)得不錯(cuò)的話可以分享給更多小伙伴哦！狼（蒲松齡）【原文】一屠晚歸，擔(dān)中肉盡，止有剩骨。承宮于是就留在徐子盛門下學(xué)習(xí)?？匆?jiàn)他在聽(tīng)講經(jīng)書，就想用竹鞭打他。承宮從他房前經(jīng)過(guò)，看見(jiàn)那些學(xué)生在朗誦，感到很喜歡，于是忘記了他的豬就聽(tīng)徐子盛講經(jīng)書。承宮樵薪苦學(xué)承宮,是瑯邪姑幕人，小的時(shí)候父親就死了，他八歲的時(shí)候，幫別人放豬。”皇上本想用假話難住他。”皇上說(shuō)：“已把她投水里了?！被噬险f(shuō)道：“她已經(jīng)死了?！苯饪N就說(shuō)：“君王昨夜降金龍？”于是皇上說(shuō)：“是個(gè)女兒?！被噬鲜指吲d?；噬系巧蠘颍瑔?wèn)解縉：“這該怎么講？”解縉答道：“這叫一步高一步。（眼睛里面的人是面前的人）”旁邊的人都稱這是好對(duì)子。（水底中的太陽(yáng)是天空中的太陽(yáng)）”沒(méi)有誰(shuí)能對(duì)初，恰好楊億來(lái)報(bào)告事情，因?yàn)閯e人請(qǐng)他對(duì)對(duì)子。楊億巧對(duì)寇準(zhǔn)在中書省。和尚一再追問(wèn)其道理，曹紹夔說(shuō)：“此磬和前殿齋鐘的音調(diào)相同，發(fā)生了共鳴。曹公毫不客氣，把好酒好菜吃光。曹紹夔笑著對(duì)和尚說(shuō)：“明天你請(qǐng)我喝酒吃飯，我?guī)湍阕窖?。找?lái)有法術(shù)的人用許多方法禁止它鳴響，最終也不能使它停止。和尚以聲響為妖怪。人類獲取能吃的東西食用，哪里是上天專門為人降生的呢?比如，蚊、蚋吸人的血，虎狼吃人的肉，難道能說(shuō)上天生出人類是為蚊蚋和虎狼制造食品嗎?”曹紹夔捉怪唐朝時(shí)，洛陽(yáng)有座寺廟。這時(shí)，在座的一個(gè)姓鮑的十二歲小孩，走上前來(lái)說(shuō)： “事情并非如您所說(shuō)啊!天地之間的萬(wàn)物，和我們共同生存在自然界，都是物類。席間，有人獻(xiàn)上魚雁，他看了感慨地說(shuō)：“天帝對(duì)人類的恩德多么深厚啊!繁殖了五谷，生育了魚鳥(niǎo)，供我們享用。鮑子難客齊國(guó)貴族田氏，一次在庭院里祭祀路神。曹植揮筆馬上就完成了，而且文章很有文采?！辈苤猜敾鄄苤彩鄽q的時(shí)候，就可以背誦《詩(shī)經(jīng)》、《論語(yǔ)》及其他詩(shī)詞歌賦幾十萬(wàn)字的文章，善于文章寫作?！鼻f有恭說(shuō):“就是這里一盤棋，便可以對(duì)呀。將軍說(shuō):“你讀書了沒(méi)有?可以對(duì)對(duì)子嗎?”莊有恭回答說(shuō):“對(duì)子，小意思了，那有什么難的!” 將軍問(wèn):“能對(duì)幾個(gè)字的對(duì)子?”莊有恭回答:“一個(gè)字能對(duì)，一百個(gè)字也能對(duì)。所有衙役都認(rèn)為他歲數(shù)小而忽略了他，沒(méi)有來(lái)得及阻擋他進(jìn)入。神童莊有恭粵中部的莊有恭，幼年既有神童的名聲。黃瓊思考該如何回答太后的詢問(wèn)但又不知道當(dāng)時(shí)的情況。建和元年正月發(fā)生日食?！边^(guò)了幾日那人在別處尋得自己丟的馬，于是到丞相府還了卓茂的馬?！弊棵@匹馬已經(jīng)養(yǎng)了好幾年，心里知道不是這人丟的馬，但還是卸下馬來(lái)給了他，自己拉了車走。有人說(shuō)那馬是他的。將去，顧而謂日:”若非公馬，興至丞相府歸我?！睆堉f(wàn)對(duì)于此事求之不得，于是就馬上退回了賣馬的錢收回了這匹馬。不久，馬被送了回來(lái)，張之萬(wàn)為此感到很奇怪，詢問(wèn)（把馬送回來(lái)的）原因，說(shuō)：“剛剛騎上去，就被（馬）踢翻了下來(lái)，連續(xù)換了幾個(gè)人，都被甩得掉了下來(lái)。一個(gè)軍人看見(jiàn)了就非常地喜歡它，派人前來(lái)買下那匹馬，張之萬(wàn)不答應(yīng)?！咀⑨尅竣偕袝郝毠倜Q：相當(dāng)于今之部長(zhǎng)。比公乘之，馴良如故。此乃劣馬，故退之。未幾，馬送回，之萬(wàn)怪之，詢其故，曰：“方乘，遂為掀下。有軍人見(jiàn)而愛(ài)之，遣人來(lái)買，公不許?！彼灾惫恼\(chéng)實(shí)，還不如不誠(chéng)實(shí)。直躬將要被殺的時(shí)候，他對(duì)執(zhí)法官員說(shuō)：“我父親偷了別人的羊，我將此事報(bào)告給大王，這不也是誠(chéng)實(shí)不欺嗎?父親要被處死，我代他受刑，這不也是孝嗎?像我這樣既誠(chéng)實(shí)又有孝德的人都要被處死，我們國(guó)家還有誰(shuí)不該被處死呢?”荊王聽(tīng)到這一番話，于是不殺他?！咀g文】楚國(guó)有一個(gè)名叫直躬的人，他的父親偷了別人的羊，直躬將這件事報(bào)告荊王，荊王派人捉拿直躬的父親并打算殺了他。⑥.之：直躬的父親。④執(zhí)：這是指抓獲。②上：君主，這里指荊王?？鬃勇勚唬骸爱愒?！直躬之為信也，一父而載取名焉”故直躬之信，不如無(wú)信。直躬者請(qǐng)代之。坐客感嘆有泣下者。公亟（ji)令詢之，乃寓居士人卒于邠，將出殯近郊，赗殮棺槨皆所未具。蒙正佯為不聞而過(guò)之，佯：假裝 ；聞：聽(tīng)見(jiàn) ； 令詰其官位姓名，令：讓 ；詰：詢問(wèn)； 悔不窮問(wèn)，窮問(wèn)：徹底追究；窮：窮盡，完結(jié)；問(wèn)：追究； 蒙正遂止之，遂：迅速 ；止：制止； 一知其姓名。參知政事:官名,副宰相 ； 朝士:中央官員。主題：在日常生活中，對(duì)別人應(yīng)有寬宏大度，不計(jì)個(gè)人得失的胸懷。不去追問(wèn)那個(gè)人的姓名，對(duì)我來(lái)說(shuō)也沒(méi)有什么損失。下朝以后，那些與呂蒙正同在朝班的同事仍然憤憤不平，后悔當(dāng)時(shí)沒(méi)有徹底查問(wèn)。與呂蒙正同在朝班的同事非常憤怒，下令責(zé)問(wèn)那個(gè)人的官位和姓名。【譯文】呂蒙正相公不喜歡記著別人的過(guò)失。其同列怒，令詰其官位姓名，蒙正遂止之。八、呂蒙正不記人過(guò)【原文】呂蒙正相公不喜記人過(guò)?！逼拮右?