文言文翻譯練習-文庫吧資料
2024-10-15 11:03本頁面
【正文】 年時曾在陳寔門下學習，因為品德高尚，稱著鄉(xiāng)里。其以德感人若此。④烈使推求，乃先盜牛者也?；騿柶涔?，烈曰：“③盜懼吾聞其過，是有恥惡之心，既懷恥惡，必能改善，故以此激之。鄉(xiāng)里有盜牛者，主得之，盜請罪曰：“②刑戮是甘，乞不使王彥方知也。，太原人也。”鮑叔推薦管仲做了官，卻情愿讓自己官居管仲之下。我曾經(jīng)三次出去做官，結果三次都被君主罷免，但鮑叔并不認為我沒有才能，因為他知道我還沒有遇上好的時機。天下不多管仲之賢而多鮑叔能知人也。生我者父母，知我者鮑子也。：“吾嘗為鮑叔謀事而更窮困，鮑叔不以我為愚，知時有利與不利也。所以有句俗語這么說：“都不知道自己孩子的壞，人都不滿足于自己莊稼的茁壯。所謂整治自己的家族在于修養(yǎng)自身品德，是因為人們對于自己所親愛的人往往會偏愛，人們對于自己所厭惡的人往往會偏惡，人們對于自己所敬畏的人往往會偏敬，人們對于自己所同情的人往往會偏護，人們對于自己所輕視的人往往會偏輕?！贝酥^身不修不可以齊其家。所謂齊其家在修其身者：人之其所親愛而辟焉，之其所賤惡而辟焉，之其所畏敬而辟焉，之其所哀矜而辟焉，之其所傲惰而辟焉。身無咫尺之功，而足下迎臣于郊，顯臣于廷?，F(xiàn)在我替您出使齊國，取得了收復十座城邑的利益，挽救了危亡之中的燕國，可是您卻不再信任我，一定是有人說我不守信義，在大王面前中傷我?！碧K秦從齊國歸來，燕王竟然不給他預備住處。有人對燕王毀謗蘇秦說：“蘇秦是天下最不講信義的人。臣之不信，是足下之福也。謂燕王曰：“臣東周之鄙人也，見足下，身無咫尺之功，而足下迎臣于郊，顯臣于廷。王以萬乘下之，尊之于廷，示天下與小人群也。3．把閱讀材料中的句子翻譯成現(xiàn)代漢語
法律信息相關推薦
鄂ICP備17016276號-1