【正文】 的客戶要求對(duì)所有的客戶都同等重要。 桿： 雜項(xiàng) . Issue: flay rods out of skew on the treadle Concern: trouble at the mill Consequence: the Spanish Inquisition 問(wèn)題：去皮桿偏離軌道接觸器 涉及：工廠中的困難 結(jié)果 ： 西班牙調(diào)查 Issue: Rod roundness Concern: out of round rods slow assembly Conseq .: late shipments Issue: red rod temperature limitations Concern: limitations on speed of forming fe Consequence: increased shrinkage Issue: green rod hardness requirements Concern: limited material options probable Consequence: cost of rods 50% over target Issue : corrosion of sleeve material Concern : degradation of product appearance Consequence : Rejection of product by customer Issue: yellow rod length specification Concern: process capability unknown Consequence: fail CTQ Issue : availability of green rods Concern : necessary for all product lines Consequence : missed shipments Issue: sleeve field failures Concern: test assemblies showed increased mortality Consequence: shortened life, customer plaints Issue: tricorder /sleeve assembly force Concern: excessive force can hurt calibration Conseq .: false readings Issue : Chlorinated solvents in manufacturing process Concern : Requires EPA permit before production Consequence : delayed production start up Issue: process cap. of sleeve former Concern: mating surface for transfer rod Consequence: interference fit Issue: availability of really good beer in Cleveland Concern: some brands cause gastric distress Consequence: less team celebrations 套管 Issue: flay rods out of skew on the treadle Concern: trouble at the mill Consequence: the Spanish Inquisition 問(wèn)題：去皮桿偏離軌道接觸器 涉及：工廠中的困難 結(jié)果：西班牙調(diào)查 Inquisition Issue: tricorder /sleeve assembly force Concern: excessive force can hurt calibration Conseq .: false readings 問(wèn)題： tricorder /sleeve 的安裝力量 涉及： 力量過(guò)大有損校準(zhǔn) 結(jié)果： 讀錯(cuò)文字 Issue: yellow rod length specification Concern: process capability unknown Consequence: fail CTQ 問(wèn)題：黃桿長(zhǎng)度規(guī)范 結(jié)果：失敗的 CTQ Issue : Chlorinated solvents in manufacturing process Concern : Requires EPA permit before production Consequence : delayed production start up 問(wèn)題 : 在制造過(guò)程中出現(xiàn)氯溶解 涉及 : 在 生產(chǎn)前需要 EPA許可 結(jié)果 : 延誤生產(chǎn)正常 開(kāi)始 Issue: availability of really good beer in Cleveland Concern: some brands cause gastric distress Consequence: less team celebrations 問(wèn)題：在美國(guó)克利夫市上等啤酒的 上市情況 涉及：一些品牌造成胃產(chǎn)生不良反應(yīng) 結(jié)果：集體慶祝宴會(huì)減少 Issue: green rod hardness requirements Concern: limited material options probable Consequence: cost of rods 50% over target 問(wèn)題： 綠桿的硬度要求 涉及： 有限的材料選擇可能性 結(jié)果： 桿的成本超過(guò)目標(biāo) 50% Is ue : availability of green rods Concern : necessary for all product lines Consequence : missed shipments 問(wèn)題 :綠桿的上市 涉及 : 所有產(chǎn)品的必要性 結(jié)果 : 運(yùn)輸錯(cuò)誤 Issue: process cap. of sleeve former Concern: mating surface for transfer rod Consequence: interference fit 問(wèn)題：套管模板的處理過(guò)程 涉及：傳輸桿匹配的表面 結(jié)果： 沖突安裝 Issue: Rod roundness Concern: out of round rods slow assembly Conseq .: late shipments 問(wèn)題： 圓桿 涉及：不圓的桿簡(jiǎn)慢組裝速度 結(jié)果 .：推遲發(fā)運(yùn) Issue: red rod temperature limitations Concern: limitations on speed of forming fe Consequence: increased shrinkage 問(wèn)題：紅桿的溫度局限 涉及：鑄形的速度局限 結(jié)果：增加收縮 Issue: sleeve field failures Concern: test assemblies showed increased mortality Consequence: shortened life, customer plaints 問(wèn)題： 套管區(qū)域的故障 涉及：測(cè)試裝配顯示故障率上升 結(jié)果：使用壽命縮短、客戶抱怨 Issue : corrosion of sleeve material Concern : degradation of product appearance Consequence : Rejection of product by customer 問(wèn)題 : 套管材料的腐蝕 涉及 : 產(chǎn)品外表的退化 結(jié)果 : 客戶拒收產(chǎn)品 問(wèn)題 :綠桿的上市 涉及 : 所有產(chǎn)品的必要性 結(jié)果 : 運(yùn)輸錯(cuò)誤 問(wèn)題： 綠桿的硬度要求 涉及： 有限的材料選擇可能性 結(jié)果： 桿的成本超過(guò)目標(biāo) 50% 問(wèn)題：黃桿長(zhǎng)度規(guī)范 涉及：未知的處理能力 涉及：未知的處理能力 結(jié)果：失敗的 CTQ 問(wèn)題：紅桿的溫度局限 涉及：鑄形的速度局限 結(jié)果：增加收縮 問(wèn)題： 圓桿 涉及：不圓的桿簡(jiǎn)慢組裝速度 結(jié)果 .：推遲發(fā)運(yùn) 問(wèn)題 : 在制造過(guò)程中出現(xiàn)氯