【正文】 er for the speed control of threephase asynchronous motorsBrief descriptionNew generation of frequency inverters with numerous option possibilities and an extensive list of functions asbuiltin unit or for wallmountingApplications All drives with high performance in industry, machinePumps, fans, pressors and screw conveyors building and automationPower ranges...630 ...500/630 kWVoltage ranges3 AC 380...440 V。 50 Hz3 AC 380...480 V。 60 HzOutput frequency ...300 Hz...300 Hz ...1000 (500) HzControl methodV/fcharacteristic,V/fcharacteristicSVC (Sensorless Vector Control)SVC (with or without encoder),SVC and V/fenergy saving modeSynchronous motor (with or without encoder)InterfacesRemovable matrix operating panel, extensible terminals, RS 485 / Modbus, Profibus DP, CANopenProtection degreeBuiltin units: IP31 / IP20Builtin units: IP31 / IP20Wallmounting devices: IP31Wallmounting devices: IP31Further readingAll information about project planning and order canAll information about project planning and order canbe found in this product found in this product catalogue.28 P01 004 HTHDpDRIVE MX multiecopDRIVE MX multiproProduct rangeFrequency inverter in cubicle design for speed control of threephase drivesBrief descriptionCubicle device series of the pDRIVE MX eco and MX pro inverters with increased protection degree,alternatively in the standard design, with additionally installed options or as a customized solutionApplicationsPumps, fans, pressors and screw conveyorsAll drives with high performance in industry, machine building and automationPower ranges22 … 630 kW22 … 500/630 kWVoltage ranges3 AC 400 V。 50Hz standard design3 AC 380 … 480 V。 50/60 Hz on requestOutput frequency … 300 … 300 HzControl method V/fcharacteristic,V/fcharacteristic, SVC (with or without encoder)SVC (Sensorless Vector Control) Synchronous motor (with or without encoder)SVC and V/fenergy saving modeInterfacesMatrix operating panel in the cubicle door with a transparent cover,control terminals alternatively directly in the inverter or in the cubicle,control terminals can be extended,fieldbus connection via Modbus, Profibus DP or CANopenProtection degreeIP23 cubicle design with mounted air guidance hoodIP54 cubicle design, alternatively with filter fan or separated air flowFurther readingThis catalogue provides an overview of the available cubicle device versions and ratings. Detailed informationis available at any time on request.8 P01 004 HTHD3pDRIVE MX pluspDRIVE MX toppDRIVE LX plusProduct rangeFrequency inverter for the speed control of threephase asynchronousmotorsBrief description Frequency inverters in cubicleInverters for heaviest loads, design for performance up toalternatively cubicle design MWApplicationsAll drives with high performance inindustry, machine building andAll drives with high powerautomationPower rangesMX plus: ...630 kW MX top: 160...1500 kWMX multiC: 90...630 kW MX tophydro: 160...1500 kWMX plushydro: 90...630 kWVoltage ranges3 AC 400 / 440 / 460 V。 50/60 Hz3 AC 500 V。50/60 HzDC。 50/60 Hz3 AC 690 V。 50 HzOutput frequency … 300 … 300 HzControl methodAVC (AutoVectorControl)AVC (AutoVectorControl)InterfacesMatrix operating panel, extensible control terminals, RS 232, Profibus DP, InterbusS, DeviceNetProtection degreeDevice design: IP20/IP00Open frame: IP00Cubicle design: IP23 or IP54Further readingFor more information our pDRIVE MX product brochure and the data folders pDRIVE MX plushydro andpDRIVE MX tophydro are available. Detailed information can be found in the operating and mountinginstructions.5pDRIVE MX eco ProductsFor standard drives in buildings, munities and industryWith the pDRIVE MX eco you decide in favour for asimple, robust frequency inverter which covers a very widerange of applications by means of its option possibilities.The standard builtin LED keypad, the exceedingly userfriendly Matrix operating panel or the PC software Matrix 3can be selected for operation.In addition to the standard terminals, two additionalterminal extension cards and various fieldbus options areavailable for control.When installing the inverter the standard builtin unit canbe extended to a wellprotected wallmounting device bymeans of a simple terminal box.To install the inverter, various options are available for asafe integration in the electrical energy flow withoutinterfering reactions.Optimised device features suitable for your application range:ApplicationPump drives in industry,residential environment andmunities, from to630 kWFan drives for airconditioning, bustion,flue gas hood, tunnelventilation and many moreDevice features? Cascade control for up to 4 pumps in different circuit variations? integrated PID controller for pressure, flow, quantity or filling level? an energy saving mode ensures highest efficiency of the whole drive also in partial load range? separate operation mode Emergency operation ca be selected to protect people in case of fire? automatic motor recognition enables the safe operation of the service switch? excell