【正文】 tandard of a sport petition has a huge effect on the development of this sport, and outstanding performance can help gather more popularity and thus promoting the prehensive development of it. For example, when Chinese women’s Volleyball collected their sixth straight title in the 1980s, there was a volleyball craze throughout the whole country, while poor performance, on the contrary, has negative impact on the development of this sport itself. In recent years, the disappointing records of Chinese football petition have made the Chinese’s affection for football dropped to historic lows. In contrast, western tennis, since Wimbledon in 1968, first of all despite whether the players are professional or amateur, players from western Europe and America（including Australia) have obtained the almost all the grand slam championship, the specific proportion is: In Australian open, Men’s is %, Women’s is 100%. In French open, Men’s is %, Women’s is 100%.In US open, Men’s is %, Women’s is 100%. From the annual rankings of WTA and ATP, tennis players from western Europe and America(including Australia) make up for 82% in Men’s and 100% in Women’s respectively[7]. From above, we can see that western Europe, America and Australia take the dominant position in the world of tennis, and the excellent performance of the players also makes the game more and more popular in their country and their people are more obsessed with it. The birth, rise, popularization of tennis all happens in the western countries. We can say that the western countries are the hotbed of the development of tennis and transmission of tennis culture. When president Roosevelt was in office, he liked to play tennis, so the tennis in America was developing very fast that time[6]. Indeed, people in western countries are highly proud of their tennis。US Openplayed onplayed on redhard courts, theAustralian OpenGrand SlamtiebreakHampton CourtSybilDisraeli39。as well as to the older racquet sport ofandEngland, in the late 19th century as lawn tennis[2]. It had close connections both to various field (lawn) games such aswheelchair users. The modern game of tennis originated inOlympiccovered with felt over or around a net and into the opponent39。that is strung with cord to strike a hollow rubberthat can be played individually against a single opponent (singles) or between two teams of two players each (doubles). Each player uses ais a(“game of the palm”), which evolved intowas a keen player ofs ancient origin lay in 12th century northern West。關(guān)鍵詞：網(wǎng)球；中國(guó)；西方；差異 Analysis on the gap of tennis between China and WestAbstract Europe is the birthplace of tennis, and some time later, tennis has been introduced to many countries around the world. Tennis arrived in China a little bit late and yet develops rapidly. Chinese female tennis players have won the 2004 Athens Olympic,the 2008 Australia open and the 2011 France open, which marks a new beginning. But as seen from the whole, the tennis level between China and west is distinct. Therefore, how to pare the similarities and differences of tennis and find out the favorable factors to Chinese tennis is an important subject to many theoretical workers to pay attention and for indepth research. For this reason, this study, using literature method, parative analysis and other research, makes a parative study between Chinese tennis and the western tennis. Through a deeper level study between similarities and differences, this thesis aims to find the disparity, and to provide appropriate suggestions for the Chinese tennis. On the need of the study, this paper will fix the scope of the parison in culture, social background and economy development. Following are the conclusions:1. Tennis is a product of western culture and westerners have a natural adaptation and transmission when they play tennis, traditional Chinese culture, on the other hand, interferes the development of tennis.2. Comparing with the western tennis level, China is falling behind. By paring the differences between China and West in various aspects, we may find the causes and improve ourselves and try to catch up with the western countries.Key Words：Tennis。 ，中國(guó)網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)仍處于落后階段。本文采用文獻(xiàn)資料法，比較研究法等想相關(guān)研究方法，對(duì)中國(guó)和西方發(fā)達(dá)國(guó)家的網(wǎng)球發(fā)展作比較研究，通過(guò)對(duì)異同作深層次比較研究，發(fā)現(xiàn)中西方網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)相關(guān)領(lǐng)域的差異及其對(duì)中西方網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)發(fā)展的影響，從而找到中國(guó)網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)發(fā)展與西方網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)發(fā)展的差距。但是，就總體而言，我國(guó)網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)與西方國(guó)家相比，還是存在著巨大的差異，落后于世界先進(jìn)水平。Contents摘要 iiAbstract iiiIntroduction 1I. The difference of tennis between China and West in cultural aspect 6 Chinese culture 7 Western culture 9 difference of tennis between China and West in social background aspect 11 Chinese society 11 Western society 13III. The difference of tennis between China and West in economy aspect 15 Chinese economy 15 Western economy 17Conclusion 19Bibliography 20Acknowledgements 21網(wǎng)球在中西方的發(fā)展差異摘 要 網(wǎng)球起源于西方，在西方已有一百多年的發(fā)展歷史，而后相繼傳入世界各地。網(wǎng)球到達(dá)中國(guó)的時(shí)間較晚，但近幾年發(fā)展迅猛，2004年雅典奧運(yùn)會(huì)，2006年澳網(wǎng)女子雙打冠軍，2011年法網(wǎng)女子單打冠軍，標(biāo)志著我國(guó)女子網(wǎng)球項(xiàng)目的迅速崛起。因此如何從若干領(lǐng)域比較中國(guó)網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)和西方網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)發(fā)展的相同之處與不同之處，從而找出對(duì)我國(guó)網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)發(fā)展的有利因素，是現(xiàn)階段我國(guó)廣大網(wǎng)球理論工作者應(yīng)該重視和深入研究的一個(gè)重要課題。根據(jù)研究的需要，本文將中西方網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)比較的范圍確定在中西方文化，社會(huì)背景和經(jīng)濟(jì)等方面進(jìn)行考察，得出以下研究結(jié)論： ，西方人在參加網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)時(shí)具有天然的適應(yīng)性和傳承性，而中國(guó)傳統(tǒng)文化在一定程度上影響著網(wǎng)球在中國(guó)的發(fā)展。在綜合比較中，找到差距的成因，并努力改變，中國(guó)的網(wǎng)球才能與西方網(wǎng)球想匹敵。 China。 Difference Introduction Historians believe that the game39。France, where a ball was struck with the palm of the hand[1].The French kingjeu de paumereal tennis, and became notable as the first person to construct indoor tennis courts in the Modern style .Tennis has swept the world around these years, and tennis players both from home or broad are doing a great job. Chinese tennis is developing extremely fast recent years, and the most remarkable monument is when Lina won the French open in in china are now so obsessed with tennis that they wouldn’t miss a game, their enthusiasm is heightened. But the difference between China and west is still distinguishing. The development of western tennis has reached a