【正文】 ア語やら外國語の資料が沢山集まっている。 やら 體言、用言、助動(dòng)詞后都可以接。） わざわざ來なくても、電話一本とかメッセージで知らせてくれればいいものを。） 本を読むとか、音楽の鑑賞などが好きです。） ペルとかジャッカルみたいなゾン系能力者は通常三つのモデルを持っている。 シベリアとか南極とか、寒い所へは絶対に行かない。） とか 體言、用言、助動(dòng)詞后都可以接。） ひょっとしたら誰か死んじゃったりしたの？（難道說有誰死了嗎？） 一層のこと、やつらを消したりしたらどうです。） 芝生に入ったりするな。 うそをついたりなんかしちゃだめよ。（真是倒霉透頂。（瘋了的他又哭又笑，拼命的跑著。（最近天氣忽陰忽晴，都沒法兒好好洗衣服。 一日中食べたり寢たり、豚か。） たり 接在用言或助動(dòng)詞連用型后。） ボクシングやラグビーのような激しいスポーツが好みだ。） 肉や魚ばかり食べないで、野菜も食べなくちゃ。ニュースや新聞ぐらい見れば分かるとも。（這個(gè)零件用不銹鋼或者鋁這樣的耐腐蝕材料做比較好。） や 跟と的用法類似，但是や的感覺側(cè)重于【舉例】，也就是說話里沒有提到的類似內(nèi)容也包括在說話的內(nèi)容范圍內(nèi)。） シャンデイアンと空島原住民は長い間戦爭を繰り返してきた。） ピーマンとたまねぎが大嫌い。） でかいのとちっちゃいのと、各三個(gè)ください。） このスープには牛肉とトマトとニンジンが欠かせないんだ。 青雉と赤犬と黃猿は海軍の三人大將である。 と 接在體言后。（治療費(fèi)住院費(fèi)藥費(fèi)加上特別護(hù)理費(fèi)總共5700萬日元。 二人とも無事か。（那個(gè)人的事兒我壓根兒不想再考慮了。（身為一國首相卻盡干蠢事。 そうとも！（就是?。?分かるとも?。ó?dāng)然知道?。?うん、行きたいとも?。ㄠ牛?dāng)然想去?。?連語，強(qiáng)調(diào)語氣。） ☆とも的其他用法（因?yàn)閺恼Z法學(xué)上來說不屬于接續(xù)助詞的范疇，所以分開來說一說。） 食べたくもお腹が痛くて食べられない。 遅くも7時(shí)前帰る。（您想怎么做和我沒有關(guān)系。（你造成了這樣的悲劇，就算切腹也不能原諒。（這是難得一見的珍貴的書，貴點(diǎn)也要買。） これは滅多に會(huì)えない貴重な本です。 どんなに足掻こうとも滅びる運(yùn)命が変わらん。） とも 接在形容詞、推量型詞尾【う】【よう】后面。） 麻痺した神経のせいか、どんなセンセーショナル的な事件だって心は揺らがない。） 何遍呼んだって返事がありません。） 値段が高くたっていいものであるとは限らない。 ここからではゼータのスピードで行ったって間に合えるはずが無い。） たって（だって） 接在動(dòng)詞、形容詞后用たって，接在名詞、形容動(dòng)詞后用だって。） あんなクールなロビンでも仲間の叫びに涙を流せた。） どう考えてもあれは立派な噓だと思う。 夜になっても雪は降り続けていた。（即使醫(yī)療器械和藥品嚴(yán)重缺乏，白求恩大夫仍然盡著自己作為醫(yī)生最大的努力。（即使如今追究他的責(zé)任，逝去的生命也無法挽回。（即使現(xiàn)在的日子艱苦，幸福的明天必定會(huì)來臨。（這么多物資恐怕找架直升機(jī)來也搬不完吧。（不管遭遇怎樣的強(qiáng)敵，決不能做出拋棄同伴逃走的行為。 表示假定條件逆接，即使前項(xiàng)條件發(fā)生，也不會(huì)影響后項(xiàng)內(nèi)容的成立。） ても（でも） 接在動(dòng)詞、形容詞后用ても，接在名詞、形容動(dòng)詞后用でも。） 兄貴が付いていたらあんな連中に負(fù)けなかっただろうに。） 先生の忠告を聞いたらよかったでしょうに。） もう少しで行けたのに。） あの木瓜、三年もアメリカに居たのに、英語を喋られないなんて。） 金も無いのに軟派などするな。 休日なのにやけに人が少ないじゃない。 可以連接兩個(gè)事項(xiàng)，表達(dá)出乎意料、埋怨、責(zé)怪等語氣，也可放在句末，除上述語氣外還可表達(dá)遺憾的語氣。（真抱歉，這張CD已經(jīng)賣完了。（我倒是沒什么不方便的。） 五月ちゃんから君のことを聞いたけど、大丈夫か？（我聽五月說起了你的事，你不要緊吧？） 放在句末，達(dá)到語氣婉轉(zhuǎn)或者表達(dá)不安、歉意的心情。） 私は三橋と申しますけど、よろしくお願(yuàn)いします。） ちょっとお聞きしたいですけど、この近くに郵便局はありますか。） 承上啟下。） 今年は人一杯で賑やかだけれど、昨年は割りに寂しいですよ。） 戦場で初めて人を撃った時(shí)は震ったけど、三日もなくすぐ慣れた。） 英語ができますけど、日本語はできません。） 表示并列、對比、對照。） 今の私はまだ未熟けれども、三年もあれば一人前になって見せます。） 私は擔(dān)當(dāng)者だけど、この件の資料を公開する権限を持っておりません。 表示轉(zhuǎn)折 さっそく電話をかけてみたけれど、誰も出ませんでした。和が的意思有些像，只是語言更為婉轉(zhuǎn)。（要是不用受處罰就最好了。（明天要是不下雨就好了。我從來沒聽說過。） いいえ、聞いたこともありませんが。） 済みません、先のお言葉聞こえませんでしたが。） ちょっとお聞きしたいことがありますが。） きょうは體調(diào)が悪いですが。） 放在句末表示省略內(nèi)容以緩和語氣；表達(dá)不安、抱歉的心情，或者省略具體內(nèi)容進(jìn)行程度強(qiáng)烈的漫罵。） 新聞なら何でもいいが、ちょっと貸してください。） こちら第二小隊(duì)二等兵克男ですが、小隊(duì)長の作戦提案を?qū)盲藖恧蓼筏俊?警察署で君のファイルを調(diào)べてきたが、君という人物はなかなか興味深い。（姐姐是個(gè)大美人，而妹妹似乎少了些魅力。（極東支部那邊應(yīng)該不要緊了，但是南美那邊據(jù)報(bào)告還在還在苦戰(zhàn)之中。 英語はできますが、日本語はできません。（也許已經(jīng)沒救了，但我還是想去找找看。（雖然想表揚(yáng)你一下，不過還有些地方做得不夠成熟。 表示轉(zhuǎn)折。（雪化了又下，下了又化。（她每次去銀座都買化妝品。（參謀很喜歡進(jìn)行模擬戰(zhàn)斗，每個(gè)周六都要和將軍比試。（以你來說干得不錯(cuò)） 這又是另一個(gè)用法，【～にしては～】是指【以～來說還算是～】的意思，用于表達(dá)后項(xiàng)內(nèi)容這個(gè)目前的結(jié)果比前項(xiàng)的預(yù)期要超出，通常用于好的方向，【比估計(jì)的要好】 表示反復(fù)出現(xiàn)、進(jìn)行的行、動(dòng)作，以及生活習(xí)慣、恒定條件。”然后就可以簡化成上面這樣的說法。） 這是用っちゃ代替了ては后省略了后項(xiàng)內(nèi)容。 △そうこなくちゃ。（在這條河游泳看起來很危險(xiǎn)。（三個(gè)小時(shí)的時(shí)間有點(diǎn)緊張。（相信那種人是不是不大穩(wěn)妥啊。 この箱を貴様?shù)趣硕嗓筏皮悉い堡胜ぁ?表示假定條件。（聽署長說那個(gè)人是軍隊(duì)的情報(bào)員。（根據(jù)相良中士的報(bào)告，千鳥小姐被懷疑是九龍的人物綁架了。） 表示單純的接續(xù)，和前面說的ば的用法一樣。） いつものように川辺で散歩していると、「助けて」という聲を聞こえた。 このトンネルを抜けと雪國が見える。（下雨的話路就不好走了。（三五得十五。（春天一到櫻花就盛開。不過と不需要前面的動(dòng)詞發(fā)生變化，跟在原型后。（嗯...走這條路線的話風(fēng)險(xiǎn)很大。（積雪這么厚，必須做好敵人伏擊的心里準(zhǔn)備。 表示假定條件，前項(xiàng)為后項(xiàng)內(nèi)容的根據(jù)、理由、原因。（根據(jù)才藏的情報(bào)，霧隱一族的幸存者就在這一帶生活。（說起來今天是美里小姐的生日。（嗯，簡單來說，現(xiàn)在的你想贏他沒戲。ってどうでも構(gòu)わないということかい？（既不贊成也不反對，就是說你怎么著都無所謂是嗎？） 表示單純的接續(xù)關(guān)系，即前后項(xiàng)內(nèi)容并不存在因果關(guān)系，只是前項(xiàng)對后項(xiàng)進(jìn)行提示而已。（我既沒有時(shí)間也沒有興趣跟你糾纏。） 與も搭配，表達(dá)【既～又～】的意思，跟上面說的【も～し～も】的用法和意思完全一樣，可以根據(jù)個(gè)人喜好任選一種說法。） ５に３かけば１５になる。） 捨てる神あれば助ける神あり（天無絕人之路。） 春が來れば桜の花が咲く。常用于自然規(guī)律，真理，成語諺語，事物的固有習(xí)性等， 三人寄れば文殊の知恵。（要是有富余的食物分點(diǎn)兒給那些孩子們吧。能跑就行。走れば使える。（你這個(gè)門外漢要不是長恁老高的應(yīng)該進(jìn)不了籃球部吧。（進(jìn)入準(zhǔn)決賽的話就能見到傳說中的英雄馬林艾斯。（動(dòng)詞的話變成可能態(tài)后＋ば） 表示假定條件。 △ここは賑やかなんです。接在名詞、形容動(dòng)詞后面要變成【なの】【なん】，這和前面說到的形容動(dòng)詞接名詞的意思一樣。這和加重語氣詞【の、ん】很像。（那么就承蒙您的盛情前往打攪了，請多多關(guān)照。（那裙子太漂亮了，把眼球都拽住了。（這里很安靜，所以每次來都心情祥和。） これは大切な寶なんで、気をつけて運(yùn)んでくれ。） 火星は地球より引力が小さいので、その分大気も少ない。） 最近忙しかったので連絡(luò)もしなかった。 敵の數(shù)が多すぎるので、到底勝てません?。〝橙藬?shù)目太多，實(shí)在打不贏?。?未成年ので酒は飲めない。只不過から只用于敘述【主觀的原因】，也就是說這個(gè)【原因】是我認(rèn)為、推測的，或者帶有命令、勸誘、請求的意思，比如上文要求對方不要把手伸出窗外。（因?yàn)楸阋?，一個(gè)不留神買了好多。） 騙されたから腹いせというのか。 危ないから窓の外へ手を出さないでください。） から（跟前面講到過的那個(gè)用法不一樣） 可接在用言、助動(dòng)詞等詞語后。今時(shí)珍しい男の子だね。（駕駛艙又臟，武器又老式，雷達(dá)又不好使，運(yùn)動(dòng)性又差，裝甲還破破的。 コックピットも汚いし、武裝も古タイプだし、レーダーも不調(diào)だし、運(yùn)動(dòng)性も悪いし、裝甲もボロボロ。（這艘船速度也很好，設(shè)計(jì)也相當(dāng)漂亮。 表示兩個(gè)或兩個(gè)以上的事項(xiàng)同時(shí)存在，常與も配合使用。（雖不愉快卻毫不顯露在臉上。（雖然年輕卻掌握了身為考古學(xué)家的龐大知識(shí)量。（這個(gè)武裝集團(tuán)雖然規(guī)模很小，卻給予了敵人重大的打擊。（路飛一邊戰(zhàn)斗一邊拼命的想著對策，） 表示意思轉(zhuǎn)折，有【雖然～卻～】的意思。（喂喂，有個(gè)家伙一邊睡覺一邊跑步呢。（不要一邊開車一邊打手機(jī)。（此時(shí)接ながら的動(dòng)詞要像接ます那樣變形。） ながら 接在動(dòng)詞連用型、形容詞原型、形容動(dòng)詞的詞干和某些名詞后面。（能幫我修好這個(gè)引擎嗎？） 中島君、君も一緒に行って欲しい。（這個(gè)必殺技的指令一定要好好記熟。（這種合金里含有元素周期表中沒有記載的成分。） 連接補(bǔ)助動(dòng)詞、補(bǔ)助形容詞。） 事情を分かって教えてくれない。 逆接關(guān)系 あれほど頑張って失敗した。（在教室里吵鬧被訓(xùn)斥了。（感冒了沒去學(xué)校。（太小了看不見。這種用法只限于客觀的表達(dá)，句末不能用于主觀的表達(dá)方式。（那種行為作為一個(gè)自豪的騎士決不能原諒。（真龍?zhí)柋纫话愕臋C(jī)體要巨大得多。） 表示前項(xiàng)對后項(xiàng)的敘述內(nèi)容加以限定（或者理解為承上啟下，由上文內(nèi)容引出后面的評價(jià)、敘述。） ヒイロは引き金を引いてツイン?バスターライフルを発射した。死刑?。ㄕ壑信腥。佬蹋。?ゾロは三つの刀を振って「百八煩悩風(fēng)」を放った。（乘著上升海流飛向空島。） 表示動(dòng)作的方式、方法、手段。） ご飯食べてから工場へ行く。（夏天過去，秋天來臨，） オハラのバスタコール発動(dòng)して以來、ロビンは20年も逃亡して來た。有時(shí)候更為了明確動(dòng)作在時(shí)間上的先后關(guān)系，在て后加【から】、【以來】等。（早上五點(diǎn)起床晚上10點(diǎn)睡覺。（偉大航路可怕又深不可測。（羅賓人漂亮腦子又聰明。 表示并列或?qū)Ρ取?満七歳より入學(xué)を許可する。 大會(huì)は明日より開催されます。是文言文格助詞在現(xiàn)代日語中的殘留。（只好做手術(shù)了。（那么也只好拒絕了。（除此之外別無他法了。常和【しか】【ほか】合用，并與否定呼應(yīng)。（寫信還不如去當(dāng)面說快。（必須變得比誰都強(qiáng)。（比想象中要容易。（高達(dá)比扎古的裝甲要皮實(shí)。（今年比去年熱得多。其后可加【も】【は】加強(qiáng)語氣，較少見的有一種【よりか】。） より 接在體言或相當(dāng)于體言的詞語后，有時(shí)可接在動(dòng)詞、形容詞、助動(dòng)詞后。） 課長の方へ申し込んでください。） 戀人への手紙。 ケンさんへよろしく伝えてくれ。（向她傾訴所有的不滿。（把汽油裝到油箱里。（他跑出去了。（從上至下對機(jī)體進(jìn)行涂裝。） へ 接在體言或相當(dāng)于體言的詞語后。） 毎日夜遅くまで勉強(qiáng)する。） 50ページまで読んでおけ。） このイベントのタイム?リミットは月末までだ。（距離火星還有兩個(gè)星期的路程） この部品を整備班まで屆いてくれ。（請把這部機(jī)體搬運(yùn)到第三停機(jī)庫。 表示行為、動(dòng)作等在時(shí)間、空間、人物關(guān)系、事項(xiàng)上的終點(diǎn)，常和表示起點(diǎn)的【から】一起使用。（古倫喀斯特的聲音直接傳入了大腦。（從司令官那里接到了最新機(jī)密指令。（魔神Z是用超合金Z制造的。（酒是用米釀成的。） これだけの証拠から判斷すれば、あいつが真犯人だ。） あのポーカーフェースも酷い過去から出來たもんだろう。） CP9からロビンを奪い返せ?。◤腃P9手上把羅賓搶回來！） 表示原因、理由、依據(jù) 小さな爭いから戦爭になった。） 評議會(huì)から大きなプレッシャーを受けた。） 絶壁から飛び降りた。） 東京から大阪まで550キロばかりあります。 彼は朝からずっとここで待っていた。） から 接在體言或相當(dāng)于體言的詞語后。） あいつに會(huì)うまで、二度と負(fù)けはしない?。ㄖ钡皆俅斡鲆娝?，我決不會(huì)再輸?。?次から次へと問題は発生した。） お～お～、続々と來やがった。 わざとここまで來たとは。（他說他再也不想回到這里，然后走了。（好像去一趟空島。（在下名叫緋村劍心。） 表示稱謂或思考、敘述的內(nèi)容。） 僕の気持ちはレイと同じだ。） 表示比較的對象或基準(zhǔn) 我等スペクターと比べれば、お前らセイントは蟲けら同然?。銈兪ザ肥扛覀冓ざ肥勘戎徊贿^是蟲蟻?。?我等正規(guī)スペクターはサガや修羅たちのような亡者とは根本的に違うんだよ。） この間の猟奇殺人時(shí)間が話題となっている。） 長い間の努力が無駄となってしまった。） 表示事物演變、轉(zhuǎn)化的結(jié)果 今回の人事変動(dòng)で彼は部長となった。） あの領(lǐng)主の娘と結(jié)婚したそうだな。） 明日の作戦行動(dòng)について隊(duì)長と相談した。 私は母とデパートへ行きました。此外還可以