【正文】 提示主題，跟は意思基本一致，但是語氣要更加強烈。） 新人は可能性を持つが故にこそ、育て甲斐があるんだ。（正因為有語言人與人之間才能實現(xiàn)交流。） しか 可接在多種詞后面 很明確的排他性否定語氣，表示【除此之外不～】的意思。（現(xiàn)在只好這么做了。 さえ可以頂替主格助詞が提示主語，可以頂替賓格助詞を或與を同時使用提示賓語，可以與補格助詞合用提示補語，可以跟在一些副詞后提示狀語。（那種事兒連小孩都知道。） 連続の寒さに雪さえ【も】降ってきた。（只要天氣好就按照預(yù)定時間起航。） 今彼の味方をする人は一人すらありません。） も 接在體言、用言、部分助詞、部分助動詞、部分副詞后。（其實貓也是相當聰明的小家伙。） ここは空気も綺麗で眺めもいい。（一千塊都不到？你們的老板真是個吝嗇鬼。（對不起，我什么也不知道。） 子供にも分かる理屈だ。） 今からでも間に合える。） 隨意提出一個或數(shù)個事物，表示舉例。 この店は何でも揃っている。其用法和でも相似，但多用于更隨意或者親切的談話中。） エックス、お前だって生きているだろ。） 遊園地だって砂浜だって、好きな所へ連れて行ってあげよう。 この教導隊へ配屬されるまえ、俺は前線で２年ほど戦ったことがある。） 彼女の勉強能力は信じられないほど強いです。 君も大分成長したものではあるが、まだまだ先輩たちほどではないな。（這場戰(zhàn)爭拖得越久人民的痛苦就越增加而已。 真相を知っているのはあなただけでしょう?。ㄖ勒嫦嗟闹挥心阋粋€人吧！） 下忍の中ではナルト一人だけが螺旋丸を會得した。（想要的話隨便拿多少。（正因為拼命努力了，也取得了相應(yīng)的成果。 口語中常?？梢哉f成【ばっかり】或【ばっかし】 可以頂替主格助詞が、賓格助詞を，也可與が、を或其他格助詞合并使用。（后來敵人又進行了大約20輪轟炸。） 接在動詞完成型后面表示一個動作剛剛發(fā)生。） 手が屆くばかりになって踏み外した。（身體情況越來越糟糕。（不僅如此，資金援助的數(shù)額大得嚇死人。） ベチューンは負傷者死亡率を80％ぐらい減らすことを毛沢東に約束した。） 表示最低限度，常常用來表達輕蔑。 雪の降っている街燈の下で、クレスとミントは二人きりで話をしていた。） 接在動詞完成型之后，表示上述這個動作最后一次發(fā)生，以后再沒有發(fā)生過。 表示程度或限制。（連最后一個朋友都討厭他了。） 不況で月給は３％ぐらいずつ減っていく。 ゲッター、コンバトラーV、斷空我などの機體は皆「合體」が特徴だ。） 貴様らなんぞに負けるものか！（我怎么會輸給你們這種人?。?大切な母の形見だ。（這種非常時期哪兒有那個閑工夫。也可以表示【敘述中出現(xiàn)的主體本身對某個事物輕視】 今の若い連中はエチケットなどちっとも分からない。一般來說【なんぞ】和【なぞ】都是比較老舊的說法，現(xiàn)在一般年輕人都不用了。） この初級日本語の教程は約1日４千字ずつの速さで作成している。 そこまで親切に挨拶してくれるなら、こっちも禮を言わんと気が済まねぇな！（既然你們那么熱情的“打招呼”，我們好好不回敬實在太說不過去了！） ただのドレスだろ、何も借金してまで買うことは無いじゃないか。バイバイ?。ㄒ院笪覀儾灰僖娒媪?。） あのくそ野郎はいつも金を借りるきりで返したことが無い。一般用于較隨意的口語對話中，文章中較少用。） あのくそ野郎、殺したいぐらいだ。） あと2時間ぐらい到著すると思う。（不僅小孩大人也喜歡動畫。（物價越來越高。 もう卒業(yè)ばかりになっている。） 遊んでばかりいるんじゃない、勉強もちゃんとしなさい。（因為米粒那么大的一顆鐵碎讓設(shè)備發(fā)生了故障。（看來我和玄之介只有在夢中才能雙宿雙棲。（技能是會越用越熟練的） 與ほど的其中一個用法相似，表示變化趨勢。） 表示程度。 表示限定。（越考慮越想不通。） 表示對比的基準。） 驚くほどの速さであの影は飛んでいった。 ほど 接在體言、用言、部分助動詞連體型后。） 肉だって野菜だって、俺は差別なし食べているんだ。） そのような暴行は一度だって許されない。） だって 接在體言、用言、部分助詞、部分助動詞、部分副詞后。（別感冒啥的就麻煩了。） どんな卑怯な手段でもあいつは平気で使う。 この方程式は先生でも解けない程難しいのだ。 今頃の若者ときたら、挨拶も満足にできない。） 表示全面肯定或者全面否定。（也沒多難。） 俺もお前もそこの氷河も、実は皆血の繋がっている兄弟だ?。ㄎ?、你還有那邊的冰河，其實大家都是血緣相通的親兄弟?。?格好もボディラインも極普通のあいつがなんてモデルなんだ。（是嗎，那里也和地球一樣是藍色的行星啊。） パチンコすら遊べないなんて未成年は不便だな。 舉極端事例 ガスどころか水道電気すらないとはとんだアパートだ。（只要有10顆手榴彈就能壓制住這輪沖鋒。 無敵を誇ったナチスのSS親衛(wèi)隊が數(shù)々の戦敗を味わい挙句、ヒトラーに捨てさえされた。）這里的も可用可不用。（沒時間了，只能粗略說明?，F(xiàn)在好不容易也就拿個6分。） 口にこそ出ないが、みんなあいつのことが嫌いだ。（我為你著想才提醒你的。（請多多關(guān)照。（雖然我有帶著票，但只有三個人的份啊。（對數(shù)學很頭痛）暗示其他科目還不錯 用は來特別提示一個部分，導致否定、讓步或轉(zhuǎn)折。一方、チョッパーは自分を暴走させ辛うじて隈取に勝った。可以通過只有一個は的方式跟話中為提到的其他事物進行對比。（地球是太陽系的其中一個行星，比木星小。）提示補語 學校へはもう行かない。）提示描寫句主語 俺の改造工場はこの近くにあるんだ。 は 可接在體言、用言連用型、部分助動詞連用型、部分副詞和助動詞后。） 納豆に蕨に葫。） 高くなり安くなり、お望み次第に拵えてあげます。（什么頭痛身子軟的，你就是找理由偷懶罷了。） 駄目だのいかんだのごちゃごちゃ言うな。（用你那個什么必殺技來打中我一下試試？） あの番長とやら青二才は花田組長の孫じゃないか。 ここには英語やら日本語やらクロアチア語やら外國語の資料が沢山集まっている。） ペルとかジャッカルみたいなゾン系能力者は通常三つのモデルを持っている。） 芝生に入ったりするな。（最近天氣忽陰忽晴，都沒法兒好好洗衣服。） 肉や魚ばかり食べないで、野菜も食べなくちゃ。） シャンデイアンと空島原住民は長い間戦爭を繰り返してきた。 青雉と赤犬と黃猿は海軍の三人大將である。（那個人的事兒我壓根兒不想再考慮了。） 食べたくもお腹が痛くて食べられない。（這是難得一見的珍貴的書，貴點也要買。） 麻痺した神経のせいか、どんなセンセーショナル的な事件だって心は揺らがない。） たって（だって） 接在動詞、形容詞后用たって，接在名詞、形容動詞后用だって。（即使醫(yī)療器械和藥品嚴重缺乏，白求恩大夫仍然盡著自己作為醫(yī)生最大的努力。（不管遭遇怎樣的強敵，決不能做出拋棄同伴逃走的行為。） 先生の忠告を聞いたらよかったでしょうに。 休日なのにやけに人が少ないじゃない。） 五月ちゃんから君のことを聞いたけど、大丈夫か？（我聽五月說起了你的事，你不要緊吧？） 放在句末，達到語氣婉轉(zhuǎn)或者表達不安、歉意的心情。） 今年は人一杯で賑やかだけれど、昨年は割りに寂しいですよ。） 今の私はまだ未熟けれども、三年もあれば一人前になって見せます。（要是不用受處罰就最好了。） 済みません、先のお言葉聞こえませんでしたが。） 新聞なら何でもいいが、ちょっと貸してください。（極東支部那邊應(yīng)該不要緊了，但是南美那邊據(jù)報告還在還在苦戰(zhàn)之中。 表示轉(zhuǎn)折。（以你來說干得不錯） 這又是另一個用法，【～にしては～】是指【以～來說還算是～】的意思，用于表達后項內(nèi)容這個目前的結(jié)果比前項的預(yù)期要超出，通常用于好的方向，【比估計的要好】 表示反復出現(xiàn)、進行的行、動作，以及生活習慣、恒定條件。（在這條河游泳看起來很危險。 表示假定條件。） いつものように川辺で散歩していると、「助けて」という聲を聞こえた。（春天一到櫻花就盛開。 表示假定條件，前項為后項內(nèi)容的根據(jù)、理由、原因。ってどうでも構(gòu)わないということかい？（既不贊成也不反對，就是說你怎么著都無所謂是嗎？） 表示單純的接續(xù)關(guān)系，即前后項內(nèi)容并不存在因果關(guān)系，只是前項對后項進行提示而已。） 捨てる神あれば助ける神あり（天無絕人之路。能跑就行。（動詞的話變成可能態(tài)后＋ば） 表示假定條件。（那么就承蒙您的盛情前往打攪了，請多多關(guān)照。） 火星は地球より引力が小さいので、その分大気も少ない。（因為便宜，一個不留神買了好多。今時珍しい男の子だね。 表示兩個或兩個以上的事項同時存在，常與も配合使用。（路飛一邊戰(zhàn)斗一邊拼命的想著對策，） 表示意思轉(zhuǎn)折，有【雖然～卻～】的意思。） ながら 接在動詞連用型、形容詞原型、形容動詞的詞干和某些名詞后面。） 連接補助動詞、補助形容詞。（感冒了沒去學校。（真龍?zhí)柋纫话愕臋C體要巨大得多。（乘著上升海流飛向空島。有時候更為了明確動作在時間上的先后關(guān)系，在て后加【から】、【以來】等。 表示并列或?qū)Ρ?。（只好做手術(shù)了。（寫信還不如去當面說快。（今年比去年熱得多。） 戀人への手紙。（他跑出去了。） 50ページまで読んでおけ。 表示行為、動作等在時間、空間、人物關(guān)系、事項上的終點，常和表示起點的【から】一起使用。（酒是用米釀成的。） 評議會から大きなプレッシャーを受けた。） から 接在體言或相當于體言的詞語后。（他說他再也不想回到這里，然后走了。） 僕の気持ちはレイと同じだ。） 表示事物演變、轉(zhuǎn)化的結(jié)果 今回の人事変動で彼は部長となった。此外還可以接在某些副詞后。 これは當社で開発した新製品です。 中國はアジアで一番大きい國です。） 増援はあと3分で來る！（增援還有三分鐘就到了?。?表示動作進行時的狀態(tài)。） 多くの犠牲で地球はようやく平和を取り戻した。（我就靠這么一本詞典翻譯了很多資料。） 一日中休まずに整備を続いた。（不想被我責怪就好好的努力吧。（這種程度我也行。（這艘戰(zhàn)艦的設(shè)計和黑鋼一摸一樣。（戰(zhàn)爭把這里變成了地獄。（老式引擎很怕這種嚴寒氣候。 この戦爭を終わらせるのにあと何人死ななければならんのだ。（那種力量是決不能染指的。（殘骸沉在了海底。） 一年後に竣工の予定です。） 新兵器に欠陥が見つかった。（整天都圍著機關(guān)部團團轉(zhuǎn)） ビビ姫様が國を出てからずっとこの狀態(tài)だ。（不過你也真夠倒霉的。（砍了很多的柴火） 最新鋭機の投入によって、東部戦線の局面を完全に把握した。 【AをBする】就是【把A進行B】。） お前のはあれだ。 （那個紅頭發(fā)的家伙就是他。）表心理活動 金田の素晴らしいバイクが羨ましいな。）②表示好惡、巧拙、能力、愿望、心理活動、需要等的對象 表好惡 俺は君のことが好きだ（我喜歡你） 表好惡 ナルト君は一人ぼっちになるのが嫌なんだろう。 か かしら（ん） ね（え） よ な（あ） や こと わ ぞ ぜ い もの さ の かな（あ） な 第1節(jié) 格助詞 が が主要接在體言、相當于體言的詞語后。【總結(jié)】日語助詞的分類和用法歸納助詞分類表 格助詞（かくじょし） 格助詞主要接在體言或者相當于體言的詞語后構(gòu)成句素，表明該句素在句中的地位，決定該句素在句中與其他句素之間的關(guān)系。用于句末的時候表明了說話人的陳述方式。（有通信來的話馬上向我報告。（看來有必要在這里把你們?nèi)俊疤幚怼钡簟?表所屬 ゾロの刀（佐羅的刀） 表性質(zhì) 黃金の鐘（黃金鐘） 表數(shù)量 七人の侍（七個武士） 表主體 仲間の叫び（同伴的呼喊） 表地點 忍術(shù)の修行（忍術(shù)修行）表時間 イーストブルーのレストラン（東海的餐廳） 表時間 二十年前の悪夢（20年前的惡夢） ▲表示定語從句中的主語 あの髪の赤い奴があれだ。（給我其他的。 を 接在體言或相當于體言的詞語后。） この危機を何とか凌がないと！（一定要想辦法挺過這個危機?。?②表示動作造成的后果 薪を一杯割った。今週のスーパーな俺を怒らせたな。） 一日中機関部を動き回っている。（停機庫里沒看見塞巴斯塔的蹤影哎。（命令要求我們7點集合。） 殘骸は海の底に沈んだ。） あの力に手を出してはいけない。） 彼女に會いに行きたいんです！（我想去見她?。?②接在動詞或形式名詞【の】【ため】后。） 古いタイプのエンジンはこの寒さに弱いです。） 戦爭のせいでここは地獄に変わった。） この戦艦のデザインはクロガネにそっくりだ。 これしき私にもできる。） 私に責められたくないならもっとしっかりしろう。（感冒了最好多喝水。 この辭書一冊で沢山の資料を翻訳した。（因為感冒請假沒去公司。（這里的作業(yè)還有5分鐘就完成了。） 表示范圍、范疇。此時這個主體大多數(shù)是一個團體或組織。助動詞后。（好像跟那個領(lǐng)主的女兒結(jié)婚了。（我們正規(guī)冥斗士跟撒加和修羅他們這些死人是完全不一樣的。） 彼はもうここへ戻りたくないと言い、去ったのだ。（問題接連不斷的發(fā)生了。（從懸崖跳下來了。（從這么大量的證據(jù)來判斷，那個家伙就是元兇（如果牽涉到命案的話可以譯為真兇，但【真犯人】一詞本身不特指命案兇手）） 表示原料、材料、成分 酒は米から造る。） まで 接在體言或相當于體言的詞語后，有時可以接在用言和助動詞后。（這個活動的截至日期是月底。） 彼は外へ飛び出した。（替我向阿建