【正文】
二十一、常用動詞和例句 31．物料員 Store keeper 57．上軸瓦 Upper bearing bush
(Verb in mon use and example) 48 32．加油工 Oiler 58．上軸瓦 Upper half
二十二、問候和常用表達(dá)語 33．機(jī)工 Mechanic 59．下軸瓦 Lower bearing bush
(Greeting and mon expression) 67 34．甲板員 Deck man 60．下軸瓦 Lower half
二十三、主機(jī)提交過程用語 35．電線工 Wireman 61．推力軸承 Thrust bearing
(Delivery expressions for main engine) 68 36．外包工 Laborer 62．推力塊 Thrust pad
二十四、空壓機(jī)和空氣系統(tǒng)用語 37．鑄工 Molder 63．推力盤 Thrust disc
(Air pressor and Air system) 75 38．管子工 Pipe fitter 64．推力軸 Thrust shaft
二十五、鍋爐提交用語 39．起重工 Crane operator 65．底座 Bed plate
(Delivery expressions for boiler) 87 4．高速柴油機(jī) High speed diesel engine case.
二十八、付機(jī)提交過程用語 5 ．中速柴油機(jī) Middle speed diesel 70．定時齒輪 Timing gear
（Delivery expression for A/E） 95 10．示功閥 Indicator valve 76．鏈條輪 Chain wheel
三十一、甲板機(jī)械系泊試驗 11．示功考克 Indicator cock 77．鏈條箱 Chain box
(Mooring test for deck machinery) 12．空氣起動閥 Air starting valve 78．推桿 Push rod
96 13．起動空氣分配器 Air starting distributor 79．搖臂 Rocker arm
三十二、機(jī)艙設(shè)備系泊試驗 14．油頭(燃油噴射器) Fuel injector 80．排氣閥 Exhaust valve
(Mooring test for the equipment in E/R) 15．排氣閥 Exhaust valve 81．吸氣閥 Suction valve
check) 22．活塞銷 Piston gudgeon pin 88．端蓋 Side cover
105 26．活塞環(huán)槽 Piston ring groove 91．滑油泵齒輪 Gear for lubricating oil
中國船員招聘網(wǎng)
頁面 2 中國海員之家網(wǎng)站航海英語系列 船 舶 輪 機(jī) 英 語 集 成 第 2 頁
pump 158．貫穿螺栓 Arrangement of stay
92．燃油泵齒輪 Gear for fuel oil pump bolt 四、閥門(Words about valve)
93．葉輪 Impeller 159．示功器驅(qū)動裝置 Indicator driver 1．吸氣閥 Suction valve
94．柱塞 Plunger 160．端罩 End shields 2．排氣閥 Exhaust valve
95．導(dǎo)桿 Guide rod 161．氣缸架 Cylinder frame 3．控制閥 Control valve
96．導(dǎo)套 Sleeve 162．氣閥傳動裝置 Valve operating device 4．導(dǎo) 閥 Pilot valve
97．滾動軸承 Ball bearing 163．搖臂潤滑油泵 Rocker arm lubricating 5．單向閥 Nonreturn valve
98．滑動軸承 Sliding bearing oil pump 6．口琴閥 Flap valve
99．推力滾動軸承 Thrust ball bearing 164．搖臂潤滑油柜 Rocker arm lubricating 7．調(diào)節(jié)閥 Regulating valve
100 ．推力面 Thrust surface (thrust tank 8．液壓閥 Hydraulic valve
side) 165．搖臂潤滑濾器 Rocker arm lubricating 9．膨脹閥 Expansion valve
101．盤車機(jī) Turning gear filter 10．給水閥 Feed valve
102．增壓器 Turbocharger 11．排水閥 Discharge valve
103．渦輪機(jī)(透平) Turbine 三、船舶機(jī)械類(Words about marine 12．截止閥 Stop valve
104．渦輪 Turbine wheel machinery) 13．吹泄閥 Blowoff valve
105．渦輪葉片 Turbine blade 1．船用鍋爐 Marine boiler 14．空氣閥 Air valve
106．噴嘴 Nozzle 2．廢氣鍋爐 Exhaust boiler 15．泄放閥 Drain valve
107．廢氣葉輪 Exhaust impeller 3．輔鍋爐 Donkey boiler 16．止回閥 Check valve
108．廢氣葉輪片 Exhaust blade 4．組合式鍋爐 Combined boiler 17．海底閥 Sea valve
109．廢氣端 Exhaust side 5．火管 Fire tube 18．回流閥 Retune valve
110．透平端 Turbine side 6．給水管 Feed pipe 19．節(jié)流閥 Throttle valve
111．轉(zhuǎn)子軸 Rotor shaft 7．爐膛 Furnace 20．進(jìn)氣閥 Inlet valve
112．油泵 8．爐墻 Furnace wall 21．出氣閥 Outlet valve
113．換向裝置 Reversing device 9．火側(cè) Fire side 22．熱力閥 Thermal valve
114．換向伺服期 Reversing servomotor 10．水側(cè) Water side 23．中央閥 Center valve
115．壓氣機(jī)(鼓風(fēng)機(jī)) Blower 11．燃燒器 Oil burner 24．單向閥 One way valve
116．膨脹接 Expansion joint 12．安全閥 Safety valve 25．二通閥 Two way valve
117．調(diào)速器 governor 13．上排污 Upper drain 26．三通閥 Triple valve
118．飛重 Flying weight 14．下排污 Lower drain 27．旁通閥 Bypass valve
119．補(bǔ)償閥 Compensate valve 15．鍋爐皮閥 Mounting valve 28．換向閥 Changeover valve
120．針閥 Needle valve 16．水位計 Water level gauge 29．減壓閥 Pressurereducing valve
121．開口銷 Cotter pin 17．壓力表 Pressure gauge 30．溢流閥 Overflow valve
122．軸封 Shaft seal 18．主汽門 Main steam valve 31．自閉閥 Selflocking valve
123．機(jī)械密封 Machinery seal 19．玻璃管 Glass tube 32．針閥 Needle valve
124．配電盤 Switchboard