【正文】 ontract. 化肥質(zhì)量次于合同中規(guī)定的。 The workings of these machines are inaccurate. 這批機(jī)器運(yùn)行不準(zhǔn)。39。 I regret this quality problem. 對(duì)質(zhì)量問題我深表遺憾。39。 　 Words and Phrases good quality 好質(zhì)量 fine quality 優(yōu)質(zhì) better quality 較好質(zhì)量 high quality 高質(zhì)量 fair quality 尚好的質(zhì)量 sound quality 完好的質(zhì)量 best quality 最好的質(zhì)量 superior quality 優(yōu)等的質(zhì)量 choice quality或selected quality 精選的質(zhì)量 prime quality 或 tiptop quality 第一流的質(zhì)量 firstclass quality 或 firstrate quality 頭等的質(zhì)量 above the average quality 一般水平以上的質(zhì)量 below the average quality 一般水平以下的質(zhì)量 mon quality 一般質(zhì)量 standard quality 標(biāo)準(zhǔn)質(zhì)量 usual quality 通常的質(zhì)量 popular quality 大眾化的質(zhì)量 uniform quality 一律的質(zhì)量 average quality 平均質(zhì)量 fair average quality (.) 大路貨 　 We are responsible to replace the defective ones. 我們保換質(zhì)量不合格的產(chǎn)品。 Our products are very good in quality, and the price is low. 我們的產(chǎn)品質(zhì)高價(jià)低。 Your goods are superior in quality pared with those of other manufacturers. 和其他廠商相比，貴方產(chǎn)品質(zhì)量上乘。 Our quartz technique is well known in the world, and we believe our watches are of fine quality. 我們的石英技術(shù)世界聞名，相信我們生產(chǎn)的手表具有高質(zhì)量。 　 Words and Phrases quality 質(zhì)量，品質(zhì) qualitative 質(zhì)量的 qualitatively 在質(zhì)量上 quality clause 品質(zhì)條款 quality certificate 品質(zhì)證明書 quality of export and import modities 進(jìn)出口商品質(zhì)量 good merchantable quality 全銷質(zhì)量 to be in conformity with 與...一致 transferer 轉(zhuǎn)讓者 transferee 受讓者 This is a quality product. 這是一種高質(zhì)量的產(chǎn)品。 We find the quality suitable (unsuitable) for our market. 產(chǎn)品質(zhì)量適合（不適合）我們的市場(chǎng)。 They are fully qualified to pass opinions on the quality of this merchandise. 他們完全有資格對(duì)這種產(chǎn)品的質(zhì)量發(fā)表意見。39。 Our Certificate of Quality is made valid by means of the official seal. 我們的質(zhì)量證明書蓋公章方為有效。39。 As long as the quality is good, it hardly matters if the price is a little bit higher. 只要能保證質(zhì)量，售價(jià)高點(diǎn)都無所謂。 There is no marked qualitative difference between the two. 兩者在質(zhì)量上無顯著差異。 If the quality of your products is satisfactory, we may place regular orders. 如果你們產(chǎn)品的質(zhì)量使我們滿意，我們將不斷訂貨。s Hold . plane 飛機(jī)離岸價(jià)（用于緊急情況） acceptable 可以接受的，可以使用的 to pass over 轉(zhuǎn)給，轉(zhuǎn)嫁 to adopt, to employ, to use （某種價(jià)格術(shù)語）采用某種價(jià)格 FORFree on Rail 火車交貨價(jià) FOTFree on Truck 汽車交貨價(jià) FASFree Alongside Ship 船邊交貨價(jià) Ex Factory 工廠交貨價(jià) Ex Plantation 農(nóng)場(chǎng)交貨價(jià) Ex Warehouse 倉庫交貨價(jià) Ex Ship 目的港船上交貨價(jià) Ex Dock Duty Paid 目的港碼頭完稅交貨價(jià) Ex Dock Duty Unpaid 目的港碼頭未完稅交貨價(jià) 　 Additional Words and Phrases buying price 買價(jià) selling price 賣價(jià) new price 新價(jià) old price 舊價(jià) present price 現(xiàn)價(jià) original price 原價(jià) current price 時(shí)價(jià)，現(xiàn)價(jià) prevailing price 現(xiàn)價(jià) ruling price 目前的價(jià)格 going price 現(xiàn)價(jià) opening price 開價(jià)，開盤價(jià) closing price 收盤價(jià) exceptional price 特價(jià) special price 特價(jià) nominal price 有行無市的價(jià)格 moderate price 公平價(jià)格 wholesale price 批發(fā)價(jià) retail price 零售價(jià) market price 市價(jià) net price 凈價(jià) cost price 成本價(jià) gross price 毛價(jià) price effect 價(jià)格效應(yīng) price contract 價(jià)格合約 price calculation 價(jià)格計(jì)算 price limit 價(jià)格限制 price control 價(jià)格控制 price theory 價(jià)格理論 price regulation 價(jià)格調(diào)整 price structure 價(jià)格構(gòu)成 price support 價(jià)格支持 bargain 討價(jià)還價(jià) extra price 附加價(jià) price ratio 比價(jià) price per unit 單價(jià) price index或price indices 物價(jià)指數(shù) price of factory 廠價(jià)The goods are available in different qualities. 此貨有多種不同的質(zhì)量可供。F Cost and Freight “成本加運(yùn)費(fèi)”或“離岸加運(yùn)費(fèi)”價(jià)格 . Liner Terms . 班輪條件 . Stowed 船上交貨并理艙 . Trimmed 船上交貨并平艙 . Under Tackle . Liner terms . Ex Ship39。F Xingang at DM200 per washer, right? 你方報(bào)價(jià)是每臺(tái)洗衣機(jī)200德國(guó)馬克，Camp。 In case . is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship. 如果采用離岸價(jià)，貨一上船，貨物的風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用就都轉(zhuǎn)給買方了。F are also employed. 我們有時(shí)也用離岸價(jià)或成本加運(yùn)費(fèi)價(jià)。 Yes, all of the price terms are acceptable. 是的，哪種價(jià)格條件都可以接受的。 Are you afraid of losing money due to exchange rate fluctuations? 您是不是怕由于匯率浮動(dòng)而吃虧？ 　 Words and Phrases Hongkong Dollar (HK$) 港元 Singapore Dollar (S$) 新加坡元 Pound Sterling (Stg.) 英鎊 United States Dollar (US$) 美圓 Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元 Deutsche Mark (DM) 德國(guó)馬克 Australian Dollar (A$) 澳大利亞元 Japanese Yen (￥) 日?qǐng)A Austrian Schilling (Sch.) 奧地利先令 French Franc () 法國(guó)法郎 Italian Lira (Lire) 意大利里拉 Danish Krone (.)丹麥克郎 Florin (Guilder) . (.). 荷蘭盾 Norwegian Krone (.) 挪威克郎 Swedish Krone (.) 瑞典克郎 Belgian Franc (BF) 比利時(shí)法郎 Swiss Franc (. or .) 瑞典法郎 to be equivalent to 相當(dāng)于 to employ 用...計(jì)價(jià)，采用... exchange rate 匯率 　 I can give you a definite answer on the price terms. 我可以就價(jià)格條件答復(fù)你方。39。 　 Words and Phrases hover 徘徊于...，盤旋于 original price 原價(jià) moderately 適當(dāng)?shù)兀线m地；適度 economically 經(jīng)濟(jì)地，便宜地 stainless steel 不銹鋼 utmost 極限，竭盡所能 cost level 成本費(fèi)用的水平 rockbottom 最低的 　 DM210 is equivalent to 400 RMB. 210德國(guó)馬克折合人民幣400元。 There is no room for any reduction in price. 價(jià)格毫無再減的余地了。39。 We cannot take anything off the price. 我們不能再減價(jià)了。 Business is possible if you can lower the price to HK$2150. 你方若能減價(jià)到2150港幣，可能成交。re ready to reduce the price by 5%. 我們準(zhǔn)備減價(jià)百分之五。 We39。ve already cut the price very fine. 我們已將價(jià)格減至最低限度了。 We39。 Articles of everyday use are economically priced. 日用品價(jià)格低廉。 Price has downslided. 價(jià)格劇降。 Price has tobogganed. 價(jià)格突然下降。39。 Price has dipped (sagged). 價(jià)格已下降。 Price is easy off. 價(jià)格趨于疲軟。 We regret we have to maintain our original price. 很遺憾我們不得不保持原價(jià)。 Your price is $500/mt, twice of the other countries. 你們每公噸500美圓的價(jià)格是其他國(guó)家的兩倍。39。 Your price is much higher than the price from . France and Germany. 你方價(jià)格比英、法、德的都高。 The Japanese yen is strengthening. 日?qǐng)A堅(jiān)挺。 Price is leveling off. 價(jià)格趨平。 The goods are priced too high. 貨物定價(jià)太高。 Your price is on the high side. 你方價(jià)格偏高。 Price has risen in a spiral. 價(jià)格螺旋上升。 Price has skyrocketed. 價(jià)格猛漲， Price has shot up. 價(jià)格飛漲。 Price is up (down). 價(jià)格上漲（下跌）。 Price is high(low). 價(jià)格高（低）。 The goods are (not) petitively priced. 此貨的定價(jià)有（無）競(jìng)爭(zhēng)力。 Your price is convincing (not convincing). 你方價(jià)格有吸引力（無吸引力）。 Your price is attractive (not attractive). 你方價(jià)格有吸引力（無吸引力）。 Your price is reasonable (unreasonable). 你方價(jià)格合理（不合理）。 Your price is workable. 你們出價(jià)可行。 Your price inacceptable (unacceptable). 你方價(jià)格可以（不可以）