【正文】
, foundation of family are oneself. It means that the personal fate is closely linked with the fate of his family and the whole country. Therefore, the Chinese traditional culture values human relations but nature, value the groups but the individuals, value the justice but the benefit, value the doctrine but disvalue the vessel. The traditional Chinese culture affects people39。s Abu Ghraib Prison. It is the second consecutive week that Hersh has written in the magazine about abuses by at the Prison in Iraq. In his latest article,Hersh writes that Abu Ghraib39。s last cave tribe. But in the end, the author39。 在城市人看來,中洞里的人家似乎過著世外桃源般的隱居生活,然而,事實(shí)上,他們付出了比山下人更多的輾轉(zhuǎn)辛勞,洞里的大多數(shù)人寧愿維持現(xiàn)狀,對他們來說將是一次巨大的變化,所以,山下,也許對他們有誘惑,但始終敵不過這個(gè)洞穴之家。s mental set, or more seriously to produce psychological antipathy and rejection. Look at the following two contrast example:探訪中國最后穴居部落 貴州省安順市紫云縣水塘鎮(zhèn)塔井村,叢山之間,海拔約 1800多米、接近山頂?shù)亩囱ɡ铮≈?0戶苗族人家,他們的棲身之地叫“中洞”。s interest, make readers be willing to accept it. Chinese News have Many Discussions, while Western News Talk LessAs news producer or reporter, owing to the different historical and cultural background, or having different education experience, may choose different writing methods. This is also in line with the above two points. Chinese people, including Chinese journalists, always like talking things case by case, and get used to judges, which reflect in the news is usually to evaluate the facts. Although in recent years, with Chinese and western cultural acmodation, the situation has improved, a settled practice is hard to reform, so the narrative words are still used time by time by the reporters. In contrast, western journalists due to these differences, usually observe, interview and write in a bystander39。s mainstream media. In China, even negative reports, the report perspective, value orientation are quite different with the western. The Difference of Presentation Methods Narration vs Description Chinese news report pays more attention on narration than description, reversely western news report emphasize the description not narration. In the usage of language, Chinese and western news media have formed their own characteristics, and have different writing styles. China39。s Daily and People39。s survival state and shout the slogan of safeguarding human rights. The development of social material production has brought westerners material forts, but also given them the sense of threat about survival and security and grave crisis. Under the surface of developed western material society, people39。s characteristics,news’ value perspective and the way of thought. This article is primarily aimed at make us recognize the essence of news report, and learn to be more prehensive, objective at Chinese and western news reports. At the same time, in the parison getting more real and effective information, catching the news truth of the matter, and avoiding the news being distorted and the influence of the false reports. Moreover, the final purpose of parison is to learn from each other and to find a reasonable development space as far as possible for Chinese and western media. ⅡThe Different Chinese and Western News AnglesNews report angle is a kind of special cognitive style for the objective things, and its particularity displays in that: news Angle is affected by many kinds of factors to pursue news value for the purpose, and it is the unity of the observation content, observation place and observation methods. In the writing that Facts speak louder than words, angle is the moral trend and the technique of expression. Only to choose the most appropriate angle, the value of news can be displayed adequately. On the news report writing stage, news angle mainly contains perspective of conception, material selection and the presentation analyzed from the news body. We will contrast Chinese and western news angle from the three points. The Perspective of ConceptionThe difference of perspective affects the news writing, so the reporters should not only by choosing the news facts to reflect all kinds of social life dynamic and rich content, but also through the facts to express their own ideas and opinions. In the other word, the main idea and meaning hiding in a piece of news, or an issue that a piece of news coverage try to explain is the theme of news. Therefore, the process of refining theme is the perspective of news conception. Chinese and western news purposive angles are based on different political system, social system, cultural background, so they are naturally obviously different. The Perspective of Chinese News The journalism of China belongs to a socialist news system, maintaining the interests of the party, the state and the people. Chinese media always put country the first place, The nation is prosperous and the people are strong and powerful national economy and the people39。 second phase in the 1990 of the 20th century, its growth and initial maturity。s speed and amount, more is petition of news Angle, and the distinguishment of angle is the biggest difference between the news texts. So what is the news Angle? A dictionary of modern journalism explains the News Angle the key point and emphasis that reporter find in the interview and news writing to know and show the news facts. All factors and various profiles constituting the things can be chosen as the angle of news. To select an angle, firstly, the reporter should be objective, and fully and truly grasp the facts from the entire and in essence。s because they looked at the same thing in different angles.Angle is the starting point of the observation of things. The same thing is sectioned from different angles, often has different situations, induction has a polarization of strength and depth. If reporter wants to accurately and deeply reflect the theme of the news and make reports can close to reader39。s Ideological Attribute 16ⅣConclusion 18Acknowledgeme