墨子止(楚)攻(宋)-文庫(kù)吧資料
2025-01-22 22:59本頁(yè)面
【正文】 打宋國(guó)，正和那患偷竊病的人是同一類型的。 楚國(guó)土地有余而人民不足。 ⒉義不殺少而殺眾，不可謂知類。 出發(fā)、動(dòng)身 您 善良堅(jiān)持德義 本來(lái) 解釋 停止 ⑴ 起 于魯（ ） ⑵愿借 子 殺之（ ） ⑶吾 義固 不殺人（ ） （ ） ⑷請(qǐng) 說(shuō) 之（ ） ⑸胡不 已 乎（ ） 引見(jiàn) 木片 通 “ 御 ” ，抵擋 通 “ 拒 ” ,抗拒 即使 ⑹ 胡不見(jiàn)我于王（ ） ⑺以牒為械（ ） ⑻子墨子之守圉有余（ ） ⑼吾知所以距子矣（ ） ⑽雖殺臣（ ） 用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子。 子墨子解帶為城。 公輸盤為楚造云梯之械。 作為。 語(yǔ)氣詞。 已經(jīng)。 解釋。 您。 ” 云梯 臣 楚國(guó) 于 省略句 見(jiàn) 胡不見(jiàn)我于王 于是見(jiàn)公輸盤 見(jiàn)公輸盤 雖 雖然 雖殺臣 引見(jiàn) 召見(jiàn) 雖然如此 即使 一詞多義 見(jiàn)到 ,拜見(jiàn) 一詞多義 子 子墨子聞之 愿借子殺之 說(shuō) 公輸盤不說(shuō)（ yu232。殺臣，宋莫能守，（ ）仍可攻也。 公輸盤為楚造云梯之械 請(qǐng)說(shuō)之 宋何罪之有 臣以王吏之攻宋也 將以攻宋 臣以王吏之攻宋也 文言句式： 夫子何命焉為 ? （ 疑問(wèn)句 ） 譯：先生 (有 )什么見(jiàn)教呢 ？ 宋何罪之有 ? （ 倒裝句 ） 譯：宋國(guó)有什么罪過(guò)呢 ? 補(bǔ)充下列文言文的省略部分 （ 1）公輸盤為楚造云梯之械，成，將以（ ）攻宋； （ 2）子墨曰： “ 北方有侮臣者，（ ）愿借子殺之。 以 用來(lái)。 提賓的標(biāo)志，不譯。 必為有竊疾矣 之 助詞，的。 夫子何命焉為？ 吾從北方聞子為梯。 是。 造。 虛詞 為 替。 即使這樣。 不可謂知類 (事理 ) 為與此同類 (類 ） 類 雖然 ， 公輸盤為我為云梯 (這樣 ) 然臣之弟子禽滑厘等三百人 (但是 )， 然 見(jiàn) 胡不見(jiàn)我于王 于是見(jiàn)公輸盤 雖 雖然 雖殺臣 引見(jiàn)。 停止。 高興。） 請(qǐng)說(shuō)之 已 胡不已乎 吾既已言之王矣 先生。 譯文： 楚王說(shuō)：好啊，我不進(jìn)攻宋國(guó)了。吾請(qǐng)無(wú)攻宋矣。 譯文： 即使殺了我，也不能（殺）盡（宋的守御者）。 原文：雖殺臣，不能絕也。 莫 : 表否定 . 原文： 然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。 乃： 于是； 譯文： 墨子說(shuō)：公輸先生的意思，不過(guò)是想要?dú)⒘宋摇? 原文： 子墨子曰：公輸子之意，不過(guò)欲殺臣。” 原文： 楚王問(wèn)其故。和現(xiàn)代漢語(yǔ)里用來(lái)表示因果關(guān)系的連詞“所以”不同。 原文： 公輸盤詘，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。 原文： 公輸盤之攻械盡，子墨子之守圉有余。 原文： 公輸盤九設(shè)攻城之機(jī)變，子墨子九距之。子墨子解帶為城，以牒為械?！? 善哉： 好呀； 雖然： 雖然如此； 譯文： 楚王說(shuō)：“好呀，雖然如此，公輸盤為我制造云梯，一定要攻打宋國(guó) 。 以 … 為 … ： 認(rèn)為 …… 是 …… ； 王吏： 指楚王所派攻宋的官吏； 之： 主謂之間的助詞，不用翻譯； 此： 這，指上面所說(shuō)的舍文軒、竊敝輿等； 譯文： 我認(rèn)為楚王派官吏攻打宋國(guó)，是和這些相類似。 長(zhǎng)松： 高大松木； 譯文： 楚國(guó)有高大松樹(shù)、文梓、黃楩樹(shù)、樟樹(shù)（等高大樹(shù)木），宋國(guó)沒(méi)有大樹(shù)，這好像錦繡服裝同舊短粗布衣服相比。 所謂： 所說(shuō)的； 雉： 野雞； 鮒魚： 像鯽魚的一種小魚； 譯文： 宋國(guó)是所說(shuō)無(wú)野雞野兔的地方，這好像好飯好菜同糟糠之食相比。 云夢(mèng)： 犀兕： 犀，雄性的犀牛；兕：雌性的犀牛； 楚國(guó)的大澤； 譯文： 楚國(guó)有云夢(mèng)大澤犀兕麋鹿布滿這里，長(zhǎng)江、漢水里的魚鱉黿鼉多得天下無(wú)比。” 猶 … 之與 … 也： 好像 … 同 … 相比； 譯文： 墨子先生說(shuō)：“楚國(guó)的土地，方圓五千里，宋國(guó)的土地，方圓五百里，這好像裝飾華美的車同破車相比?！? 譯文： 楚王說(shuō)：“一定是有偷竊病啊。” 原文： 子墨子見(jiàn)王，曰
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1