【正文】
集市嗎? Parsley,sage,rosemary and thyme 蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那兒的一位姑娘問(wèn)好 She once was a true love of mine 她曾經(jīng)是我的愛(ài)人 Tell her to fine me an acre of land 叫她替我找塊地 (On the side of a hill a sprinkling of lesves) (在小山旁邊的幾片小草葉上) Parsley,sage,rosemary and thyme 蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 (Washes the grave with silvery tears) (滴下的銀色淚珠沖刷著墳?zāi)梗? Between the salt water and the sea strand 就在咸淚和大海之間 (A soldier cleans and publishes a gun) (士兵擦拭著他的槍?zhuān)? Then she ’ll be a true love of mine 她就是我真正的愛(ài)人 Tell her to reap it with a sickle of leather 叫她用一把皮鐮收割 (War bells blazing in scarlet battalion) 戰(zhàn)火隆隆,猩紅的槍彈在狂呼) Parsley,sage,rosemary and thyme 蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 (Generals order their soldiers to kill) (將軍們命令麾下的士兵殺戮) And gather it all in a bunch of heather 將收割的石楠扎成一束 (And to fight for a cause they’ve long ago fotten) (為一個(gè)早已遺忘的 理由而戰(zhàn)) Then she’ll be a true love of mine. 她就會(huì)是我真正的愛(ài)人 ▲ 產(chǎn)品組合,是指企業(yè)生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)各種不同類(lèi)型產(chǎn)品之間質(zhì)的組合和量的比例。 (4) 尋求新用途:從變化襪子的形態(tài) ( 如松緊長(zhǎng)絲襪 、 松緊短襪 ) 到尋求新的用途 ( 如地毯 、 輪胎 、 軸隨等等 ) 。 (3) 創(chuàng)造新顧客:即促人們公認(rèn)少女穿尼龍絲襪是種正當(dāng)?shù)男枰?, 而增加少女這一階層的顧客 。 首先 , 杜邦公司推出一種淡色的絲襪 , 當(dāng)做時(shí)髦標(biāo)致的裝飾;讓大