【正文】 悶的內(nèi)心世界。屈原的《離騷》中，也已經(jīng)有圖眾女嫉余之蛾眉兮，謠諑謂余以善淫”的詩(shī)句。衛(wèi)風(fēng)古代女子化妝，畫(huà)眉是最重要的步驟之后，畫(huà)的花樣也多，所以古人甚至以圖蛾眉”為美麗女子的代稱(chēng)。所以他的詞中說(shuō)男女之情，或?qū)憙号畱B(tài)的不少，而且寫(xiě)得很好，說(shuō)明他其實(shí)并不是后個(gè)古板的人。 《訴衷情n）：皺眉，憂愁的樣子。 斂（ liǎn）：收斂表情。比喻離恨的深長(zhǎng)。 遠(yuǎn)山：指遠(yuǎn)山眉。 緣：因?yàn)椤?梅妝，“梅花妝”的省稱(chēng)。 輕霜：薄霜，表明時(shí)節(jié)已是初秋。唐溫庭筠取《離騷》“眾不可戶說(shuō)兮，孰云察余之中情”之意，創(chuàng)制此調(diào)。 《訴衷情 回想如煙往事，痛惜流逝的年華，讓人更加傷感。眉意》譯文 清晨卷起結(jié)著點(diǎn)點(diǎn)薄霜的幕簾，呵暖雙手試梳新式梅花妝。擬歌先斂，欲笑還顰，最斷人腸。 思往事，惜流芳。呵手試梅妝。眉意原文、翻譯及賞析 訴衷情尤其是“后夜相思月滿船”之語(yǔ)，寫(xiě)境不隔，寫(xiě)情濃郁，簡(jiǎn)直是妙手偶得的佳句 第四篇：訴衷情“春水碧連天”，以夸張的筆觸，顯示出作者對(duì)于此地風(fēng)光的無(wú)比喜愛(ài)之倩。 下片起句，承上文的“酬風(fēng)月”而來(lái)，寫(xiě)?zhàn)T別處的東湖美景如畫(huà)，實(shí)是表達(dá)對(duì)于豫章的依依眷戀之情。而細(xì)味其意，其中仍含著無(wú)計(jì)可施、只得自我排遣的愁情。下兩句，忽然一轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)到餞別的宴會(huì)上來(lái)，寫(xiě)作者只愿意和朋友一起為了美麗的風(fēng)光而暢飲，而不愿讓離別的歌曲深化作者的別離之愁。作者曾經(jīng)自呼為“江南游子”，作者曾經(jīng)嘆息過(guò)只能醉吟風(fēng)月，作者曾經(jīng)以酒消愁，都是為此。迫思以往經(jīng)歷，作者不能不想起，在作者當(dāng)年“旌旗擁萬(wàn)夫”來(lái)歸時(shí)，南宋統(tǒng)治者立即解除了作者的武裝，而已將作者部下的萬(wàn)余義軍當(dāng)作流民疏散安置到推南各州縣；作者也不能不想起，此后作者一直沒(méi)機(jī)會(huì)擔(dān)任軍事工作，只能滯留在地方官（偶爾也作京官）的位置上，而且常被調(diào)來(lái)調(diào)去，難以安頓和籌劃建樹(shù)。作者被頻繁調(diào)動(dòng)的原因是未加明說(shuō)，只以“不偶然”來(lái)點(diǎn)出隱情，更耐人尋味。作者從淳熙三年到五年的短短二年時(shí)間內(nèi)，先后被調(diào)動(dòng)四次，匆匆來(lái)往于今江西、湖北等地，簡(jiǎn)直疲于奔命，來(lái)不及有所建樹(shù)。起韻借聚興感，直中藏曲，表達(dá)了作者對(duì)于被頻繁調(diào)動(dòng)的牢騷不滿情緒。兩年之內(nèi)，作者因頻繁調(diào)動(dòng)而心情十分抑郁，險(xiǎn)惡的宦海風(fēng)波，使作者無(wú)法實(shí)現(xiàn)恢復(fù)中原的壯志。我飲不須勸》作于同 一時(shí)期，其主旨相近，但又側(cè)重于抒發(fā)別情和對(duì)被頻頻調(diào)動(dòng)的不滿。明天早晨我就要放棹東歸去了，后夜月光滿船的時(shí)候，正是我孤獨(dú)的一個(gè)人在思念你們的時(shí)候?？催@綠水的江河，像帶子縈回彎曲，荷花葉子，圓圓點(diǎn)點(diǎn)的像青錢(qián)，布滿了池塘。 ⑥東湖：名勝之地，在今江西南昌東南 【翻譯】 我們的團(tuán)聚與分散太匆促了，但這不是偶然的，我在這兩年里調(diào)動(dòng)了四次，幾乎走遍了楚地的山山水水，都是被他們捉弄的。 ④縈綠帶：綠水環(huán)繞似帶。 ③莫放：莫唱，莫奏。 【注釋】 ①二年：即淳熙三年到四年。全詞篇幅雖短，但能將身世之感和離別之情置于一處抒寫(xiě)，并照顧到景物的襯托，也頗見(jiàn)作者的藝術(shù)匠心。換頭三句，承“風(fēng)月”而來(lái)。辛棄疾受到主和派的排擠和打擊，兩年之內(nèi)，作者走馬燈似的調(diào)遷，既無(wú)法實(shí)現(xiàn)其“了卻君王天下事”的壯志，又苦于宦海風(fēng)波的險(xiǎn)惡，心情本已十分抑郁；眼前又值與友人別離之際，更覺(jué)難以為懷，故有“但將痛飲酬風(fēng)月，莫放離歌入管弦”之句，姑且對(duì)景痛飲以遣離愁而已。 【前言】 《鷓鴣天 縈綠帶，點(diǎn)青錢(qián)，東湖春水碧連天。二年遍歷楚山川。離豫章別司馬漢章大監(jiān)》作者為唐朝文學(xué)家辛 棄疾。 全詞語(yǔ)淺情深，深婉曲折，凄美靈動(dòng)，誠(chéng)為早期送別詞中不可多得的佳作。在全篇蓄勢(shì)已足的情況下，正話反說(shuō)，使得所有醞釀已久的情緒得到激發(fā)。這兩句同把女主人公的款款深情抒寫(xiě)得深沉含蓄、感人肺腑。前面寫(xiě)了己強(qiáng)忍著眼淚想寬解心上人， 但感情的了控總有個(gè)限度，說(shuō)不定到分手時(shí)還會(huì)傷心流淚，情難了已。一方面是“不忍”，即內(nèi)心不忍分打；另一方面又是必須“忍”，即強(qiáng)忍住痛苦，以免對(duì)方過(guò)分感傷。此處“相”是相互之意，說(shuō)明二人情深意厚．有依依惜別的傷心之情。 下闋寫(xiě)停下車(chē)馬、把酒相別的情景。雖然分別在即，心存難舍和不忍，然而又唯恐對(duì)方傷心，便竭力控制了己的情緒，以至于餞別的宴席上，女子雖然難受 得兩眼是淚，卻不敢讓了已的淚泉涌流己來(lái)。同時(shí)也說(shuō)明了她雖然知道愛(ài)人即將己發(fā)，但對(duì)于何時(shí)理征衣卻還沒(méi)來(lái)得及想過(guò)，這也表觀了女子在打別突然到來(lái)之時(shí)的種種驚愕和惘然。這里的“愁見(jiàn)”一詞的運(yùn)用也恰到好處，與“愁看”是有意識(shí)、尚可接受的情形不同。這里的女主人公既有為愛(ài)人要己門(mén)遠(yuǎn)行，沒(méi)有心情去化妝之意，也寓有今后沒(méi)有 愛(ài)人的欣賞，不必化妝之意。《詩(shī)經(jīng)》中也有“了伯之東，首如琶蓬。她整天百無(wú)聊賴(lài)，連黛眉也不掃了，可見(jiàn)心情確實(shí)糟糕透了。寫(xiě)一位女子與愛(ài)人分別時(shí)的打情愁緒。 瑤卮（ zhī）：玉制的酒器，用做酒器的美稱(chēng)。掃黛眉：畫(huà)眉，意即化妝。 為君捧杯餞行，相斟相勸又怎么忍心分離呢？不如讓我先喝醉了，只希望我醉 得不知道你是何時(shí)離我而去的。 譯文 整日沒(méi)有心思去描眉梳妝打扮，我愁容滿面地看著心上人打點(diǎn)行裝。 尊前只恐傷郎意，閣淚汪汪不敢垂。 鷓鴣天新任陜西經(jīng)略安撫副使韓琦命部將任福統(tǒng)軍迎擊元昊的西 夏軍。 《鷓鴣天以此收尾，也給人以含思不盡之況味。前面的傷感情意至此已全面爆發(fā)。與其見(jiàn)證分別場(chǎng)面的種種痛苦情狀，倒不如索性醉倒夢(mèng)鄉(xiāng) ，不見(jiàn)離別不見(jiàn)淚，或許對(duì)于雙方求說(shuō)更好些。結(jié)尾兩句是女子深摯婉曲的內(nèi)心獨(dú)白，構(gòu)思奇特，最為警策。“忍分離”的“忍”字具有雙重含義。送別前“相斟相勸”，一語(yǔ)道破送別前女子心情的煎熬，表面的平靜和內(nèi)心隱伏的痛苦相對(duì)比?！岸嗲閰s似總無(wú)情，唯覺(jué)樽前笑不 成”（唐杜牧《贈(zèng)別》）可見(jiàn)別情之凄婉厚重?！俺钜?jiàn)”對(duì)應(yīng)前句“無(wú)心”，意思上則深入一層?！俺钜?jiàn)”則有情緒突然觸發(fā)，沒(méi)有思想準(zhǔn)備之意。自己沒(méi)有心情化妝也就罷了，她甚至一見(jiàn)愛(ài)人打點(diǎn) 行裝就產(chǎn)生了無(wú)限愁緒，可見(jiàn)兩人之間依戀之情是多么深厚。豈無(wú)膏沐，誰(shuí)適為容”的詩(shī)句。古代有“女為悅已者容”之說(shuō)。起首一句，寫(xiě)女子在愛(ài)人離別之前無(wú)精打采的神情。鎮(zhèn)日無(wú)心掃黛眉》賞析 本