桃花源記的翻譯-文庫吧資料
2025-04-15 03:04本頁面
【正文】 漁人一一的給(桃花源中的人)詳細(xì)地訴說他知道的事情，(他們)聽了都很驚嘆惋惜。(他們)自己說他們的祖先(為了)躲避秦時(shí)的戰(zhàn)亂，率領(lǐng)妻子兒女和同鄉(xiāng)人來到這個(gè)與外界隔絕的地方，不再出去了，于是就同外界的人隔絕了。(漁人)細(xì)致詳盡地回答了他們，人們就把漁人請(qǐng)到自己家里，擺酒殺雞做飯款待他。村里面，來來往往的行人，耕種勞作的人，男男女女的衣著裝束完全像桃花源外的世人，老人和小孩都高高興興，自得其樂。池塘，桑樹竹林之類。漁人又向前走了幾十步，一下子變得開闊敞亮了。漁人就舍棄船上岸，從小洞口進(jìn)入。(漁人)又向前劃去，想走到那片林子的盡頭。忽然遇到一片桃花林，溪水兩岸幾百步以內(nèi)，中間沒有別的樹木，花和草鮮嫩美麗，地上的落花繁多。譯文東晉太元年間，有個(gè)武陵人靠捕魚為生。未果，尋病終。南陽劉子驥(j236。)太守，說如此?！奔瘸?，得其船，便扶向路，處處志之。此中人語(y249。余人各復(fù)延至其家，皆出酒食。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。自云先世避秦時(shí)亂，率妻子邑(y
語文相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1