子衿詩經(jīng)鄭風原文翻譯-文庫吧資料
2024-12-07 03:04本頁面
【正文】 ，不僅使主題更為充實，也使對“叔”的夸張描寫顯得有據(jù)可信。而“巷無居人”、“巷無飲酒”、“巷無服馬”的夸張描寫，則將眾人“不如叔也”的平庸與“叔”“洵美且仁”（“且好”、“且武”）的超卓兩者間的反差強調(diào)到極致。在甲骨卜辭中，因求問神靈需將正反兩種結(jié)果都記刻于龜甲上，請決于神判，便產(chǎn)生了此類句法的濫觴?！睂Υ嗣罟P青眼有加。各章第二句“巷無居人”“巷無飲酒”“巷無服馬”，第三句“豈無居人”“豈無飲酒”“豈無服馬”，第四句“不如叔也”，第五句“洵美且仁”“洵美且好”“洵美且武”，相互間有這樣的邏輯關(guān)系：第二句否定，第三句反詰，第四句作答，第五句述因，通過自問自答，將“洵美……”“不如……”“巷無……”（真的既英俊又……，人們都不如他，因此巷里沒有人……）這樣的正常順序作一轉(zhuǎn)換，頓覺奇峰突起，余味曲包?！ ≌戮鋸晚?，自然算不上是《鄭風而這種復沓是有變化的復沓，各章各句替換幾個字，既保持韻律感，又深化了主題。《鄭風它的成功之處，除了運用《詩經(jīng)》中常見的章段復沓的布局外，還在于運用設(shè)問自答、對比、夸張的藝術(shù)手法。叔于田》并不是很引人注目的篇章，但若論其藝術(shù)成就，此詩當可與那些秀之作相頡頏。真的沒人會騎馬？沒人能夠比過他，確實英俊力有大。真的沒人在飲酒？什么人都不如叔，那么英俊又清秀。難道真的沒住人？沒人能與叔相比，那么英俊又慈仁。洵美且武?！ ∈暹m野，巷無服馬。豈無飲酒？不如叔也。洵美且仁。叔于田 佚名〔先秦〕 叔于田，巷無居人。 每章的最后兩句都是相同的?！ ∪姽踩?，直敘其事，屬賦體，采用的是《詩經(jīng)》中常見的復沓聯(lián)章形式。還再三叮囑：你去官署辦完公事回來，我就給你試穿剛做好的新衣，真是一往而情深。詩中所詠的黑色朝服看來是抒情主人公親手縫制的，所以她極口稱贊丈夫穿上朝服是如何合體，如何稱身，稱頌之詞無以復加。退適治事之館，釋皮弁而服（緇衣），以聽其所朝之政也。詩中“予”的身份，看來像是穿緇衣的人之妻妾?！ ¤b賞 這首詩中洋溢著一種溫馨的親情，因此，與其說這是一首描寫國君與臣下關(guān)系的詩，還不如說這是一首寫家庭親情的詩更為確切?！ 】次曳蚓┥夏呛谏Y服多么舒展，破了我又為他新作一件像樣的罩衫?！ 】次曳蚓┥夏呛谏Y服多么美好，破了我又為他新作一件像樣的罩袍?！ ?
教學教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1