【正文】 ”【西班牙《消息報》網(wǎng)站10月11日報道】當(dāng)一個幾乎是陌生的人獲得諾貝爾獎后，我們需要為他貼上標(biāo)簽。波斯特說：“讓我印象深刻的是他對寫作有一種近乎游戲的態(tài)度。但是他還采用了先鋒派的想象，使他的大部分小說有一種神話般荒誕的特質(zhì)，反映出?？思{和馬爾克斯對他的影響。弗吉尼亞大學(xué)中國文學(xué)教授查爾斯【美國《華爾街日報》網(wǎng)站10月11日報道】在上世紀(jì)70年代末文革結(jié)束之后不久涌現(xiàn)出來的一代中國作家中，莫言是最著名的之一。倫敦大學(xué)亞非學(xué)院中文教授賀麥曉說，莫言屬于文化大革命后開始用新的眼光關(guān)注中國社會、尤其是農(nóng)村社會的一代作家。西方評論家對莫言的作品《生死疲勞》大加贊賞。世界熱議莫言獲諾貝爾文學(xué)獎 莫言被譽“中國的卡夫卡”【美國《紐約時報》網(wǎng)站10月11日報道】多產(chǎn)且享有國際聲譽的中國作家莫言今天獲得2012諾貝爾文學(xué)獎。這么多年來，他的許許多多作品一直保持這種特立獨行的氣質(zhì)，這是與他個人的生活經(jīng)驗和文學(xué)天賦分不開的。莫言的獲獎可以讓我們冷靜下來，回到對文本認真探討的批評立場上來。對于中國人而言，我們一直在尋找文化上的肯定，這次諾貝爾文學(xué)獎頒獎給莫言，是對中國當(dāng)代文學(xué)客觀的肯定。其最深刻的根源乃在于作家主體把握歷史的思維方式之巨變。《紅高粱家族》與我國以往戰(zhàn)爭題材作品面目迥異，它雖也是一種歷史真實，卻是一種陌生而異樣的、處處留著主體猛烈燃燒過的印痕，布滿奇思狂想的歷史真實。雷達（文學(xué)評論家）：莫言的小說將現(xiàn)實和幻想、歷史和社會角度融合在一起，成功地結(jié)合了世界文學(xué)經(jīng)驗和民間本土經(jīng)驗，因而具有一種奇異的魅惑力。通過那些作品，我們能夠看到他對社會現(xiàn)實持續(xù)而敏感的觀察，對歷史文化獨特而深刻的思考，他以自己獨特的方式關(guān)照人們的命運和心靈，生存狀態(tài)、喜怒哀樂、所思所想，這對具有相似經(jīng)驗的中國讀者而言，具有強烈的共鳴和吸引。我相信莫言和一大批中國作家，以及一批生活在世界各地的優(yōu)秀華人作家同行們將繼續(xù)勤奮寫作，積攢充沛的創(chuàng)造的能量，為人類的文明進步、人類文化財富的積累作出應(yīng)有的貢獻。莫言的獲獎，表明國際文壇對中國文學(xué)和作家的關(guān)注，表明幾代中國作家孜孜不倦的實踐和努力，正在產(chǎn)生越來越大的國際影響。鐵凝（中國作協(xié)主席）：莫言講述的中國故事，洋溢著渾厚、悲憫的人類情懷，因而不僅深受國內(nèi)廣大讀者的喜愛，在國外也深受一大批讀者的喜愛，我和他一起在西班牙參加中西文學(xué)論壇的時候，他生病住進醫(yī)院，主治醫(yī)生竟然也是他的讀者。中國有世界上最大的作家群、讀者群、最大的文學(xué)作品產(chǎn)量，長篇小說一年出版數(shù)千部，網(wǎng)絡(luò)小說更是數(shù)不勝數(shù)，還有散文、詩歌、戲劇、報告文學(xué)等等。諾貝爾文學(xué)獎頒給中國作家莫言，會使外國讀者更加關(guān)注中國文學(xué)和中國作家，激起他們對中國文學(xué)的興趣，而這種興趣又會激發(fā)國外漢學(xué)家下功夫把更多的中國文學(xué)作品翻譯介紹到世界上去。一方面，拉近了中國文學(xué)和世界各國讀者之間的距離。他說：“在莫言的筆下，即使是最恐怖的場景也有很強的美感?！备鸷莆姆g過莫言的5部小說，而且還有兩部即將出爐。人們對他有很多的爭議，但這不再對他構(gòu)成困擾。葛浩文通過電話接受采訪時說：“他的社會意識非常強，而且有著強烈的社會良知。幸運的是，今年文學(xué)獎給了一位實至名歸而且出版作品很多的作家中國的小說狂人莫言。”【美國《華盛頓郵報》網(wǎng)站10月11日文章】題：中國小說作家莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(作者文學(xué)評論家史蒂文他說：“我一直喜歡粗俗、大膽、幽默的語言大師，比如狄更斯或拉伯雷。把莫言的大多數(shù)主要作品譯為英文的美國人葛浩文稱，莫言是“最偉大的”去熟悉化者之一：血是綠色的，小孩吃金屬從某種角度說，他是個寓言家，都是幻想，但他卻以一種獨特的方式把這與現(xiàn)實聯(lián)系起來，讓你覺得可以接受”。從早期作品《紅高粱家族》到后來的《生死疲勞》，他始終致力于通過小說創(chuàng)造自己獨特的文學(xué)世界。【美國野獸日報網(wǎng)站10月11日報道】很多觀察家，包括一些中國觀察家在內(nèi)，或許都對深受歡迎的日本小說家村上春樹今年沒有獲獎感到意外。我被作品的語言、刻畫人物的深度和作品呈現(xiàn)出的生命感所吸引”?！泵雷g者將莫言比肩狄更斯：最恐怖場景有強美感原標(biāo)題[美國譯者將莫言比肩狄更斯：最恐怖的場景也有很強的美感] 【美國《基督教科學(xué)箴言報》10月11日報道】葛浩文(How ard Goldblatt)是最著名的中國當(dāng)代小說的英文翻譯家之一，也是最熱情地在西方推介莫言作品的人之一。正如莫言的作品的英文翻譯家葛浩文在一封郵件中所說的那樣：“如果你喜歡愛倫《紐約時報》的書評稱《生死疲勞》有著“天馬行空的想象力和創(chuàng)造性”。村子里的農(nóng)民被一群官員命令種植同一樣作物蒜薹，然后這些官員在靠各種雜費和稅收中飽私囊后宣布，倉庫滿了，不再購買農(nóng)民們種出的蒜薹了。這些小人物都生活在莫言自己生長的山東省，正如他自己在一本合集的前言中所說的那樣，這些食不果腹、衣不蔽體的人們努力將死亡拒之門外?！庇哪悄晕恼碌奶攸c之一，而且毫無疑問某種有趣的距離感讓人更容易理解他多數(shù)情況下描寫的中國農(nóng)村社會，這里的不公平、隨意的暴力、惡臭和悲劇，還有卡夫卡式的挫敗感。也許，正如莫言自己去年在加州伯克利召開的中美文學(xué)會議上所說的那樣“只要人活著，就會有痛苦”。沃伊諾維奇的一句話：“現(xiàn)實即是諷刺?！狢NN 美報述莫言作品特點：充滿現(xiàn)實主義和黑色幽默原標(biāo)題[美報細述莫言作品特點：充滿現(xiàn)實主義和黑色幽默] 【美國《紐約時報》網(wǎng)站10月11日文章】題：在中國，一個作家發(fā)現(xiàn)了一口深井(作者在莫言充滿現(xiàn)實主義和黑色幽默的短篇小說《師傅越來越幽默》中，這位今年的諾貝爾文學(xué)獎得主刻畫了來自中國東北的一個典型工人形象，這個師傅在還有一個月就要退休的時候下崗了。”——英國《衛(wèi)報》莫言獲得這項久負盛名的獎項對中國意義深遠，其官方的電視臺中央電視臺在黃金時間的新聞聯(lián)播中插播了這一足以引起全國人驕傲的喜訊。哈曼為莫言的得獎歡呼，她說：“他是個很棒的作家，從此以后將更加有名氣。”作為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的中國籍作家，莫言的得獎勢必在中國激起驚喜與得意。晨報記者 劉婷外媒評價在過去10年，莫言始終是被出版商所偏愛的三個作家之一，他的得獎打破了批評家所指出的諾貝爾文學(xué)獎被歐洲作家所壟斷的局面?！坝腥藛栁艺f莫言成為中國作協(xié)副主席，對他的創(chuàng)作是不是有影響，我認為不會有影響，因為他精神上非常獨立”。他的書在德國、法國、西班牙、意大利也獲過文學(xué)獎項。據(jù)上海文藝出版社副總編曹元勇介紹，較早的時候該社就有這個計劃。十幾年來，莫言對社會、中國人文的關(guān)注和關(guān)照有非常深刻的一面。晨報記者 周懷宗作協(xié)點評關(guān)注中國命運受到評委肯定中國作協(xié)書記處書記何建明昨天接受央視采訪時表示，莫言獲獎是中國文學(xué)界的一件喜事，莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎源于他一貫地堅持現(xiàn)實主義寫作，他一直關(guān)注中國社會歷次發(fā)展的命運，他的作品獲獎也是諾貝爾文學(xué)獎評委會對中國作家的傳統(tǒng)現(xiàn)實主義寫法的充分肯定，也是對中國一貫的現(xiàn)實主義關(guān)注，民族、人文主義關(guān)注的肯定。不好的是，諾獎只有一個，還可能會考慮到平衡問題，莫言獲獎，其他中國作家獲獎的可能性會變小。莫言的獲獎，對中國作家來說是一件好事，但也是一件壞事，這個悖論來自于諾獎本身。周國平作家“諾獎終于回歸現(xiàn)實”在莫言得獎之前，諾貝爾文學(xué)獎對于中國作家和讀者來說，無疑是一個遠在天上的神話，如今，這個神話變成了身邊的故事，終于也回歸到了它本來應(yīng)該的狀態(tài)。諾貝爾文學(xué)獎獲得者大江健三郎大約在十年前就已經(jīng)提名過莫言獲獎，他是外國作家中比較早喜歡和賞識莫言的。這個獎是一次破冰，打開了外國讀者了解中國當(dāng)代文學(xué)的大門。莫言的這種力量究竟來自哪里？他有一個非常特別的美學(xué)觀，既有輝煌也有血腥，這是中國文學(xué)中所少有的，其實自左翼之后，中國的文學(xué)中一直都強調(diào)和流行一種單純的美，而對于不美的那一部分很少涉及，莫言則不同，他的作品中既有美好，也有不美好的東西，他把這兩者融合在一起，造就了一份獨特的風(fēng)格。中國的文學(xué)，一般來說給人的感覺都是柔弱的，不論是唐詩宋詞，還是明清小說，其實都有這樣的現(xiàn)象。其實我想莫言心里也明白，但是對于諾獎這樣一個世界級的大獎，不到揭開籠屜的時候，誰也不知道會有什么樣的結(jié)果，所以莫言自己很少發(fā)表對諾獎的態(tài)度，包括私下里也是如此，我跟他聊的時候，他也并沒有什么回應(yīng)，不過我想他心里應(yīng)該有數(shù)，最終能獲此殊榮，我想他應(yīng)該也會非常高興。如今，終于猜測成為現(xiàn)實。這是中國文學(xué)的一個勝利，同時莫言也不僅僅屬于文學(xué)界，也跨界戲劇，《我們的荊軻》語言非常自由，想象力很豐富，而且充滿詩意，但這些還不是最重要的，我認為這部戲最好的地方就在于它的思想性很深刻，也很犀利，有一種勇于批評的精神。比如他最近的新書《蛙》，其中表現(xiàn)的人口問題是中國問題，也是世界問題。潘凱雄 中國出版集團公司副總裁、著名評論家“有中國本土也有世界表達”莫言的作品是翻譯的外文語種比較多的，對其獲獎多少有一定關(guān)系，外國讀者閱讀起來會比較方便。對于中國當(dāng)代作家來說，這代表中國在世界上，文化越來越被關(guān)注，不僅是莫言的榮譽，也是中國的文化受到重視。當(dāng)時是1980年代，覺得諾獎離我們還是很遙遠的，總之，作為同學(xué)，今天我特別為他高興。莫言的獲獎，起碼它對所有熱愛文學(xué)的人是一個好消息，也使我們重新深入體驗文學(xué)的價值。他是1980年代以來，最多被譯介的中國作家之一。他確實能特別突出地代表當(dāng)代中國文學(xué)1980年代以來所取得的成就。李敬澤 中國作協(xié)書記處書記、著名評論家“扎根中國經(jīng)驗與世界對話”聽到他獲獎，喝了三杯酒。同時，莫言的創(chuàng)作扎根中國大地，用他高密的故事和汪洋恣肆的語言、濃艷的色彩，每部作品和每部作品都不相同的一種構(gòu)思，使他的文學(xué)達到了一個可以達到諾貝爾文學(xué)獎的高度，被專家們認可，我為莫言感到高興。這兩件事說明中國當(dāng)代文學(xué)界對莫言的認可度是很高的。頒獎詞莫言“將魔幻現(xiàn)實主義與民間故事、歷史與當(dāng)代社會融合在一起，他創(chuàng)作中的世界令人聯(lián)想起?？思{和馬爾克斯作品的融合，同時又在中國傳統(tǒng)文學(xué)和口頭文學(xué)中尋找到一個出發(fā)點。2011年，《蛙》獲第八屆茅盾文學(xué)獎。2008年，長篇小說《生死疲勞》獲第二屆紅樓夢獎。2006年，出版《生死疲勞》。2001年，《檀香刑》獲臺灣《聯(lián)合報》讀書人文學(xué)類最佳書獎。1997年，進入檢察日報社工作。1993年，《酒國》出版。1987年，《紅高粱家族》出版。發(fā)表中篇小說《紅高粱》引起轟動。第五篇：莫言莫言創(chuàng)作大事記1981年，開始創(chuàng)作生涯，發(fā)表《枯河》、《秋水》、《民間音樂》等作品。3）從人物形象上，母親和父親、爺爺相互映襯補充，為我樹立了光輝的榜樣。2參考實例：1）從內(nèi)容上，為了更好的全面的揭示普通人身上的寶貴品質(zhì)，豐富了文章內(nèi)容；如果不寫父親、爺爺，內(nèi)容就顯得單薄。2照應(yīng)前文“正處于中國歷史上一個艱難的時期”，引出下文我對母親的擔(dān)憂；體現(xiàn)生活的艱難、人性的脆弱，反襯母親的堅強。（4分）答案：1從聽覺、視覺、嗅覺方面描寫母親捶打野菜的情景，構(gòu)成了一幅有動作、有聲音、有顏色、有氣味的勞動場面?！痹谖恼陆Y(jié)構(gòu)和內(nèi)容上有何作用？（4分）2根據(jù)文意，請補寫出第④段中父親嚴(yán)厲批評我的話。（3分）理解文中兩處劃橫線句子的含義。他們的教育，盡管我當(dāng)時并不能很好地理解，但也使我獲得了一種面臨重大事件時做出判斷的價值標(biāo)準(zhǔn)。人，不能像狗一樣活著。爺爺也嚴(yán)厲地批評了我。這情景被我父親看到眼里。大家都學(xué)得很像。保管員說，誰學(xué)得最像，豆餅就賞賜給誰。這種對生命的珍惜和尊重，也正是文學(xué)的靈魂。她站在路邊叫賣蔬菜。她一邊捶打野菜一邊哭泣才符合常理，但她不是哭泣而是歌唱，這一細節(jié)，直到今天，我也不能很好地理解它所包含的意義。這種感受生活和記憶事物的方式，在某種程度上決定了我小說的面貌和特質(zhì)。我用耳朵、鼻子、眼睛、身體來把握生活，來感受事物。那棒槌敲打野菜發(fā)出的聲音，沉悶而潮濕，讓我的心感到一陣陣地緊縮。生活留給我最初的記憶是母親坐在一棵白花盛開的梨樹下，用一根洗衣用的紫紅色的棒槌，在一塊白色的石頭上，捶打野菜的情景。《母親》莫言我出生于山東省高密縣一個偏僻落后的鄉(xiāng)村。：有了這樣的成績，我的腰帶和褲襠問題也就變成了一個可愛的問題。3.①感慨當(dāng)年是張老師最早發(fā)現(xiàn)我有文學(xué)才能并辛勤培育我不斷提高寫作水平；②感慨當(dāng)年年幼無知，緊跟形勢，與張老師鬧翻了臉，傷害了張老師，也無緣繼續(xù)得到張老師的指教； ③感慨這么多年來自己雖然堅持追尋寫作的夢想，可是至今仍徘徊在文學(xué)殿堂之外。內(nèi)容上：隨著年齡的增長，閱歷的豐富，生活角色的轉(zhuǎn)換，對生活有著越來越深刻的感梧。（2）23歲時，我參軍入伍在黃縣站崗時，寫下小說《媽媽的故事》，后來又寫了一個話劇《離婚》。請你從文中找出一句來進行簡要賞析。你覺得這種方法巧在哪里？請從結(jié)構(gòu)和內(nèi)容兩方面回答。2）23歲時。請你簡要概括作者18歲、23歲時創(chuàng)作的經(jīng)歷。終于，1981年秋天，我的小說《春夜雨霏霏》在保定市的《蓮池》發(fā)表了。一年后，把那幾本教材背熟溜了，上課不用拿講稿了，文學(xué)夢便死灰復(fù)燃。因基礎(chǔ)太差，只好天天死背教科書。我把這封信給教導(dǎo)員看了，他拍著我的肩膀說：“行啊，小伙子，折騰得解放軍文藝社都不敢發(fā)表了！”我至今也不知道他是諷刺我還是夸獎我。信的大意是：刊物版面有限，像這樣的大型話劇，最好能寄給出版社或是劇院。當(dāng)我盼望著稿費來了買塊手表時，稿子又被退了回來。這篇小說寄給《解放軍文藝》，當(dāng)我天天盼著稿費來了買手表時，稿子卻被退了回來。當(dāng)了兵，吃飽了穿暖了，作家夢就愈做愈猖狂。如果說我的小說處女作，這篇應(yīng)該是。老支書宣布開會，首先學(xué)毛主席語錄，然后傳達公社革委關(guān)于挖河的決定。第一章的回目也緊跟著有了：元宵節(jié)支部開大會，老地主陰謀斷馬腿。書名就叫《膠萊河畔》。⑨挖完河回家，臉上脫去一層皮，自覺有點脫胎換骨的意思。冰天雪地，三個縣的幾十萬民工集合在一起，人山人海，紅旗獵獵，指揮部的高音喇叭一遍遍播放著湖南民歌《瀏陽河》，那情那景真讓我感到心潮澎湃。別的不說，那一天三頓吃餃子，實在是太誘人了。⑥我問他：“叔，只要能寫出一本書，是不是就不用放牛了？”⑦他說：“豈止是不用放牛！”然后，他就給我講了丁玲的“一本書主義”，講了那些名作家一天三頓吃餃子的事。他給我灌輸了許多關(guān)于作家和小說的知識。村里有一個被遣返回家勞改的“右派”，他是山東師范學(xué)院中文系的畢業(yè)生，當(dāng)過中學(xué)語文教師。那本作文簿被我的侄子擦了屁股，如果保留下來，沒準(zhǔn)還能