【正文】 在對美好景物的欣賞中，內心確實會有所感悟。深秋白露結成了霜，女蘿覆蓋了路徑。城中有十萬戶人家，而此地只有兩三戶人家。江水清澈，江水上漲，幾與江岸齊平，因而幾乎看不到江岸，草堂四周，樹木蔥蘢，在春日的黃昏里，盛開著似錦的繁花。蝴蝶在花叢中戀戀不舍地盤旋飛舞，自由自在的小黃鶯叫聲和諧動聽，美妙無比。從長江西面來的富商的船中，成百上千的珠寶用斛來計量，就連船上養(yǎng)的狗也長年吃肉。糧食送進官府的倉庫，最后腐爛變質，化為泥土。老翁家貧住在山中，靠耕種三四畝山田為生。董生努力吧！我因為你的這次前往而產生一些感想。我料知他此去一定會有所遇合，（受到賞識）。⒀.且：怎么自主創(chuàng)新P101 燕趙一帶自古就稱說多有慷慨重義、悲壯高歌的豪杰之士。⑾期（j ī）年：一周年。⑨能市馬：這里指識貨（的人）。⑥事：做（這件事）⑦ 對：回答。③遣：派遣 ④反：通“返”，返回。①涓人：指在君主左右擔任灑掃的人，也指親近的侍臣?！埃ㄎ遥┧雽で蟮氖腔钪鸟R，怎么用五百金買了一匹死千里馬？”近侍之臣回答說：“死的千里馬尚且用五百金來買，何況生馬呢？天下（的人）一定認為國王您能有交易千里馬的誠意，千里馬很快就要到了?！眹汕菜プ鲞@件事。自主創(chuàng)新P100 古代的國君，有一個想用千金買千里馬的，（尋求）了三年也沒有得到。（向來簡樸自愛，不諂媚長官?！逼拮雍秃⒆訄猿终埱蠓N粳米。又做鎮(zhèn)軍、建威參軍，對親戚朋友說：“我姑且以出任官職來作為歸隱田園的本錢，可以嗎？”（或：想做個文官（或縣官）來掙些補貼家用的錢，可以嗎？）管這些事的人聽說了，任用他為彭澤令。自主創(chuàng)新P98因為雙親年紀大了，家里貧窮，出來做了州里的祭酒（官名），但是不能忍受所任官職必須做的事，沒幾天就自己解甲歸田了。歲月流逝不返，使我感到悲傷；美好的年華離我而去不再停留，使我內心哀痛。至于曾城山，高聳挺拔，無所依傍，秀麗地獨立于平澤之中；遙想那神仙所居的昆侖曾城，就更加喜愛眼前這座山的美名。夕陽中，魴魚、鯉魚歡快地躍出水面，鱗光閃閃；水鷗乘著和風自由自在地上下翻飛。我與兩三位鄰居，一同游覽斜川。各位游伴分別寫下年齡，籍貫，并記下這難忘的一天。如此欣然面對曾城賞景，尚不足以盡興，于是即興賦詩，抒發(fā)情懷。那南面的廬山久負盛名，我已很熟，不想再為它吟詩作賦。面對悠然遠逝的流水，眺望曾城山。3其業(yè)有不精，德有不成者，非天質之卑，則心不若余之專耳，豈他人之過哉？ 譯：他們的學業(yè)如果有不精通的地方，德行如果有不成器的地方，不是天資低下，就是用心不如我專一罷了，哪里是別人的過失呢？第五篇：2013年八下第五單元自主創(chuàng)新課外文言文翻譯2013年八下第五單元自主創(chuàng)新課外文言文翻譯：自主創(chuàng)新P96辛酉年正月初五日，天氣晴朗和暖，風光景物寧靜優(yōu)美。3以中有足樂者，不知口體之奉不若人也。3余則缊袍敞衣處其間，略無慕艷意。3故余雖愚，卒或有所聞。譯：這技藝也真靈巧奇妙??！3天大寒，硯冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。譯：是挑選長而窄的桃核刻成的。譯：那人眼光正視著茶爐，神色平靜，好像在聽茶水聲似的。譯：他們互相靠近的兩膝，都被遮蔽在手卷下面的衣褶里。譯：中間戴著高高帽子，胡須濃密的是蘇東坡。譯：中間高起而開敞的部分是船艙，用竹葉做成的船篷覆蓋著它。譯：刻的是蘇軾乘船游赤壁。譯：沒有一件不是依據(jù)木頭原來的樣子模擬那些東西的形狀，各有各的神情姿態(tài)。譯：在這時候，客人們沒有一個不驚慌失色，離開座位，捋出袖子，露出手臂，兩條腿索索發(fā)抖，幾乎想要搶先逃跑了。譯：即使一個人有一百張嘴，一張嘴有一百條舌頭，也說不出其中的任何一處。譯：凡是（在這種情況下）應該有的聲音，沒有一樣沒有。譯：里面夾雜著劈里啪啦的房屋倒塌聲。譯：客人們聽到這里，心情稍微放松了些，漸漸坐端正了。譯：各種聲音都模仿得惟妙惟肖。譯：全場立刻肅靜，沒有一個敢高聲說話的。譯：不用木料制作字模的原因，是因為木料的紋理有疏有密。譯：遇到平時沒有準備的生僻字，隨即刻制，用草燒火烘烤，一會兒就能制成功。譯：不用時就用紙條給它們作標志，（按照字的韻部分類）每一個韻部做一個標簽，用木格子把它們貯存起來。譯：就用一塊平板按在字模上面，那么（所有排在板上的）字模就像磨刀石那樣平。譯：如果只印三、兩本不能算是簡便；如果印幾十本乃至成百上千本，那就極其快速。譯：排滿了一鐵框就成為一塊印版，把它拿到火上烘烤。譯：在它的上面用松脂、蠟混合著紙灰這一類東西覆蓋好。譯：每人字刻一個字模，用火燒使它堅硬。譯：用雕版印帽書籍，唐朝人還沒有大規(guī)模地這么做。譯：沒有奏樂的聲音擾亂耳鼓，也沒有官府的公文來使身體勞累。譯：到這里談笑的都是淵博的大學者，交往的沒有知識淺薄的人。譯：苔蘚痕跡碧綠，長到臺階上；草色青蔥，映入竹簾里。6． 斯是陋室，惟吾德馨。5． 其真無馬邪？其真不知馬也。3． 且欲與常馬等不可能，安求其能千里也？譯：想要跟普通的馬等同尚且不可能，又怎么能要求它日行千里呢？ 4． 策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意。2． 食馬者不知其能千里而食也。八下翻譯句子1． 只辱于奴隸之手，駢死于槽櫪之間，不以千里稱也。，計利而忘義，遠嫌而避怨，則事不舉而水利不興矣。，非咨詢不窮其致，是以必得躬歷山川，親勞胼胝。？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。悄愴幽邃。不可知其源。斗折蛇行，明滅可見。影布石上，佁然不動，俶爾遠逝，往來翕忽，似與游者相樂。，皆若空游無所依。，蒙絡搖綴，參差披拂。近岸，卷石底以出。（《人琴俱亡》）譯文：就要來轎子去奔喪，一路上都沒有哭。（《人琴俱亡》）譯文：為什么總聽不到（子敬的）消息？這（一定）是他已經死了。（《晏子使楚》）譯文：圣人不是能同他開玩笑的，我反而自討沒趣了。（《晏子使楚》）譯文：橘子生長在淮河以南就是橘子，生長在淮河以北就變成枳了，只是葉子的形狀很相像，它們果實的味道卻不同。給下面句子斷句。而讒言先至?！蓖踉唬骸肮讶俗詾橹??！睂櫴[曰：“夫市之無虎，明矣，然而三人言而成虎。”“二人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人疑之矣。給下列句子斷句：薛譚學謳于秦青未窮青之技自謂盡之遂辭歸答案：薛譚學謳于秦青∕未窮青之技∕自謂盡之∕遂辭歸龐蔥與太子質于邯鄲。秦青弗止，餞行于郊衢，撫節(jié)悲歌，聲振林木，響遏行云?！蹦速n之幣。他人能言或惟及于目前而不能及于久遠或能及于已然而不能及于將然。臣恐今日如此，而后或不然，愿始終如此。（選自蘇軾《東坡雜記》）用“/”給劃波浪線的句子斷句（2分）此鳥羽毛至為珍異難見而能馴擾殊不畏人閭里間見之以為異事 答案：（此皆鳥羽毛至為珍異難見/而能馴擾/殊不畏人/閭里間見之）太祖視事東閣，天熱甚，汗?jié)褚?，左右更衣以進，皆經浣濯者。人既不殺，則自近人者，欲免此患也。此無他，不忮3之誠，信于異類也。又有桐花鳳四五百，翔集其間，此鳥羽毛至為珍異難見而能馴擾殊不畏人閭里間見之。武陽君1惡殺生，兒童婢仆，皆不得捕取鳥雀。③①②1．請用“／”給文中畫波浪線的句子斷句。③龁：h233。（選自蒲松齡《促織》，有刪改）【注釋】①成：人名。蟲翹然矜鳴，似報主知。俄見小蟲躍起，張尾伸須，直龁敵領。少年又笑。少年又大笑。顧念蓄劣物終無所用，不如拼搏一笑，因合納斗盆。成視之龐然修偉自增愧怍不敢與較。徑造廬訪成，視成所蓄，掩口胡盧而笑?！?第三篇：八下語文文言文斷句中少年有好事者，馴養(yǎng)一蟲，自名“蟹殼青”，日與子弟角，無不勝。所以不自量力，要以身殉國，希望天下忠臣義士將會有聞風而起的。”文天祥說：“我也知道會遺樣。事情上報，任命為江西提刑安撫使召他進京?！钡掠映跄辏细婕?，詔令天下起兵勤王。第國家養(yǎng)育臣庶三百余年，一旦有急，征天下兵，無一人一騎入關者，吾深恨于此，故不自量力，而以身徇之，庶天下忠臣義士將有聞風而起者。其友止之，曰：“今大兵三道鼓行，破郊畿，薄內地，君以烏合萬余赴之，是何異驅群羊而搏猛虎。天祥捧詔涕泣，使陳繼周發(fā)郡中豪杰，并結溪峒蠻，使方興召吉州兵，諸豪杰皆應，有眾萬人。滁州之西南泉水之涯原文及翻譯及點評古詩詞鑒賞三、點評：與民共其樂者，人必憂其憂。有人喝醉并且勞累了，就一定會到醒心亭觀望風景，看到群山環(huán)繞，白云山嵐水氣滋生蔓延，一望無際的曠野，花草樹木茂盛，山泉巖石秀麗，讓他們眼睛所看到的、耳朵所聽到的都有清新的感覺，他們的心也因驚奇而醒來，甚至久留而忘了回去。之后又徑直在豐樂亭往東幾百步，找到山勢高的地方，建筑涼亭叫“醒心亭”，并且請我為它寫一篇記事?；蜃砬覄谝樱瑒t必即醒心而望，以見夫群山之相環(huán)，云煙之相滋，曠野之無窮，草樹眾而泉石嘉，使目新乎其所睹，耳新乎其所聞，則其心灑然而醒，更欲久而忘歸也??一山之隅，一泉之旁，豈公樂哉？乃公所寄意于此也。既又直豐樂之東幾百步，得山之高，構亭曰“醒心”，使鞏記之。后來聯(lián)合了齊、楚、燕、趙、魏和韓國反抗秦國，然后帶上了六國的相印。到了家，他的妻子不為他縫紉，他的嫂子不為他做飯，他的父母親也不認他這個兒子。后卒合齊、楚、燕、趙、魏、韓抗秦，佩六國相印。至家，妻不下紝，嫂不為炊，父母不以為子?！薄饵c評》洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。這正像莊子所譏諷的那個害怕影子卻跑到陽光中去的人；我將會看見您像那個人一樣，迅速奔跑，大口喘氣，干渴而死，名聲卻不能逃脫。有位客人問道：“六一，講的是什么?”居士說：“我家里藏了書一萬卷，集錄夏、商、周三代以來金石遺文一千卷，有琴一張，有棋一盤，又經常備好酒一壺?！薄蹲g文》六一居士最初被貶謫到滁州山鄉(xiāng)時，自號醉翁。此莊生所誚畏影而走乎日中者也；余將見子疾走大喘渴死，而名不得逃也。客有問曰：“六一，何謂也？”居士曰：“吾家藏書一萬卷，集錄三代以來金石遺文一千卷，有琴一張，有棋一局，而常置酒一壺。1六一居士初謫滁山原文及翻譯《原文》六一居士初謫滁山，自號醉翁。這時已經半夜，山鬼呼嘯、老虎嚎叫的聲音，就像在床邊一樣。傍晚回來，游人們各自寫詩贊嘆。瀑布在青壁間落下，震撼著山谷，就像直著向下噴出雪花一樣，突兀的巖山橫攔瀑布，激起水花，就像彩虹，拍到岸邊水浪突然卷起來然后才落回水中，水的氣勢更加雄壯，是游人看到的最壯觀的景色了。”快步走去，邁過一塊石頭縫隙，就看見了瀑布。走幾步聽到很響的打雷聲，心里感到害怕。⑿諦觀：仔細看。牛鬼是佛經中所說的地獄中的牛頭虎，蛇神指蛇精。⑨以：用 緯：編織物的橫線。⑦掣折：轉折。此處為名詞用如狀語，指像城墻環(huán)繞一樣。⑤郛(f④寸膚：古代計算長度，一指寬叫寸，四指并在一起的寬度叫膚。②山門：廟門；指五泄寺的大門?！咀⑨尅竣俚谖逍梗旱谖寮壠俨?。時夜已午，魈⑾呼虎之聲，如在