掩耳盜鈴原文及翻譯(參考版)
2024-10-08 20:13本頁(yè)面
【正文】 端起酒來(lái)洗滌愁腸，可是都化作相思的眼淚。酒入愁腸，化作相思淚。黯然感傷的他鄉(xiāng)之魂，追逐旅居異地的愁思，每天夜里除非是美夢(mèng)才能留人入睡。岸邊的芳草似是無(wú)情，又在西斜的太陽(yáng)之外。芳草無(wú)情，更在斜陽(yáng)外。秋天的景色映進(jìn)江上的碧波，水波上籠罩著寒煙一片蒼翠。秋色連波，波上寒煙翠。端起酒來(lái)洗滌愁腸，可是都化作相思的眼淚。黯然感傷的他鄉(xiāng)之魂，追逐旅居異地的愁思，每天夜里除非是美夢(mèng)才能留人入睡。遠(yuǎn)山沐浴著夕陽(yáng)天空連接江水。蘇幕遮全文翻譯：白云滿天，黃葉遍地。明月樓高休獨(dú)倚。芳草無(wú)情，更在斜陽(yáng)外。秋色連波，波上寒煙翠。蜀道太難走呵簡(jiǎn)直難于上青天；側(cè)身西望令人不免感慨與長(zhǎng)嘆！第五篇：蘇幕遮原文及翻譯蘇幕遮原文及翻譯前一篇：送杜少府之任蜀州 后一篇：踏莎行豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛獸殺人如麻即令你膽寒。駐守的官員若不是自己的親信，就會(huì)變成叛亂者。蜀道之難，難于上青天，側(cè)身西望長(zhǎng)咨(zī)嗟(jiē)。朝避猛虎，夕避長(zhǎng)蛇，磨牙吮(shǔn)血，殺人如麻。i)，一夫當(dāng)關(guān)，萬(wàn)夫莫開(kāi)。漩渦飛轉(zhuǎn)瀑布飛瀉爭(zhēng)相喧鬧著；水石相擊轉(zhuǎn)動(dòng)像萬(wàn)壑鳴雷一般。月夜聽(tīng)到的是杜鵑悲慘的啼聲，令人愁思綿綿呵這荒蕩的空山！蜀道艱難啊，難于攀上遙遙青天，聽(tīng)后也會(huì)使人生愁，嚇得臉色突變。其險(xiǎn)也如此，嗟(jiē)爾遠(yuǎn)道之人胡為(w226。飛湍瀑流爭(zhēng)喧豗(huī)，砯(pīng)崖轉(zhuǎn)(zhuǎn)石萬(wàn)壑（h226。又聞子規(guī)啼夜月，愁空山。但見(jiàn)悲鳥(niǎo)號(hào)(h225。問(wèn)君西游何時(shí)還？畏途巉(ch225。青泥嶺多么曲折繞著山巒盤旋，百步之內(nèi)縈繞巖巒轉(zhuǎn)九個(gè)彎彎。上有擋住太陽(yáng)神六龍車的山巔，下有激浪沖向天空紆回曲折的大川。長(zhǎng)安西面太白山阻擋，峰巒起伏只剩一條飛鳥(niǎo)的路線蜿蜒曲折，一直爬上巍峨的峨嵋山巔。唉呀呀，多么高峻偉岸！蜀道難行賽過(guò)攀上遙遙青天！蠶叢、魚(yú)鳧這兩位古蜀國(guó)的帝王，他們建國(guó)的年代已多么邈遠(yuǎn)茫然。n)參(shēn)歷井仰脅(xi227。ng)巖巒。o)欲度愁攀援。上有六龍回日之高標(biāo)，下有沖波逆折之回川。地崩山摧壯士死，然后天梯石棧(zh224。i)通人煙?！妒竦离y》原文及翻譯噫吁嚱(yī xū xī)！危乎高哉！蜀道之難，難于上
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1