【正文】 賞析掩耳盜鈴原文翻譯及賞析1原文：掩耳盜鈴先秦：呂不韋撰范氏之亡也，百姓有得鐘者，欲負(fù)而走，則鐘大不可負(fù)；以錘毀之，鐘況然有聲。)己自聞之，悖(b232。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖也！譯文范氏逃亡的時(shí)候，有個(gè)人趁機(jī)偷了一口鐘，想要背著它逃跑。（8）悖（b232。但捂住自己的耳朵就以為別人也聽不到了，這就太荒謬了。他的詩(shī)歌，現(xiàn)存900多首，著作有《李太白集》。)息，以手撫膺(yīng)坐長(zhǎng)嘆。）雷。錦官城雖然說是快樂的所在；如此險(xiǎn)惡還不如早早地把家還。蘇幕遮對(duì)照翻譯：碧云天，黃葉地。當(dāng)明月照射高樓時(shí)不要獨(dú)自依倚。岸邊的芳草似是無(wú)情，又在西斜的太陽(yáng)之外。劍閣那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守，千軍萬(wàn)馬也難攻占。o)古木雄飛雌從繞林間。青泥何盤盤，百步九折縈(y237。i)：荒謬。但是，這口鐘太大了，不好背，他就打算用錘子砸碎以后再背。（6）況（hu224。凡是要客觀存在的東西，都不依人的主觀意志為轉(zhuǎn)移?？秩寺勚鴬Z己也，遽(j249。害怕別人聽到鐘的聲音，這是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以為別人也聽不到了，這就太荒謬了。亡，逃亡。(2)鐘：古代的打擊樂器。寓意鐘的響聲是客觀存在的，不管你掩不掩耳朵，它總是要響的。)掩其耳。有的人對(duì)不喜歡的客觀存在，采取不承認(rèn)的態(tài)度，以為如此，客觀就不存在了，這和“掩耳盜鈴”一樣，都是極端的主觀唯心主義——唯我論的表現(xiàn)。ng）然：形容鐘聲。誰(shuí)知，剛砸了一下，那口鐘就“咣”地發(fā)出了很大的響聲。(8)惡(e):害怕。ng)巖巒。又聞子規(guī)啼夜月，愁空山。駐守的官員若不是自己的親信，就會(huì)變成叛亂者。黯然感傷的他鄉(xiāng)之魂，追逐旅居異地的愁思，每天夜里除非是美夢(mèng)才能留人入睡。端起酒來洗滌愁腸，可是都化作相思的眼淚。端起酒來洗滌愁腸，可是都化作相思的眼淚。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛獸殺人如麻即令你膽寒。飛湍瀑流爭(zhēng)喧豗(huī)，砯(pīng)崖轉(zhuǎn)(zhuǎn)石萬(wàn)壑（h226。n)參(shēn)歷井仰脅(xi227。杜甫曾說他“筆落驚風(fēng)雨，詩(shī)成泣鬼神”。害怕別人聽到鐘的聲音，這是可以理解的。）：立刻?？秩寺勚鴬Z己也，遽